Tradução de "reembolsáveis à vista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal | fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value |
| caso seja possível o reembolso anterior ao prazo de reembolsáveis ( ou mesmo à vista ) , este implicará uma sanção . | if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty . |
| Depósitos com prazo de vencimento fixo não superior a um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis à vista desde que sujeitos a determinadas penalizações . | Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year that are non transferable but can be redeemed on demand subject to certain penalties |
| Saldos colocados com uma data de vencimento fixo até um ano , não transferíveis , mas reembolsáveis à vista desde que sujeitos a determinadas sanções . | Balances placed with a fixed term to maturity of no more than 1 year that are non transferable but can be redeemed on demand subject to certain penalties . |
| Saldos colocados com uma data de vencimento fixa superior a 2 anos não transferíveis , mas reembolsáveis à vista , desde que sujeitos a determinadas sanções . | Balances placed with a fixed term to maturity of more than 2 years that are non transferable but can be redeemed on demand subject to certain penalties . |
| Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Administração Pública Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value |
| Saldos colocados com uma data de vencimento fixa entre 1 e 2 anos , não transferíveis , mas reembolsáveis à vista , desde que sujeitos a determinadas sanções . | Balances placed with a fixed term to maturity of between 1 and 2 years that are non transferable but can be redeemed on demand subject to certain penalties . |
| Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Administrações públicas Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Valor nominal | Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Other liabilities Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 , etc . fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value |
| Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em eu ros Administrações públicas Contas correntes , depósitos a prazo , de pósitos reembolsáveis à vista Valor nominal | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| À vista | Call |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Consideram se depósitos bancários os depósitos em numerário junto de instituições de crédito , reembolsáveis à vista ou mediante aviso prévio até três meses , ou com prazos acordados até | Bank deposits shall mean cash deposits made with credit institutions , repayable on demand or upon prior notice up to three months , or at agreed maturities of up to two years , inclusive of sums paid to credit institutions in respect of a transfer of securities under repurchase operations or securities loans |
| Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos , não transferíveis , mas reembolsáveis à vista , desde que sujeitos a determinadas penalizações . | Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable but can be redeemed on demand subject to certain penalties |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Paguei à vista. | I paid in cash. |
| B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . | B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| O resultado está à vista. | And this is the result. |
| Montante à vista da moeda | Spot amount of currency |
| ) montante à vista da moeda | ) spot amount of currency |
| ) montante à vista da moeda | ) spot amount of currency |
| montante à vista da moeda | spot amount of currency |
| A reconheci à primeira vista. | I recognized her at first glance. |
| Foi amor à primeira vista. | It was love at first sight. |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso | Official Journal of the European Union |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Other participating Member States |
| Reembolsáveis com pré aviso | Repos |
| Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( ) | Redeemable notice ( ) ( ) at |
| Incluindo depósitos à vista não transferíveis . | 7 Including non transferable sight deposits . |
| Ela me conquistou à primeira vista. | She attracted me at first sight. |
| Depósitos reembolsáveis com pré aviso | Deposits redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso 9.4 . | Redeemable at notice 9.4 . |
| Os créditos não serão reembolsáveis . | The claims shall not be redeemable . |
| Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso SNM | Redeemable at notice Other participat Noning Member MFIs States |
| Eles poderiam ter deixados todos à vista. | They could have put them all out in view. |
| ( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis . | ( 6 ) Including non transferable sight deposits . |
| ( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis . | ( 2 ) Including non transferable sight deposits . |
| 6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis . | 6 ) ( Including non transferable sight deposits . |
| ( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis . | ( 7 ) Including non transferable sight deposits . |
Pesquisas relacionadas : Reembolsáveis à Vista - Reembolsáveis à Conta - à Vista - à Vista - à Vista - à Vista - à Vista - Despesas Reembolsáveis - Adiantamentos Reembolsáveis - Custos Reembolsáveis - Fundos Reembolsáveis - Despesas Reembolsáveis - Despesas Reembolsáveis - Mercado à Vista - Compra à Vista
