Tradução de "rede de informação pública" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Informação - tradução : Informação - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É a Rede de Informação Global sobre Saúde Pública.
It's the Global Public Health Information Network.
Informação Pública
Public Information
Informação pública e responsabilização
Public information and accountability
Folheto de informação pública em inglês e chinês .
Public information leaflet in English and Chinese .
Biblioteca pública e informação à comunidade.
It was the first European civic library, i.e.
A rede pública britânica exibiu o evento de 1959 a 1969.
In 1959, the BBC started broadcasting the competition.
A rede pública (internet) não pode iniciar conexões na rede interna mas pode na DMZ.
By definition this is not a true DMZ (demilitarized zone), since it alone does not separate the host from the internal network.
Veja as informação relativas à sua rede
View information about your network
Em termos de conhecimento da base ou origem da informação pública .
in terms of knowledge of the basis or origin of public information .
Rede da segurança pública Da China também foi alvo do ransomware WannaCry.
China's public security network inflected by Wanna Cry ransomware.
Você realmente quer que essa informação se torne pública?
Do you really want this information to be made public?
Dê uma olhada em Sítio do KDE na rede para a informação mais actualizada disponível acerca do KDE na rede.
Take a look at the KDE Web Site for the most up to date information available about KDE on the web.
Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.
A introdução de médicos estrangeiros na rede pública de saúde do Brasil já gerava controvérsia e dividia opiniões na rede, muitas vezes marcadas por posições intolerantes e racistas.
The introduction of foreign doctors to Brazil's public health system has already sparked controversy and divided opinions, often marked by intolerant and racist positions.
Os preços justos resultam de uma análise individual pelos investidores de toda a informação pública .
Fair prices result from individual analysis by investors of all public information .
Três projetos citaram a falta de uma Lei de Acesso à Informação Pública no Brasil.
Three of the four projects highlighted the lack of a Freedom of Information Law in Brazil.
Quem possui que dados, e como deverá a informação ser tornada pública?
Who owns which data, and how should information be made public?
A informação acerca da Experiência Trinity tornou se pública pouco depois do bombardeamento de Hiroshima.
Information about the Trinity test was made public shortly after the bombing of Hiroshima.
( e ) Às medidas adequadas para tornar a informação pública em termos comerciais razoáveis .
appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis .
Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública.
An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication.
Badoo não é a primeira rede de encontros que aparece na lista de canais de informação da Rússia.
Badoo is not the first dating network to land on Russia s list of information disseminators.
Confira na PRI (Rede Pública Internacional) a série The Ninth Month ( ninthmonth) sobre a saúde maternal mundo.
Check out PRI's The Ninth Month ( ninthmonth) series on maternal health around the world.
O evento é organizado pela Rede de Informação Alternativa, uma rede de meios de comunicação alternativos formada recentemente por um grupo de coletividades antiautoritárias e anticapitalistas de Portugal que sentiam a necessidade de promover um amplo debate em torno do estado dos meios de informação
The meeting is organized by Rede de Informação Alternativa, a network of alternative news outlets that has been recently established by a group of anti authoritarian, anti capitalist collectives from Portugal, who feel the need to promote a broad debate around the state of the media
Há também o trabalho de duas educadoras argentinas em busca de alternativas para a deteriorada rede pública escolar em que atuam.
There was also the work of two Argentinian educators searching for alternatives to their damaged public school system.
Sem maior especificação, ele normalmente refere se ao serviço de busca Web, que procura informações na rede pública da Internet.
The most public, visible form of a search engine is a Web search engine which searches for information on the World Wide Web.
Para tirares partido disto deves indicar ao KDE alguma informação sobre a tua rede SMB.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.
A informação recolhida nestes eventos será utilizada na fase conclusiva da análise efectuada pela rede .
ECB . The input received at these events will be used in the concluding phase of the network 's analysis .
Muitas das aplicações do KDE são capazes de trocar informação através de ficheiros e ou transmissões pela rede cifrados.
Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions.
Isso está relacionado com a quantidade de informação que pode ser armazenada na rede e a noção de complexidade.
It is related to the amount of information that can be stored in the network and to the notion of complexity.
Sabiam que é necessária a energia de um pedaço de carvão para mover um megabyte de informação através da rede.
You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.
A triste notícia foi imediatamente difundida pela rede de televisão pública chinesa CCTV e foi manchete nos principais jornais da China.
The sad news was immediately all over China s CCTV and made the headlines of major newspapers in China.
A BlueLink, além de ser uma rede ambientalista, trabalha na área de políticas de informação e comunicação desde a sua criação.
BlueLink, apart from being an environmental network, works on the field of information and communication policy since its establishment.
O sítio da rede 24 disponibiliza hiperligações para documentos de trabalho , documentos de política relevantes , informação detalhada sobre conferências já realizadas e futuras , e informação sobre projectos de investigação nesta área .
The network 's website 24 provides links to working papers , relevant policy documents , details on upcoming and past conferences , and information on research projects in this area . Under the research priority related to international issues , the main areas of interest were globalisation and financial and trade linkages , and the international role of the euro .
Somos uma organização essencialmente pública não fazemos nada que não contribua para levar informação às pessoas.
We are a publishing organisation. There is nothing that we do that does not end up contributing towards putting knowledge in the hands of the public.
Os Estados Membros assegurarão que os emitentes de instrumentos financeiros tornem pública a informação privilegiada o mais rapidamente possível .
Member States shall ensure that issuers of financial instruments inform the public as soon as possible of inside information .
Na rede, as reações que seguiram o caso criticaram a página do Facebook que divulgou a falsa informação.
Online, users criticized the Facebook profile that posted the erroneous reports.
Pela hashtag CidEspancaProfessores, cidadãos solidarizam se com professores da rede pública estadual em confronto com policiais na Assembleia Legislativa do Ceará.
Brazilian citizens used the hashtag CidEspancaProfessores (Cid beats teachers) in solidarity with public school teachers who were beaten by the police on September 29.
A gestão da rede ferroviária nacional, que lhe pertenceu até 1997, está hoje entregue a uma outra empresa pública, a REFER.
Infrastructure The infrastructure of the Portuguese network is managed by Rede Ferroviária Nacional, EP , usually abbreviated to REFER.
Necessidade de um aperfeiçoamento das normas europeias em matéria de informação para a oferta pública de valores mobiliários Para efeitos da oferta pública de valores mobiliários ou da sua negociação em mercados regulamentados , devem vigorar normas adequadas e equivalentes em matéria de informação em todos os Estados Membros da União .
The need for enhanced European disclosure standards for publicly offered securities Adequate and equivalent disclosure standards should be in place in all European Member States when securities are offered to the public or traded on regulated markets .
Em um post melancólico, o repórter galego McShuíbhne diz que perdemos informação em galego na rede e perdemos pátria.
In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation.
Pela lei de acesso à informação, a Pública obteve 43 contratos do BNDES com grandes corporações nacionais para empreendimentos na Amazônia.
By the law of access to information, Pública obtained 43 contracts from BNDES with large national corporations for business ventures in the Amazon.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
Foi assim que surgiu a ideia do Mais Médicos, programa criado pelo governo federal para fixar médicos brasileiros e estrangeiros na rede pública de saúde .
We need you . Illustration of doctor and artist Solon Maia on his blog, Meus Nervos (My Nerves) (CC BY NC ND 3.0) For this reason, the idea for Mais Médicos was born, a program created by the federal government in order to establish Brazilian and foreign doctors in the public health network.
Arpanet Promovido ao topo do serviço de processamento de informação na Darpa, Robert Taylor pretendia realizar as ideias de Licklider de sistemas de rede interconectado.
Networks that led to the Internet ARPANET Promoted to the head of the information processing office at Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), Robert Taylor intended to realize Licklider's ideas of an interconnected networking system.
Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.

 

Pesquisas relacionadas : Informação Pública - Rede Pública - Rede Pública - Rede Pública - Rede De Informação - Rede Elétrica Pública - Filme De Informação Pública - Oficial De Informação Pública - Esforço De Informação Pública - Informação Em Rede - Rede De Telefonia Pública - Rede De Energia Pública - Rede De Energia Pública - Rede De Segurança Pública