Tradução de "rede cooperativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Florence Malanda na cooperativa. | Florence Malanda at the Coop. |
| Uma pessoa honesta vai ser cooperativa. | An honest person is going to be cooperative. |
| Mary me disse que seria cooperativa. | Mary told me she'd be cooperative. |
| Etiquetar é uma resposta cooperativa a classificação. | Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification. |
| Uma superintendência cooperativa para o sistema CLS 136 | 127 Cooperative oversight for CLS |
| A Cooperativa Obrera Mataronense (Cooperativa Operária de Mataró) foi o primeiro projeto de grande dimensão, no qual Gaudí trabalhou entre 1878 e 1882. | The Cooperativa Obrera Mataronense (Mataró Workers' Cooperative) was Gaudí's first big project, on which he worked from 1878 to 1882, for Salvador Pagès i Anglada. |
| Tava assim, tanto o Sultan Center quanto a cooperativa. | This was true both at the Sultan Center and at the co op. |
| Isso pode ser usado para implementar uma multitarefa cooperativa. | Such a system is said to be interrupt driven. |
| Ele criou uma cooperativa para ajudar as pessoas a diversificar sua subsistência. | He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods. |
| A SWIFT é uma empresa cooperativa de responsabilidade limitada com sede na Bélgica . | SWIFT is a limited liability cooperative company which is established in Belgium . |
| Mas esses planos não foram concretizados, devido à ausência de uma cultura cooperativa. | But such plans have not been realized, owing to the absence of a cooperative culture. |
| Eu nunca soube que tipo de dia íamos gravar... seria ela cooperativa ou obstrutiva? | I never knew what kind of day we were going to have ... would she be cooperative or obstructive? |
| O modelo de infraestrutura cooperativa diz, porquê você quer jogar fora 1 4 do valor? | The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value? |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| As instituições e tradições que apoiem a resolução cooperativa de conflitos praticamente não existem na região. | Institutions and traditions supporting cooperative conflict resolution hardly exist in the region. |
| Também em 1920, um grupo de colonos fundou a Cooperativa Agrícola Mista Cereja, ainda em atividade. | In 1920 an agricultural cooperative, Cooperativa Agrícola Mista Linha Cereja (COMACEL), was founded, which is still active. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| SWIFT O SWIFT ( Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ) é uma empresa cooperativa criada e detida por bancos , que opera uma rede com o objectivo de facilitar a troca de mensagens de pagamentos e outras mensagens financeiras entre instituições financeiras em todo o mundo . | SWIFT The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) is a cooperative organisation created and owned by banks which operates a network to facilitate the exchange of payment and other financial messages between financial institutions throughout the entire world . |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Por exemplo, Vegeflora, Cooperativa Delta, Leite Longa, Cobrasil, Q Odor reciclagem, Curtume Romao, Q Odor e PVP SA. | For example, Vegeflora, Delta Cooperative Milk Long, Cobrasil, Q Odor recycling Tannery Romao, Q Odor and PVP SA. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Deinonychus também foi encontrado em aglomerados com grandes herbívoros, Tenontosaurus , que tem sido vistos como prova de caça cooperativa. | Deinonychus has also been found in association with a large herbivore, Tenontosaurus , which has been seen as evidence of cooperative hunting. |
| Estes jogos são caracterizados por uma única tela, os níveis de não rolagem e cooperativa ação de dois jogadores. | These games are characterized by single screen, non scrolling levels and cooperative two player action. |
| Por causa das restrições à formação de uma empresa na então Checoslováquia, ALWIL Software foi fundada como uma cooperativa. | Because of restrictions on forming a company in then Czechoslovakia, ALWIL Software was founded as a cooperative. |
| Por escritura de 29 de Novembro de 1950, foram aprovados novos estatutos e a cooperativa passou a designar se por Cooperativa Agrícola de Lacticínios do Senhor Santo Cristo, SCARL , cuja direcção era constituída por Fernando Pereira Gomes, Francisco de Freitas Silva e Fernando Gomes Trigueiro. | In 1950, the co operative's constitution was amended (November 29) and elaborated, becoming known As the Cooperativa Agrícola de Lacticínios do Senhor Santo Cristo, SCARL, under new directors Fernando Pereira Gomes, Francisco de Freitas Silva and Fernando Gomes Trigueiro. |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Problema na rede | Network problem |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Desenvolvimento em Rede | Networked Development |
| Contabilidade na rede. | Accounting cables. |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Construindo uma rede | Building a Network |
| E é muito injusto com a humanidade, porque a humanidade é muito mais cooperativa e empática do que se supõe. | And it's really unfair to humanity, because humanity is actually much more cooperative and empathic than given credit for. |
| Entre 1915 e 1916 trabalhou com outros artistas suprematistas em uma cooperativa de artesãos e camponeses em Skoptsi e Verbovka. | In 1915 1916 he worked with other Suprematist artists in a peasant artisan co operative in Skoptsi and Verbovka village. |
| Em 1997, com o sistema de irrigação em toda a propriedade, a fazenda começa a operação na base da cooperativa. | In 1997, irrigation was extended to the whole of the El Humoso, and the Marinaleda S.C.A. |
| A empresa cooperativa seria um exemplo de coletivismo horizontal, enquanto que a hierarquia militar seria um exemplo de coletivismo vertical. | A cooperative enterprise would be an example of horizontal collectivism, whereas a military hierarchy would be an example of vertical collectivism. |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Editor de Rede CLAM | CLAM Network Editor |
| Editar (Editor de rede) | Edit (NetworkEditor) |
| Emulador de Rede CORE | CORE Network Emulator |
Pesquisas relacionadas : Parceria Cooperativa - Habitação Cooperativa - Cooperativa Agrícola - Associação Cooperativa - Laticínios Cooperativa - Venture Cooperativa - Forma Cooperativa - Empresa Cooperativa - Abordagem Cooperativa - Mentalidade Cooperativa - Personalidade Cooperativa - Atitude Cooperativa
