Tradução de "rede não gerenciado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E tudo é gerenciado por voluntários. | And everything is managed by the volunteers. |
| Diversas rotinas para operação com GUI gerenciado pela allegro. | Around 1998, Allegro branched out into several versions. |
| Em muitos casos, esse redirecionamento é gerenciado por um servidor (central ad server). | In many cases, banners are delivered by a central ad server. |
| O prédio era gerenciado pelo fotógrafo Arthur Bicudo (Henry Warnimont), um senhor viúvo. | The building is managed by photographer Henry Warnimont (George Gaynes), an elderly widower who is something of a grouch. |
| E tudo sobre a Wikipedia é gerenciado por uma equipe praticamente só de voluntários. | And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff. |
| E também não há rede. | And there's no signal either. |
| Uma exceção a isso é a utilização da estrutura codice_13, que é um gerenciado equivalente seguro para codice_14, e não necessita de código inseguro. | An exception to this is from using the codice_118 structure, which is a safe managed equivalent to codice_119, and does not require unsafe code. |
| A rede pública (internet) não pode iniciar conexões na rede interna mas pode na DMZ. | By definition this is not a true DMZ (demilitarized zone), since it alone does not separate the host from the internal network. |
| Mas na realidade, é gerenciado por e para aqueles que tem recursos para sair e explorá lo. | But in reality, it is managed by and for those who have the resources to go out and exploit it. |
| O kuna é gerenciado pelo Banco Nacional da Croácia e é cunhado pelo Instituto Monetário da Croácia. | The kuna is issued by the Croatian National Bank and the coins are minted by the Croatian Monetary Institute. |
| Escalabilidade Administrativa Não importa a variação de informação que diferentes organizações necessitem compartilhar em um único sistema distribuído, este deve permanecer fácil de ser usado e gerenciado. | Measures Scalability can be measured in various dimensions, such as Administrative scalability The ability for an increasing number of organizations or users to easily share a single distributed system. |
| O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação. | Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units. |
| Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. | Unauthorized clients gaining access to resources. |
| O que é isso? Não quero falar palavrão na rede. | What is this? I don't want to swear on the web. |
| Uma rede de restaurantes familiares barateiros, para quem não conhece. | Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it. |
| Uma rede não é apenas um produto de seus componentes. | A network is not just the product of its component parts. |
| E não esqueça de compartilhar a notícia com sua rede! | And please also be sure to share this post with your networks! |
| Tom não queria andar na corda bamba sem uma rede. | Tom didn't want to walk the tightrope without a net. |
| Com The Simpsons , a rede não tinha direito de intervir. | Bibliography Groening, Matt (1977 2012). |
| A execução de uma rede de Petri é não determinística. | It is the state space of the net. |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Eles não são radicalmente diferentes de roteadores no centro da rede. | They're not radically different from routers inside the middle of the network. |
| 80 das pessoas no mundo não têm rede de segurança alimentar. | Eighty percent of the people in the world have no food safety net. |
| O lugar não tem conexão à rede elétrica ou água encanada. | The place is not connected to the electricity grid or to running water. |
| E quando digo acesso, não é apenas entrar na rede pelo computador, mas saber decifrar e navegar pelos códigos que configuram a rede. | And when I say access I don't mean just joining the network, but also knowing how to make out and navigate through the codes which make up the network. |
| Não sabíamos o que fazer, mas decidimos lançar uma rede muito larga. | So we didn't know what to do, but we decided to cast a very wide net. |
| E para isto eu não preciso de uma rede elétrica entre nós. | And for that I do not need an electric grid between us. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Porém, agora, a revolta popular parece não ser apenas contra o repórter da Rede Globo, mas também contra a rede de TV em si. | Although, this time, the popular revolt seems to be not only against a Rede Globo reporter, but also against the network itself. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| CV Há muitos escritores caribenhos que não têm presença na Rede, e ponto! | CV So many Caribbean writers have no web presence, period! |
| Assim nasceu El Guardabosques, uma rede não institucionalizada de pessoas apaixonadas pela natureza | Thus El Guardabosques was born, a non institutionalized network of people passionate about nature |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Problema na rede | Network problem |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Desenvolvimento em Rede | Networked Development |
| Contabilidade na rede. | Accounting cables. |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Construindo uma rede | Building a Network |
Pesquisas relacionadas : Switch Não Gerenciado - Gastos Não Gerenciado - Não Pode Ser Gerenciado - Ethernet Switch Não Gerenciado - Gerenciado Centralmente - Ambiente Gerenciado - Processo Gerenciado - Gerenciado Centralmente - Código Gerenciado - Custo Gerenciado - Gerenciado Localmente - Entrega Gerenciado - Gerenciado Para - Suporte Gerenciado