Tradução de "rede de metrô" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Metro - tradução :
Meter

Metro - tradução :
Metre

Metrô - tradução :
Metro

Metrô - tradução :
Subway

Rede - tradução :
Network

Rede - tradução :
Web

Palavras-chave : Subway Metro Metre Meter Metro Network Grid Reception Signal

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O metrô de Londres é a mais antiga rede ferroviária subterrânea do mundo.
The London Underground is the oldest underground railway network in the world.
O metrô de Dubai é a primeira rede de comboios urbanos da Península Arábica.
The Dubai Metro is the first urban train network in the Arabian Peninsula.
O Metrô do Rio de Janeiro é a rede de metrô em operação no município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil.
The Rio de Janeiro Metro (Portuguese Metrô Rio , commonly referred to as just the Metrô ) in Rio, is a mass transit underground railway network that serves the city of Rio de Janeiro, Brazil.
Mais de três milhões de viagens são feitas todos os dias na rede do metrô londrino e mais de 1 bilhão anualmente.
Over three million journeys are made every day on the Underground network, over 1 billion each year.
Virei de metrô.
I'll come by subway.
A actual rede de metrô é a seguinte Aeroportos São Petersburgo é servida pelo Aeroporto de Pulkovo e três outros aeroportos comerciais nos subúrbios.
Air travel Saint Petersburg is also served by Pulkovo International Airport, and by three smaller commercial and cargo airports in the suburbs.
Eles foram de metrô.
They went by subway.
Eu virei de metrô.
I'll come by subway.
A primeira parte do metrô de Minsk foi aberta em 1984, e atualmente a rede consiste de duas linhas, cujas extensões estão atualmente em construção.
Construction of the metro began in 1977, soon after the city reached over a million people, and the first line with 8 stations was opened in 1984.
Seu traçado se consolidou em 1968, quando dos estudos iniciais para implantação da atual rede de metrô, recebendo, naquela ocasião, o nome de Linha Sudeste Sudoeste .
This road was consolidated in 1968 when the initial studies for the implementation of the current subway network, receiving at that time, the name of Southeast Southwest Line .
A Linha 3 Vermelha do Metrô de São Paulo compreende o trecho da rede metropolitana definida entre as estações Palmeiras Barra Funda e Corinthians Itaquera.
Line 3 (Red Line) of the São Paulo Metro covers the stretch of the metro network between Palmeiras Barra Funda and Corinthians Itaquera.
Não gosto de andar de metrô.
I don't like riding the subway.
Assim, para o metrô em Nova Iorque, eu vi uma correspondência entre andar de metrô e ler.
So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading.
Eu não gosto de andar de metrô.
I don't like riding the subway.
Onde pego o metrô?
Where do I get the subway?
Vamos pegar o metrô.
Let's take the subway.
Você tomou o metrô?
Did you get Subway?
Há metrô em Boston.
Boston has a subway.
Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul.
Subway carriage, Seoul, South Korea.
Eu vou para a escola de metrô.
I go to school by subway.
Ela transferiu de ônibus para o metrô.
She transferred from the bus to the subway.
Tem uma estação de metrô por aqui?
Is there a subway station around?
Prefiro ir de metrô, em vez de trem.
I prefer to go by subway, rather than by train.
O Metrô de Brasília é o sistema metroviário operado pela estatal METRÔ DF Companhia do Metropolitano do Distrito Federal .
Brasília Metro (Portuguese Metrô de Brasília , commonly called Metrô ) is the metro system in Brasília, the capital of Brazil.
O Metrô da Cidade de Ho Chi Minh, uma rede de transporte metropolitano rápido, está atualmente em fase de preparação, com a primeira linha atualmente em construção, a ser concluída até 2017.
Metro system The Ho Chi Minh City Metro, a light rail rapid transit network, is currently in the preparation stages, with the first line currently under construction, to be completed by 2017.
PM ataca passageiros no metrô.
The military police attacks passengers on the subway.
Há um metrô em Kazan.
There is a metro in Kazan.
Já tem metrô no Rio.
There is already a subway in Rio.
No Rio já existe metrô.
There is already a subway in Rio.
A cidade possui também metrô.
The Nagoya City Museum showcases the history of the town.
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where is the nearest subway station?
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where's the nearest subway station?
Tem uma estação de metrô aqui por perto?
Is there a subway station around?
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where is the nearest metro station?
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest metro station?
Onde está a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest metro station?
Onde é a estação de metrô mais próxima?
Where's the closest metro station?
Tem 22 estações e 186 trens de metrô.
It has 22 stations and 186 metro cars.
Metrô de Londres Morgan sofreu uma rara derrota nos negócios em 1902, quando ele tentou entrar no campo do metrô de Londres.
London Subways Morgan suffered a rare business defeat in 1902 when he attempted to enter the London Underground field.
Enfim, está localizada no sistema de metrô de Londres.
Anyway, it's based on the London subway system.
Prefiro ir de metrô do que ir de trem.
I'd rather go by subway than by train.
O metrô era contra, é claro.
The subway was against, of course.
Que metrô vai para o centro?
What subway goes to the center of town?
Você sabe onde pegar o metrô?
Do you know where you should get on the subway?
Desculpe incomodar. Onde fica o metrô?
Excuse me. Where's the subway?

 

Pesquisas relacionadas : Metrô - Metrô - Pelo Metrô - No Metrô - Estação De Metrô - Andando De Metrô - Metrô De Pedestres - Telhas De Metrô - Linha De Metrô - Sistema De Metrô - Sistema De Metrô - Estação De Metrô
Display this page in English Display this page in English