Tradução de "rede vai para baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo. | And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down. |
| Veja, esta clarabóia vai para baixo e se torna aquela. | See, that skylight goes down and becomes that one. |
| O problema acontece quando você vai para baixo da água. | The problem happens when you start to go underwater. |
| AK Então, eu tenho um cotovelo que vai para cima e para baixo. | AK So I have the elbow that goes up and down. |
| Como vai parecer engraçado sair no meio de pessoas que andam de cabeça para baixo! | How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward! |
| Alice vai te dizer que no País das Maravilhas está tudo de cabeça para baixo. | Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy turvy. |
| A área entre a rede e a linha de serviço é dividida ao meio, paralelamente às laterais, partido do ponto mais baixo da rede. | The line that runs across the center of a player's side of the court is called the service line because the serve must be delivered into the area between the service line and the net on the receiving side. |
| E se eu separar Guizhou em urbana e rural, a parte rural de Guizhou vai ali para baixo. | And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there. |
| Determinação é assim, você vai se segurar naquele touro, mesmo que você esteja montado de cabeça para baixo. | Determination is, like, you're going to hang on that bull, even if you're riding upside down. |
| Cria uma rede de vapor para electrificar uma cidade e repara a tempo os danos que ela vai sofrer | Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take |
| Vai ter monte de foguetes baratos que vão aparecer em cerca de seis ou sete anos que vai nos levar para a atmosfera baixa por um preço muito baixo. | There's going to be a lot of cheap rocketry that's going to come online in about six or seven years that gets us into the low atmosphere very cheaply. |
| Super Galaxy Mega gira em alta velocidade, voa, e, finalmente, vai para baixo como um cometa acertando Mad Guirail em cheio. | The Super Galaxy Mega spins around at high speeds, flies up into the air, and finally shots down like a comet and blasts through the Mad Guirail. |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Na camada de baixo temos as necessidades básicas abrigo, roupas, comida, água, acasalamento e assim vai. | On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| Tom voltou lá para baixo. | Tom went back downstairs. |
| Vemos aqui que melhor é o sentimento mais frequente no momento, seguido de bem, mal, culpado, certo, para baixo, doente e por aí vai. | We see that better is the most frequent feeling right now, followed by good, bad, guilty, right, down, sick and so on. |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| Há três ou quatro outros importantes esforços que vai trazer o preço para baixo muito rapidamente, Acho que a cerca de 25 mil dólares para um vôo suborbital. | There are three or four other serious efforts that will bring the price down very rapidly, I think, to about 25,000 dollars for a suborbital flight. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Os Nova Iorquinos olham para baixo. | New Yorkers look at their feet. |
| Quando estamos errados sobre algo não quando percebemos, mas antes disso somos como aquele coiote depois que ele vai para fora do penhasco e antes de olhar para baixo. | When we're wrong about something not when we realize it, but before that we're like that coyote after he's gone off the cliff and before he looks down. |
| e eu disse, Danilo, você não vai se lembrar disto, mas quando você era um bebe eu o carreguei nas minhas costas, para cima e para baixo das montanhas . | And I said, Danilo, you won't remember this, but when you were an infant, I carried you on my back, up and down the mountains. |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| Cracker rápido para ligações em rede | A fast network logon cracker |
| Novo código QR para rede WiFi | New QR code for WiFi network |
| Quatro, quatro para cima e para baixo é 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião. | He was taken below to be seen by the surgeon. |
| Coloquei ré e vou delicadamente para baixo. | I put reverse thrust and I try and pull gently down. |
| Está caído morto, de barriga para baixo. | It's laying dead on its belly. |
| Jim sabe voar de cabeça para baixo. | Jim can fly upside down. |
| O cilindro roda continuamente e , como a água vai sendo filtrada através da cobertura de rede , a pasta vai se depositando na sua superfície formando um tapete de fibras . | The cylinder rotates continuously and a fibre mat forms over its surface as a deposit of the pulp as the water is filtered through the cylinder cover . |
| Você não vai contar para o Tom, vai? | You won't tell Tom, will you? |
| e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria | And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry. |
| Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo. | So juggling gravity up, down. |
| Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não. | Interviewer Not up and down? Boy No. |
| O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos. | Tony looked down at his dirty old shoes. |
| Para onde vai? | Where does it go? |
Pesquisas relacionadas : Vai Para Baixo - Ele Vai Para Baixo - Linha Vai Para Baixo - Vai Cair Para Baixo - Luz Vai Para Baixo - Computador Vai Para Baixo - Servidor Vai Para Baixo - Vai Direto Para Baixo - Negócio Vai Para Baixo - Site Vai Para Baixo - De Rede Para Baixo - Vai Para - Vai Para - Vai Para