Tradução de "reconhecimento de entidades mencionadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução : Reconhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ii ) entidades pertencentes ao sector público mencionadas na subalínea ii ) do n.o 1 da alínea a ) do presente artigo | ( ii ) public sector bodies referred to in Article 3 ( a )( 1 )( ii ) |
| RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Para além das entidades mencionadas , também podem ser admitidas como participantes num SLBTR nacional as entidades do tipo das enumeradas no n.o 1 da alínea a ) do presente artigo que se encontrem estabelecidas num país com o qual a Comunidade tenha celebrado um acordo monetário . | In addition to the above , entities of the types listed in Article 3 ( a ) ( 1 ) which are established in a country with which the Community has entered into a monetary agreement may also be admitted as participants in a national RTGS system . |
| Em relação às entidades mencionadas nas alíneas b ) a e ) do n.o 2 o crédito intradiário limitar se á ao dia em questão , não sendo possível a sua conversão em crédito overnight . | For the entities mentioned in paragraph 2 ( b ) to ( e ) , intraday credit shall be limited to the day in question and no extension to overnight credit shall be possible . |
| Reconhecimento? | Recognition? |
| São mencionadas apenas quando existem exigências adicionais . | They are mentioned only when additional requirements arise . |
| Tegaki Reconhecimento de caligrafia | Tegaki Recognize |
| Reconhecimento de escrita manual | Handwriting Recognition |
| Reconhecimento de resultados 1 . | Income recognition 1 . |
| Em relação às entidades mencionadas nas alíneas b ) a e ) do n.o 2 o crédito intradiário limitar se á ao dia em questão , não sendo possível a sua conversão em crédito overnight . Activos de garantia elegíveis | For the entities mentioned in paragraph 2 ( b ) to ( e ) , intraday credit shall be limited to the day in question and no extension to overnight credit shall be possible . |
| Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . | Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . |
| Servidor de Reconhecimento de fala | Speech Recognition Server |
| Dificuldades enfrentadas pelas entidades regulamentadas , ou por outras entidades do conglomerado financeiro , susceptíveis de afectar seriamente as entidades regulamentadas | adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities |
| O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas. | Qt was selected for the reasons mentioned above. |
| Nenhuma das demonstrações até agora mencionadas é construtiva. | None of the proofs mentioned so far is constructive. |
| mecanismos de reconhecimento mútuo | mutual recognition mechanisms |
| CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS | CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS | ( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key . |
| Mirage IIIR versão de reconhecimento. | The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982. |
| A maioria das coisas mencionadas no nosso artigo de 1981 eram fatos. | Most of the things mentioned in our 1981 paper were facts. |
| As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842. | The two parts were first mentioned in 842 as Palazole . |
| Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala | Speech Recognition and Model Management |
| Easystroke, Reconhecimento Gestual | Easystroke Gesture Recognition |
| Reconhecimento e parcerias | Recognition and partnerships |
| É tudo o 'padrão de reconhecimento'. | It's all the pattern recognition. |
| B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS | B CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Entidades emissoras de moeda ( 2 ) | Coin issuing entities ( 2 ) |
| E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'. | And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. |
| Além das instruções de salto previamente mencionadas, existem apenas dois codice_6 e codice_7. | Other than the skip instructions previously mentioned, there are only two codice_6 and codice_7. |
| reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais. | recognition of courses by national authorities. |
| Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | Article 11 Recognition of income 1 . |
| Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 . | 2 . The following special rules shall apply to securities Cost of transactions |
| Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 . | Article 11 Income recognition 6 . |
| Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 . | Article 10 Recognition of income 1 . |
| Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . | Article 11 Income recognition 1 . |
| Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 . | Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition |
| O reconhecimento do papel | The recognition of the financial stability role of |
| Todo mundo quer reconhecimento. | Everybody wants recognition. |
| Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação. | And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation. |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
| Entidades elegíveis 1 . | Eligible entities 1 . |
| Desagregação por entidades | Entity breakdown |
| 4 . ENTIDADES INQUIRIDAS | 4 REPORTING ENTITIES |
| B Entidades elegíveis | B Eligible entities |
| Agora, teremos até menos do que previsto pelas estatísticas mencionadas antes. | Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier. |
Pesquisas relacionadas : Questões Mencionadas - Disposições Mencionadas - Alterações Mencionadas - Condições Acima Mencionadas - Abaixo Questões Mencionadas - Acima Condições Mencionadas - Mencionadas Várias Vezes - Mencionadas No Anexo - Acima Questões Mencionadas - Medidas Acima Mencionadas - Reconhecimento
