Por atrito!	By attrition.
Houve atrito interno.	There was internal friction.
Quase sem atrito.	Almost frictionless.
Essa é a força de atrito.	So that right over there is the force of friction.
Que palavra você usaria? amp gt amp gt Atrito. amp gt amp gt Atrito.	What word might you use? amp gt amp gt Friction. amp gt amp gt Friction.
Quando duas coisas são semelhantes, elas não criam qualquer atrito ou muito pouco atrito.	When two things are similar, they don't create any friction or very little friction.
Então essa é a força de atrito.	So that right over there is the force of friction.
Coeficiente de Atrito O Coeficiente de atrito, geralmente representado pela letra μ, é uma grandeza adimensional (não apresenta unidade de medida) que relaciona a força de atrito e a força de compressão entre dois corpos.	Coefficient of friction The coefficient of friction (COF), often symbolized by the Greek letter µ, is a dimensionless scalar value which describes the ratio of the force of friction between two bodies and the force pressing them together.
Vamos falar de atrito que nunca que abordámos.	We're going to talk about friction which we have never dealt with.
Eu tenho usado o coeficiente de atrito estático.	I have used the static friction coefficient.
Um pequeno atrito entre duas pugilistas de segunda.	Well, a nice little bout between a couple of lady palookas.
Melhor o processo, menor o atrito.	The better the process, the less the friction.
Vem desta particularidade o pouco atrito.	See also Mangalarga Marchador
Tem algum atrito entre esse dois	There is some friction between these two
Quando o acidente de carro se chocou com o outro, houve atrito interno nenhum atrito externo e que tirou a energia cinética.	When the car wreck plowed into each other, there was internal friction no external friction and that took out kinetic energy.
Então você tem 2 N da força de atrito.	So you have 2 N of the force of friction.
Tomo um coeficiente de atrito estático que é 0.5 e tomo um coeficiente de atrito cinético que é um pouco menos, que é de 0,4.	I take a static friction coefficient which is 0.5 and I take a kinetic friction coefficient which is a little less, which is 0.4.
Quando eles esfregam juntos , eles criam atrito.	When they rub together, they create friction.
Pode ser diferenciado em coeficiente de atrito dinâmico ou de atrito estático de acordo com a situação na qual se determina tais coeficientes Coeficiente de atrito dinâmico ou cinético presente a partir do momento que as superfícies em contato apresentam movimento relativo.	Both static and kinetic coefficients of friction depend on the pair of surfaces in contact for a given pair of surfaces, the coefficient of static friction is usually larger than that of kinetic friction in some sets the two coefficients are equal, such as teflon on teflon.
Eu tenho que usar, para meu coeficiente de atrito,. 5.	I have to use, for my friction coefficient, .5.
Estão nos a preparar para uma longa guerra de atrito.	But this war cannot be justified and should end immediately.
Não há atrito entre o papel e o	There's friction between the paper and the book, it drags on it. Okay.
Hoje vamos falar sobre atrito, algo... (alunos murmurando)	Today we're going to talk about friction, something... (students murmuring )
O atrito se vira para o outro lado.	The friction flips over to the other side.
Aquilo que Kasparov chama de processo é um subproduto do atrito.	What Kasparov calls process is a byproduct of friction.
Ali, o coeficiente de atrito cinético permanece constante, independendo da velocidade.	There, the kinetic friction coefficient remains constant independent of the speed.
Fazemos uma distinção entre os coeficientes de atrito estático e cinético.	We make a distinction between static friction coefficients and kinetic.
Isso deve permitir que você também calcular o coeficiente de atrito.	That should allow you to also calculate the friction coefficient.
Com um carro, há um monte de atrito com a estrada.	With a car, there's a lot of friction with the road.
Chama se força de atrito estático máxima à máxima força de atrito estático que pode existir entre duas superfícies sem que estas entretanto deslizem uma sobre a outra.	The maximum possible friction force between two surfaces before sliding begins is the product of the coefficient of static friction and the normal force formula_14.
Então em primeiro lugar o atrito foi nesta direção.	So at first the friction was in this direction.
E o atrito realmente ocorre devido a interações atômicas.	And friction really comes from an atomic level
O atrito quando o bloco está realmente se movendo	In the last video, we started off with a block being stationary
O espaço não possui atmosfera, assim... não há atrito.	In space there's no atmosphere, so... no friction.
3 N é o cara na direita mais a força de atrito.	3 N is the guy on the right plus the force of friction.
Se as cabeças dos tampões tiverem de ser lubrificadas para assegurar o coeficiente de atrito necessário, o plano de manutenção deverá incluir medidas para manter o coeficiente de atrito a este nível.	If the bufferheads have to be lubricated in order to ensure the required coefficient of friction, then the maintenance plan shall include provision for maintaining the coefficient of friction at this level.
Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.	Maximum speed is , although average speed is about .
Então você tem, nesta situação, a força do atrito estará	And so you have, in this situation, the force of friction is going to be
Você disse que o coeficiente de atrito é independente da massa do objeto.	I told you that the friction coefficient is independent of the mass of the object.
Um pouco de água sobre a prancha localmente faria os coeficientes de atrito maior.	A little bit of water on the plank would locally make the friction coefficients larger.
Um pouco de giz sobre um lugar local faria o coeficiente de atrito descer.	A little bit of chalk on a local place would make the friction coefficient go down.
E a minimização do atrito passa a ser a variável decisiva.	And minimizing friction turns out to be the decisive variable.
Isso acontece porque no Mundo Médio, o atrito está sempre presente.	And that's because in Middle World, air friction is always there.
O atrito provocado pelo giz na lousa provoca um ruído desagradável.	The friction by the chalk on the black board made a disagreeable noise.
Bem, mas o atrito com a estrada é a física máximo.	Okay but the friction with road is the physical maximum.

Pesquisas relacionadas : Atrito- - Atrito Viscoso - Atrito Empregado - Atrito Dinâmico - Atrito Voluntária

Display this page in English