Tradução de "reconhecido e aprovado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprovado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi aprovado. | It was approved. |
| O MarcoCivil foi aprovado!! | We won! MarcoCivil approved!! |
| O tratado foi aprovado. | The treaty was approved. |
| Em 1798, seu trabalho foi reconhecido e publicado. | Edward Jenner, the man and his work. |
| Todos o haviam reconhecido. | Everyone had recognized him. |
| Todos o tinham reconhecido. | Everyone had recognized him. |
| Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado. | So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. |
| O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado. | Health care was provided by 3 public health clinics. |
| Eles não teriam reconhecido Tom. | They wouldn't have recognized Tom. |
| Elas não teriam reconhecido Tom. | They wouldn't have recognized Tom. |
| Tom foi aprovado na primeira tentativa. | Tom passed on the first try. |
| Meu pendrive não está sendo reconhecido. | My flash drive isn't being recognized. |
| O Tom parecia ter me reconhecido. | Tom seemed to have recognized me. |
| por um processo equivalente , aprovado pela Comissão . | by an equivalent process approved by the Commission . |
| O texto precisa ser aprovado como está! | The bill needs to be approved as it is! |
| O plano foi aprovado em sua totalidade. | The plan was approved in its entirety. |
| Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado. | He was admitted to the college. |
| Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. | Except for some modifications, the project was approved. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| Os grupos podem ser criados por qualquer um, e o moderador do grupo pode escolher se qualquer um pode ser aprovado diretamente, ou ser aprovado mediante requisitos. | Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve or deny requests to join. |
| Não existe criador aqui para ser reconhecido. | There is no creator here to be recognized. |
| Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que | A refugee is a person who |
| Parecia que ela não tinha me reconhecido. | She didn't appear to recognize me. |
| Hoje o Candomblé é oficialmente reconhecido e protegido pelo governo do Brasil. | Today Candomblé is officially recognized and protected by the government of Brazil. |
| Álvarez queria que o crime fosse reconhecido publicamente e os culpados punidos. | Álvarez wanted the crime acknowledged publicly and the guilty punished. |
| O transtorno é reconhecido no Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais. | The disorder is recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. |
| Ele é reconhecido como Doutor da Igreja na tradição oriental e ocidental. | He is recognised as a Doctor of the Church in both Eastern Orthodoxy and in the Roman Catholic Church. |
| Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada. | Inhaled insulin is also available in U.S. market now. |
| O projeto foi aprovado em 4 de novembro. | The project was approved on November 4. |
| E há apenas um mês, isso foi aprovado por unanimidade pelo parlamento islandês | And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously. |
| Segundo o site da exposição, ABBAWORLD é aprovado e fortemente apoiado pelo grupo. | According to the exhibition's website, ABBAWORLD is approved and fully supported by the band members. |
| O projeto de lei foi aprovado e os territórios foram estabelecidos em 1800. | The bill, , passed and the two new territories were established in 1800. |
| Mesmo assim, Angle foi aprovado nos testes e passou cinco meses reabilitando se. | Nonetheless, Angle won the trials and then spent the subsequent five months resting and rehabilitating. |
| Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis. | In hard times, you find out who your friends are. |
| Fico reconhecido à senhora por suas generosas palavras. | I appreciate your kind words. |
| Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista. | Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist. |
| Atual município de Goiana é reconhecido como cidade. | It is the second deadliest tornado in U.S. history. |
| Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian. | So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance. |
| O seu caráter hereditário foi reconhecido em 1965. | Its hereditary character was recognised in 1965. |
| Em nenhum momento o relacionamento anterior foi reconhecido. | At no point was their previous relationship acknowledged. |
| Uma razão óbvia é a ausência de um julgador reconhecido e aceite internacionalmente. | One obvious reason is the absence of a recognized and accepted international referee. |
| Ele era reconhecido como populista por apoiantes, por analistas neutrais e por oponentes. | He was recognized as populist by both supporters, neutral analysts, and opponents. |
| É reconhecido como o mais lido e conhecido divulgador científico da sua geração. | He was also one of the most influential and widely read writers of popular science of his generation. |
| Gregório é reconhecido como um Doutor da Igreja e um dos Padres latinos. | Gregory is a Doctor of the Church and one of the Latin Fathers. |
| O Biafra foi reconhecido pelo Gabão, Haiti, Costa do Marfim, Tanzânia e Zâmbia. | The state was formally recognised by Gabon, Haiti, Côte d'Ivoire, Tanzania and Zambia. |
Pesquisas relacionadas : E Aprovado - Reconhecido E Entendido - Reconhecido E Apreciado - Reconhecido E Valorizado - Executado E Reconhecido - Reconhecido E Aceite - Reconhecido E Aceite - Reconhecido E Recompensado - Reconhecido E Recompensado - Ratificado E Aprovado - Visto E Aprovado - Concluído E Aprovado - Escrito E Aprovado - Revisto E Aprovado
