Ver também Difeomorfismo Concordância (tangência)	Each of these may or may not have partial derivatives.
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
Em qualquer dos casos é exigida a concordância do Parlamento Europeu .	In either case the assent of the European Parliament shall be required .
A concordância entre as sequencias do DNA humano e o do chimpanzé variam entre 95 e 99 .	With the sequencing of both the human and chimpanzee genome, current estimates of similarity between human and chimpanzee DNA sequences range between 95 and 99 .
Reconhecimento?	Recognition?
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
A concordância de número no português do Brasil um caso típico de variação inerente.	This is not a slogan, nor a political statement, it is simply recognition of a fact...
Vencedor do Prêmio Israel em 1978, criou o Novo Dicionário da Língua Hebraica e também a Concordância Even Shoshan .	In 1946 58, Even Shoshan compiled HaMilon HeHadash (New Dictionary of the Hebrew Language), which became known as the Even Shoshan Dictionary.
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos	Recognition of assets and liabilities
Para tanto, alguns pré requisitos são estrutura padronizada e concordância sobre a terminologia, definir regras claras de comunicação, arquivamento, segurança e privacidade.	Again, overall requirements for the design and security of the system and its archive will vary and must function under ethical and legal principles specific to the time and place.
Mirage F1 CR (Reconhecimento, um lugar)Avião tático e de reconhecimento, foi desenvolvido para substituir os caças Mirage III R e RD.	Out of these, three have been European, five Middle Eastern (with one still flying the type), and four African (three still operating it).
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
) A concordância verbal com os pronomes e os sujeitos, apresenta variações para gênero tanto na terceira pessoa, como na segunda pessoa.	)' Within personal pronouns and subject agreement inflections on verbs, gender is distinguished in second person as well as third.
Tegaki Reconhecimento de caligrafia	Tegaki Recognize
Reconhecimento de escrita manual	Handwriting Recognition
O reconhecimento do papel	The recognition of the financial stability role of
Reconhecimento de resultados 1 .	Income recognition 1 .
Todo mundo quer reconhecimento.	Everybody wants recognition.
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.	And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
O reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos	the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Então eu acho que haveria uma concordância universal de QUEM em todo a cadeia. Envia o alerta.	Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down Send out the alert.
A Constituição estabelece que O Estado respeita e garante a liberdade de religião e de crenças espirituais, em concordância com sua visão de mundo.	The Constitution establishes that the state respects and guarantees the freedom of religion and of spiritual beliefs, in concordance with their world view.
Servidor de Reconhecimento de fala	Speech Recognition Server
Reconhecimento do novo currículo implementado	Recognised nexo curriculum implemented
mecanismos de reconhecimento mútuo	mutual recognition mechanisms
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key .
Mirage IIIR versão de reconhecimento.	The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982.
Reconhecimento e clássicos Kirk Douglas gostou de trabalhar com Kubrick.	Kubrick had conflicts with Douglas, including his dissatisfaction with the screenplay.
Sistema de créditos, reconhecimento de diplomas e títulos, graus académicos e científicos	Credit system, recognition of diplomas, academic and scientific degrees
Por eles serem tantos, e porque não há concordância na direção preferida de movimento, o mármore, como o vemos no Mundo Médio, permanece imóvel.	Because there are so many of them, and because there's no agreement among them in their preferred direction of movement, the marble, as we see it in Middle World, stays rock steady.
Reconhecimento do genocídio Diversos países e organizações reconhecem o genocídio armênio.	The History of the Armenian Genocide Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus .
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.	It's all the pattern recognition.
B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.	Hijras gets state recognition.
Há uma concordância geral entre os membros do Fundo de que a supervisão deve abranger questões dos mercados financeiro e de capitais em maior pormenor .	There is broad agreement among the Fund 's members that surveillance should cover financial and capital market issues in more detail .
A predisposição genética para o ceratocone tem sido observado, com a doença manifestando se em certas famílias, e incidências reportadas em concordância em gêmeos idênticos.	A genetic predisposition to keratoconus has been observed, with the disease running in certain families, and incidences reported of concordance in identical twins.
Liderava os teólogos presentes e, com a concordância do rei, deu liberdade de expressão ao rabino, mas observando que não deveria blasfemar contra o cristianismo.	He was at the head of the theologians present, and in agreement with the king gave the rabbi perfect freedom of speech.
Neste ponto, o cliente e o servidor receberam um reconhecimento de conexão.	At this point, both the client and server have received an acknowledgment of the connection.
Promoção da aprendizagem ao longo da vida e reconhecimento das qualificações adquiridas informalmente no local de trabalho através de melhorias nos Centros de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (CRVCC)	Promoting lifelong learning and the recognition of skills acquired informally on the job through improvements to the CRVCC certification body
O próximo passo é o reconhecimento materno.	And then the next thing we do is what is called mother recognition.
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala	Speech Recognition and Model Management
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.	recognition of courses by national authorities.

Pesquisas relacionadas : Concordância E Aceitação - Concordância E Discordância - Reconhecimento E Valorização - Valorização E Reconhecimento - Vigilância E Reconhecimento - Reconhecimento E Aceitação - Reconhecimento E Validação - Reconhecimento E Confirmação - Reconhecimento E Aprovação - Louvor E Reconhecimento - Prefácio E Reconhecimento - Recompensa E Reconhecimento

Display this page in English