Tradução de "reconhecer a responsabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enfim, ainda não chegou a hora do governo sul africano reconhecer, sem rodeios, a sua responsabilidade em todo este processo. | Ultimately, we have not yet reached the time when the South African government will acknowledged, unequivocally, its responsibility for this whole issue. |
| O governo falhou por não reconhecer, tomar responsabilidade, e fazer qualquer diligência para investigar estes eventos. | The government has failed to fully acknowledge, take responsibility for, or show any diligence to investigate these events. |
| E, tantos nas declarações proferidas como nas acções políticas levadas a cabo, recusaram se a reconhecer a sua responsabilidade mais ampla em matéria de estabilidade da economia mundial. | And in its policy statements and actions, it has refused to acknowledge its broader responsibility for the stability of the world economy. |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| Você deveria reconhecer a sua derrota. | You should acknowledge your failure. |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| A responsabilidade é minha. | It is I who am to blame. |
| A responsabilidade é minha. | The responsibility is mine. |
| A responsabilidade é minha. | It's my responsibility. |
| Então, essa é a primeira ideia. Reconhecer a interdependência. | So that's idea one recognize interdependence. |
| A própria corporação chegou a reconhecer irregularidade na ação. | The company itself went as far as to recognize the irregularity of the intervention. |
| Ele precisa reconhecer isso. | He needs to recognize that. |
| Difícil é reconhecer a doença do padrão feminino. | Kind of hard to see that female pattern disease. |
| A mente humana é boa em reconhecer padrões. | The human mind is good at recognizing patterns. |
| O que a Costa Rica ganhou ao reconhecer Taiwan? | What did Costa Rica gain in recognizing Taiwan? |
| Ele assumiu toda a responsabilidade. | He assumed full responsibility. |
| Alguns vão reconhecer esta imagem. | Some of you may recognize this image. |
| Eles não querem reconhecer a autoridade do Gabinete de transição. | They do not want to recognize the authority of the caretaker Cabinet. |
| Tenho certeza de que o Tom vai reconhecer a Mary. | I'm sure Tom will recognize Mary. |
| A responsabilidade de proteger os migrantes | The Responsibility to Protect Migrants |
| Ainda assim eles compartilham a responsabilidade! | Yet they share the responsibility! |
| Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto. | She undertook the responsibility for the project. |
| Sami ainda não assumiu a responsabilidade. | Sami still hasn't accepted responsibility. |
| Alguns de vocês podem reconhecer isto. | Some of you may recognize this. |
| Devem igualmente ser fáceis de reconhecer . | and they should be easy to recognise . |
| Mas como você conseguiu nos reconhecer? | But how did you manage to recognise us? |
| O Tom pode não te reconhecer. | Tom may not recognize you. |
| Eu tenho certeza de que o Tom vai reconhecer a Mary. | I'm sure Tom will recognize Mary. |
| Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade. | They want to have the discipline and accountability. |
| Você falou sobre a responsabilidade da imprensa. | You spoke about the responsibility of the press. |
| E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade. | And the third of these big changes accountability. |
| Leila assumiu a responsabilidade pelo que fizera. | Layla took responsibility for what she had done. |
| Ela não está disposta a aceitar responsabilidade. | She is unwilling to accept responsibility. |
| Isso é algo que você precisa reconhecer. | So this is something you have to recognize. |
| Há certas coisas que nós devemos reconhecer. | There are certain things that we need to recognize. |
| Você sequer pode se reconhecer no espelho | You can't even recognize yourself in the mirror. |
| As pessoas precisam reconhecer os próprios erros. | People ought to recognise their own mistakes. |
| Eu penso que a primeira coisa a fazer é reconhecer o capital natural. | I think the first point to make is that we need to recognize natural capital. |
| Responsabilidade pelas moedas | Responsibility for coins |
| Credibilidade e responsabilidade | Credibility and accountability |
| Artigo 7º Responsabilidade | Article 7 Responsibility and liability |
| Aceitarei essa responsabilidade. | I'll accept that responsibility. |
| Era minha responsabilidade. | It was my responsibility. |
| Alguns líderes podem estar a começar a reconhecer a necessidade de uma nova narrativa. | Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative. |
| Os Palestinianos parecem reconhecer a sumud de Netayahu por aquilo que representa. | The Palestinians seem to recognize Netanyahu s variety of sumud for what it is. |
Pesquisas relacionadas : Reconhecer - Reconhecer E Reconhecer - Reconhecer A Culpa - Reconhecer A Reivindicação - Reconhecer A Verdade - Reconhecer A Realidade - Reconhecer A Ajuda - Reconhecer A Excelência - Reconhecer A Verdade
