Tradução de "reduzir empregos de nível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E quando a solução mais barata representa reduzir o número de empregos, você acaba ficando com pessoas desempregadas, e essas pessoas não são baratas. | And when the cheapest solutions involve reducing the number of jobs, you're left with unemployed people, and those people aren't cheap. |
| No setor corporativo, mulheres no topo, empregos de nível C, diretoria chegam no máximo a 15, 16 por cento. | In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. |
| Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. | Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. |
| E vamos falar de empregos. | And let's talk about jobs. |
| Ou cerca de 75.000 empregos. | Or about 75,000 jobs. |
| Milhares de empregos foram criados. | Thousands of jobs were created. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| O objectivo último de reduzir os custos dos pagamentos transfronteiras pode ser alcançado com maior eficácia a nível da UE . | The ultimate aim to reduce the costs of cross border payments could be best achieved at the EU level . |
| e o resultado disso é que vamos criar 83.000 novos empregos, e 4 bilhões de dólares de renda anual nova, e reduzir as emissões de CO2 em 174 milhões de toneladas por ano. | And the result of that is, we're going to generate 83,000 new jobs, four billion dollars a year in annual income, and reduce the CO2 emissions by 174 million tons a year. |
| Uma é empregos. | One is jobs. |
| Milhões de trabalhadores perderam seus empregos. | Millions of workers lost their jobs. |
| Eles estão à procura de empregos. | They are seeking jobs. |
| tificaram os principais tópicos a serem abordados tanto a nível nacional como internacional de modo a reduzir as vulnerabilidades macroeconómicas e financeiras . | Furthermore , they identified the main issues to be addressed both at the domestic and international levels to reduce macroeconomic and financial vulnerabilities . |
| Tem gente criando empregos | There are people creating jobs. |
| Tom tem dois empregos. | Tom has two jobs. |
| Eu tenho dois empregos. | I have two jobs. |
| Querem roubar nossos empregos. | They want to steal our jobs. |
| Muitos empregos foram automatizados. | Many jobs were automated. |
| A drenagem fez com que a fértil turfa fosse comprimida e o nível do solo diminuiu, quando tentaram reduzir o nível de água para compensar a queda no nível do solo, fazendo com que a turfa subjacente fosse ainda mais comprimida. | The drainage caused the fertile peat to contract and ground levels to drop, upon which groundwater levels were lowered to compensate for the drop in ground level, causing the underlying peat to contract further. |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição | EN |
| Se tais infra estruturas ficarem na dependência dos combustíveis fósseis, será muito difícil reduzir as emissões de gases com efeito de estufa a nível mundial. | If that infrastructure locks in dependence on fossil fuels, it will be very difficult to reduce global emissions of greenhouse gases. |
| Neste caso, o melhor que se pode fazer e reduzir a probabilidade de erro a um certo nível, dependendo da fidelidade requerida do circuito. | In this case, the best the designer can do is to reduce the probability of error to a certain level, depending on the required reliability of the circuit. |
| Ele criou 30.000 novos empregos. | He's made 30,000 new jobs. |
| Tom trabalha em dois empregos. | Tom works two jobs. |
| Sorrir pode ajudar a reduzir o nível de hormônios que aumentam o stress como o cortisol, adrenalina e dopamina, aumenta o nível de hormônios que melhoram o ânimo como a endorfina e reduz a pressão sanguinea. | Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure. |
| A Eliminação do Défice de Empregos da América | Closing America s Jobs Deficit |
| Também descobrimos que se pode reduzir a quantidade de ar puro necessária no interior de um edifício, embora mantendo o nível de qualidade de ar desses interiores. | We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards. |
| Se a política monetária for utilizada para tentar empurrar o desemprego abaixo do nível pré determinado, a inflação irá acelerar sem limite e destruir empregos. | If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs. |
| Embora as cadeias globais de abastecimento tenham facilitado o caminho à produção, também contribuíram para reduzir os proveitos em termos de valor acrescentado a nível nacional. | While global supply chains have facilitated entry into manufacturing, they have also reduced the gains in terms of value added that accrue at home. |
| A criação de uma rede de reservas proviria empregos diretos a mais de um milhão de pessoas além de todos os empregos e benefícios indiretos. | A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people plus all the secondary jobs and all the secondary benefits. |
| Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher. | So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. |
| De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas). | According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees). |
| Empregos britânicos para o povo escocês ... | British jobs for Scottish people ... |
| Mas tem gente mulheres criando empregos. | But there are people women creating jobs. |
| A avó dele tinha dois empregos. | His grandmother had two jobs. |
| São sortudas. Elas já têm empregos. | They are lucky. They already have a job. |
| Ele está tentando manter dois empregos. | He is trying to maintain two jobs. |
| Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa. | 4 Employing more of the labour force, especially women working from home. |
| A intenção é reduzir , até ao fim da década , a percentagem da despesa pública no PIB para o nível registado antes da unificação . | The intention is to reduce the share of government expenditure in GDP to the pre unification level by the end of the decade . |
| Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos. | It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View Zoom out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View |
Pesquisas relacionadas : Reduzir Empregos - Reduzir Empregos - Reduzir Empregos Remunerados - Empregos De Baixo Nível - Empregos De Nível Profissional - Empregos De Baixo Nível - Reduzir O Nível - Empregos - Reduzir - Reduzir De - Proporcionar Empregos - Gerar Empregos
