Tradução de "refinando a pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A pesquisa sobre o uso do óleo de girassol transesterificado, e refinando o aos padrões de óleo diesel, foi iniciada na África do Sul em 1979. | Research into the use of transesterified sunflower oil, and refining it to diesel fuel standards, was initiated in South Africa in 1979. |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Quem fez a pesquisa? | Who did the survey? |
| Sagan continuou refinando suas mensagens a mensagem mais elaborada que ajudou a desenvolver e preparar foi o Disco de Ouro da Voyager, que foi enviada pelas sondas espaciais Voyager em 1977. | He continued to refine his designs the most elaborate message he helped to develop and assemble was the Voyager Golden Record that was sent out with the Voyager space probes in 1977. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Estamos realmente auxiliando a pesquisa? | Are we really helping research? |
| Pesquisa | Search |
| Sobre o tema da necessidade absoluta do batismo para a salvação, ele foi refinando suas crenças durante a vida, o que provocou uma certa confusão entre os teólogos posteriores sobre qual seria sua posição. | About the question whether baptism is an absolute necessity for salvation, however, Augustine appears to have refined his beliefs during his lifetime, causing some confusion among later theologians about his position. |
| Pesquisa do câncer aberta a todos | Jay Bradner Open source cancer research |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| A única forma de realizar pesquisa. | Only way to do research. |
| Eu organizei a minha própria pesquisa. | I conducted my own research. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática. | Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics. |
| A pesquisa de novas drogas esta andando. | There's new drug discovery going on. |
| Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa. | Match case in search results. |
| E a resposta para isso é pesquisa. | And the answer to that is research. |
| A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores. | The latest survey makes surprisingly encouraging reading. |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
| E foi assim que a pesquisa começou. | And that is where the research began. |
| Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa. | We have little money available for the research. |
| Que tipo de pesquisa faz a organização? | What kind of research does the organization do? |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
| E esta é a maior pesquisa no mundo. | And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. |
| Invoca a janela de pesquisa simples de itens. | Launch the simple search items dialog. |
| Lança a janela da pesquisa avançada de itens. | Launch the advanced search items dialog. |
| A nova pesquisa descobre duplicados e imagens semelhantes | New search finds duplicates and similar images |
| 116 Autores responderam a pesquisa anônima em abril. | 116 Authors answered the anonymous survey in April. |
| O cientista insistiu em continuar com a pesquisa. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica. | Finland is highly productive in scientific research. |
| Dois principais problemas atrasam a pesquisa nesta área. | Two major problems hamper research in this area. |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| Mas se olharem para a prática criativa como uma forma de pesquisa, ou para a arte como forma de pesquisa e desenvolvimento para a humanidade, então como poderia um ciber ilusionista como eu compartilhar sua pesquisa? | But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research? |
| Contribuição Arqueológica A pesquisa arqueológica demorou a entrar em cena. | Contribution of archaeological research Archaeological research was slow to enter the picture. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Quando pesquisa no Dash | When searching in the Dash |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Então fiz uma pesquisa | So I did some research. |
| Um ruído misterioso persistente estava atrapalhando a pesquisa deles | A mysterious persistent noise was disrupting their research. |
| Ela não vem pra mim a partir da pesquisa. | It does not come for me from research. |
Pesquisas relacionadas : Refinando Nosso Portfólio - A Pesquisa Perguntou - Estender A Pesquisa - A Minha Pesquisa - Melhorar A Pesquisa - Aplicar A Pesquisa - Expandir A Pesquisa - Estimular A Pesquisa - Durante A Pesquisa - Sujeito A Pesquisa - Facilitar A Pesquisa - Durante A Pesquisa - Durante A Pesquisa - Tomar A Pesquisa
