Recomendamos que use sempre a última versão estável.	We recommend to always use the latest stable release.
Recomendamos esta alteração.	We recommend this amendment.
Recomendamos esta última alternativa.	We recommend the latter alternative.
E recomendamos que o faça.	The United Nations must
Recomendamos o relatório à as sembleia.	We commend the report to the House.
Recomendamos um período máximo de uma hora.	We recommend no longer than one hour.
Por essa razão, recomendamos a alteração 2.	For that reason we commend Amendment No 2.
É a nova designação que recomendamos convictamente.	This is the title which we warmly recommend.
Também recomendamos a aprovação do projecto comum.	We also recommend approval of the joint draft.
Por conseguinte, recomendamos a concessão de quitação.	Consequently, we recommend discharge.
Assim, também recomendamos que a mesma passe.	They therefore recommend that the same do pass.
É também por isso que recomendamos que em todas as nossas acções ocidentais também americanas tome mos sempre cuidadosamente em consideração o que fazemos.	For this reason too, before we in the West including the Americans take any action, we should always think very carefully about what we are doing.
R Recomendamos um período máximo de uma hora.	A We recommend no longer than one hour.
É isto que recomendamos a todos os países.	That is what we recommended to all these countries.
O que recomendamos, assim, é um programa de reabilitação.	So we are recommending a rehabilitation agenda.
No que diz respeito às iniciativas comunitárias e esta assembleia sempre lhes atribuiu uma importância considerável recomendamos que sejam afectados 15 dos fundos comunitários a essas iniciativas.	So far as Community initiatives are concerned and this House has always attached considerable importance to them we recommend 15 of the Community funding for Community initiatives.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	We have committed man about his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	And We have enjoined on man (to be dutiful and good) to his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	And We have enjoined on man to be dutiful and kind to his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	We have entrusted the human being with the care of his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	We have enjoined upon man kindness to his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	We enjoined upon man to be dutiful to his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	We have enjoined man to be kind to his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	And We have commended unto man kindness toward parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	We have charged the human to be kind to his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	And We have enjoined upon man care for his parents.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	And We have enjoined upon man, to his parents, good treatment.
E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais.	We have enjoined on man kindness to his parents In pain did his mother bear him, and in pain did she give him birth.
Recomendamos que a autoridade orçamental tenha em conta esta situação.	We recommend that the budgetary authority take note of this situation.
Recomendamos com toda a veemência que a proposta seja retirada.	We strongly recommend that the proposal be withdrawn.
Recomendamos firmemente que leve armas e um guarda costas consigo.	You are strongly advised to bring weapons and a bodyguard with you.
Portanto, o modelo do leste asiático tem este viés seletivo em larga escala, porque seleciona baseado numa variável dependente algo que sempre recomendamos aos nossos alunos para evitarem.	So the East Asian model has this massive selection bias it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid.
Recomendamos que você compartilhe sua ideia publicamente na nossa plataforma online.	We encourage you to share your applications publicly on our online platform.
E é por isto que recomendamos uma Economia Baseada em Recursos.	And this is why we recommend the Resource Based Economy.
Recomendamos visitar também o palácio de Buchlovice que se encontra próximo.	We recommend combining this with a visit to the nearby Buchlovice Chateau.
Recomendamos o uso do capacete para todos os motociclistas no trânsito.	Now the rapporteur wants Amendment No 38 to be added on at this point.
A Presidente do Parlamento comunicou à Comissão um esquema, que recomendamos.	Our President has communicated to you a scheme that we would commend.
Recomendamos exercícios como a coisa mais efetiva, simples, fácil de se fazer.	We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do.
Se sentir um destes efeitos secundários, recomendamos que contacte o seu médico.	If you should experience one of these side effects, you are advised to contact your doctor.
Nesse sentido apresentámos uma al teração que recomendamos prontamente ao Parla mento.	They have misgivings for financial reasons.
E por isso recomendamos vivamente à Assembleia que aprove este documento. mento.	This illustrates what many previous speakers have already complained about.
A hashtag para o encontro é AB11 (recomendamos!) e o site é Arabloggers.com .	The hashtag for the meeting is AB11 (recommended!) and the website is Arabloggers.com.
Neste sentido, recomendamos a rejeição do pedido de aplicação do processo de urgência.	Accordingly, we recommend the rejection of this request.
Em primeiro lugar, recomendamos o estabelecimento de um tribunal criminal internacional ad hoc.	First, we recommend the establishment of an ad hoc international criminal tribunal.
Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte	Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following

Pesquisas relacionadas : Sempre Sempre - Que Recomendamos - Recomendamos Substituir - Portanto, Recomendamos - Recomendamos Escrita - Recomendamos Pedindo - Recomendamos Manter - Também Recomendamos - Recomendamos Aceitar - Recomendamos Aplicar - Recomendamos Para

Display this page in English