Tradução de "rede de atores" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1996 partiu rumo ao Rio de Janeiro para participar da oficina de atores da Rede Globo . | In 1996 she left the Rio de Janeiro to attend the workshop for actors of Rede Globo. |
| Cursou interpretação na Casa de Arte das Laranjeiras e também fez a Oficina de Atores da Rede Globo . | He studied acting at the House of Art of the orange and also made the Actors Workshop of Rede Globo. |
| Aos 17 anos, desistiu de prestar vestibular para Ciência da Computação, ao obter uma vaga na oficina de atores da Rede Globo de Televisão. | At age 17, declined to take entrance exams for Computer Science, to get a spot in the workshop of actors of the Rede Globo. |
| São atores. | They are actors. |
| Eles são atores. | They are actors. |
| Teste de atores para King Kong . | This is the audition for King Kong. |
| Modelos, atores televisivos, atores de teatro e até pessoas comuns vêm para Mumbai na esperança de se tornarem estrelas. | Models and beauty contestants, television actors, theatre actors and even common people come to Mumbai with the hope and dream of becoming a star. |
| Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação . | In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998. |
| Eu amo esses atores. | I love these actors. |
| Seus pais eram atores. | His parents later divorced. |
| Depois de um teste para a Oficina de Atores da Rede Globo , foi escalada para a sua primeira aparição na TV, numa participação na novela Quatro por Quatro (1994), de Carlos Lombardi. | After a test for the Actors Workshop of Rede Globo, was cast in his first TV appearance, an interest in the novel Quatro por Quatro (1994), of Carlos Lombardi. |
| Eles são apenas atores indiretos. | They are only indirect players. |
| Então são esses três atores. | So those three actors. |
| Então elas parecem atores perfeitos. | So they're like perfect actors. |
| A primeira é reconhecer a interdependência de três atores chave, que são atores diferentes, e que no momento estão descoordenados. | The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated. |
| Atores e atrizes mais premiados Três atores e três atrizes receberam três ou mais prêmios de categorias relacionadas a atuação. | Awards of Merit categories Current categories In the first year of the awards, the Best Directing award was split into two separate categories (Drama and Comedy). |
| Os atores se exibiram em trajes de época. | The actors appeared in historical costumes. |
| Foi um dos mais importantes atores de Hollywood. | If they gave you their word, that was it ... |
| De acordo com Meirelles, atores amadores foram usados por dois motivos a falta de atores profissionais negros disponíveis e o desejo de autenticidade. | According to Meirelles, amateur actors were used for two reasons the lack of available professional black actors, and the desire for authenticity. |
| Quais atores já interpretaram James Bond? | Which actors have played James Bond? |
| Também cursou a oficina de atores da Rede Globo, teve aulas de teatro com Daniel Herz na Casa de Cultura Laura Alvin até ser escolhida para atuar em A Concepção , depois de ser testada por Belmonte. | She graduated at Rede Globo's Actor's Workshop, and took theater classes with Daniel Herz at Casa de Cultura Laura Alvin until she was chosen to star in the A Concepção film. |
| Mais de 200 atores fizeram teste para o papel. | Over 200 actors auditioned for the role. |
| Outros atores também conhecidos por serem tanto cantores como atores foram K. L. Saigal, Suraiyya e Noor Jehan. | K. L. Saigal, Suraiyya, and Noor Jehan were also known as both singers and actors. |
| Em uma entrevista para Rendition , observou que é triste quando os atores são políticos e políticos são atores . | In an interview for Rendition , he remarked that it's a sad time when actors are politicians and politicians are actors . |
| Isto causou de os estúdios de televisão começaram a mirar a os atores de voz das rádios e atores do estilo Shingeki para seus programas. | This caused studios to turn to actors from the radio age and actors from the Shingeki style of acting. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Disposta a investir nessa área, se inscreveu em uma escola profissionalizante de Artes Cênicas, fez cursos de vídeo, palco e, depois de fazer alguns contatos e testes, conseguiu uma vaga na Oficina de Atores da Rede Globo . | She enrolled in a vocational school for the performing arts, taking courses in video and stage and, after making some contacts and some tests, she was given a place in the Actors Workshop of the Globe. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| O público aplaudiu os atores pela performance. | The audience acclaimed the actors for their performance. |
| No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel. | On stage we are just actors, Adigozel said. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Biografia Filha do casal de atores Fernando Torres e Fernanda Montenegro. | She was born in Rio de Janeiro, the daughter of the Oscar nominated actress Fernanda Montenegro and the actor Fernando Torres. |
| Entre os atores, podemos citar Robert de Niro e Jack Nicholson. | He helped launch the careers of actors Peter Fonda and Jack Nicholson. |
| Mais de 1400 atores fizeram testes para o papel de Władysław Szpilman. | Over 1,400 actors auditioned for the role of Szpilman at a casting call in London. |
| Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade. | External actors can only present to you an opportunity. |
| Estas outras coisas são chamadas atores não estatais | Those other things are called non state actors. |
Pesquisas relacionadas : Atores Da Rede - Atores - Atores - Atores Políticos - Atores Sociais - Atores Externos - Atores Relevantes - Atores Profissionais - Atores Relevantes - Atores Organizacionais - Desempenho Atores - Múltiplos Atores - Atores Industriais - Atores Envolvidos