Tradução de "reflete sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chris Abani reflete sobre a humanidade | Chris Abani muses on humanity |
| leejik reflete sobre a importância de tal evolução | leejik wonders about the significance of such move |
| Bill Joy reflete sobre o que vem por aí | Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about |
| White African reflete sobre o projeto e sua tecnologia | White African elaborates on the project and this technology |
| Filipe Saraiva do blog Liberdade na Fronteira reflete sobre este caso. | Filipe Saraiva from the Liberdade na Fronteira blog gives his thoughts on this case. |
| Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência | He reflects on what many have being questioning the cost of this summit |
| Nathalia, uma blogueira novata de apenas 16 anos, reflete sobre os três assuntos | Nathalia , a very young newbie blogger of just 16, reflects on the three issues |
| Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra. | Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion. |
| Ela reflete | Pavanelli also reflected |
| Raphaela Nazaré reflete sobre sua experiência como uma professora brasileira em São Tomé Príncipe. | Raphaela Nazaré reflects about her experience as a Brazilian teacher in Sao Tome and Principe. |
| Stacy Feldman, escrevendo para o SolveClimate News, reflete um pouco mais sobre a situação | Stacy Feldman, writing for SolveClimate News, elaborates on the situation |
| Em Thorn , Maeglin reflete sobre a sua situação e decidi trair Gondolin ajudando Morgoth. | In Thorn , Maeglin reflects on his situation and decides to betray Gondolin to Morgoth. |
| Na primeira blogada da série, a blogueira reflete sobre a obesidade e sobre o aumento da diabetes no Marrocos | In Part one, the blogger reflects on obesity and the increase of diabetes in Morocco According to the WHO Global Database on Child Growth and Malnutrition, the percentage of overweight children in Morocco more than tripled between 1987 and 2004. |
| O livro reflete sobre o status filosófico da teoria marxista como crítica da Economia política e sobre sua finalidade. | The book reflects on the philosophical status of Marxist theory as critique of political economy , and on its object. |
| Manoel Vieira reflete sobre a pequena blogosfera angolana e a falta de acesso à internet. | Manoel Vieira reflects on the small Angolan blogosphere's size and the lack of Internet access. |
| Morgoth envia o para longe e reflete sobre os acontecimentos que levaram à sua derrota. | Morgoth sends him away and reflects on the events leading up to his defeat. |
| Um espelho reflete luz. | A mirror reflects light. |
| Isso reflete um período de quatro a cinco anos de minha vida , disse Marie sobre o álbum. | It mirrors a four to five year period of my life, said Marie about the album. |
| A Sonda Giotto descobriu que o núcleo do Cometa Halley reflete aproximadamente 4 da luz que incide sobre ele, e a Deep Space 1 descobriu que a superfície do cometa Borrelly reflete entre 2,4 e 3 da luz incidente sobre ele. | The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0 of the light that falls on it by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it. |
| Um espelho reflete a luz. | A mirror reflects light. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| A água reflete a luz. | Water reflects light. |
| Em um blogue anônimo, um estudante reflete sobre um texto analisado na classe da professora Cecilia Méndez Gastelumendi | On an anonymous blog, a student reflects on an analyzed text he studied in a class taught by professor Cecilia Méndez Gastelumendi |
| Em uma postagem anterior sobre energia nuclear, Dax reflete sobre a influência do dinheiro nas decisões relativas à energia nuclear na África do Sul. | In a previous post on nuclear energy, Dax commiserates on the influence of money on decisions regarding nuclear energy in South Africa. |
| O humor reflete se em nós. | The humor reflects back on us. |
| A neve reflete a luz ultravioleta. | Snow reflects ultraviolet light. |
| A agricutura reflete esta diversidade geográfica. | Economy Agriculture reflects this diversity. |
| No livro, Eliana Souza Silva, diretora da Redes da Maré, assina um texto em que reflete sobre o projeto | In the book, Eliana Souza Silva, director of Redes da Maré, writes about the project |
| Osval reflete sobre o por quê de seu pais ser consistentemente colocado como um dos países mais pobres do mundo | Jorge Landa thinks that Blog Action Day is not meant for policymakers, but rather for inner reflection |
| Quando ela reflete na lua, nós vemos. | When it's bounced on the moon, we see it. |
| Acha que esta imagem reflete a realidade? | Do you think this image reflects the reality? |
| Denise Arcoverde fala sobre a forma como as novelas brasileiras retratam mulheres negras, o que, de acordo com ela, reflete o imaginário do país sobre o assunto. | Denise Arcoverde talks about the way that Brazilian soap operas portrays black woman, which, according to her, reflects the country's mentality towards the issue. |
| Abu Fares' , um Tartoussi na costa da Síria , que conhecia muitos dos marinheiros mortos e suas famílias, reflete sobre a tragédia. | Abu Fares', A Tartoussi , who knew many of these sailors and their families, reflects on the tragedy. |
| Barbados Free Press reflete sobre os relatos de que estima se que 20 dos assassinatos na Jamaica são cometidos por policiais. | Barbados Free Press weighs in on reports that an estimated 20 percent of Jamaica's murders are committed by police officers. |
| Noldor (Dead Winter Reigns) fala sobre Fingolfin na gélida passagem de Helcaraxë, reflete sobre o seu próprio povo e da sua culpa e prefigura a sua derrota final. | In Noldor (Dead Winter Reigns) , Fingolfin recounts his Noldor army's passage from the icy waste of Helcaraxë and the prophecy by Mandos about the Noldor's fate he reflects on his own and his people's guilt and foreshadows their ultimate defeat. |
| Isso reflete o nível de fraude em IPOs. | It reflects the scale of fraud in IPOs. |
| Isto se reflete na estrutura tradicional do coven. | This is reflected in the traditional structure of the coven. |
| Elina Galperin reflete sobre as possíveis razões econômicas dos recentes confrontos inter étnicos entre Uzbeques e Quirguizes, nas regiões do sul do Quirguistão. | Elina Galperin reflects on the possible economic reasons of the recent inter ethnic clashes between Uzbeks and Kyrgyzs in the southern regions of Kyrgyzstan. |
| Ana Domb , da Costa Rica Chile, é uma pesquisadora que estuda sistemas de distribuição e reflete sobre as intersecções entre cultura e tecnologia. | Ana Domb, from Costa Rica Chile, is a researcher studying distribution systems and thinking about the intersection of culture and technology. |
| E isso se reflete nessas situações que vemos hoje. | And that is reflected in the kinds of situations that you see. |
| ela não emite no espectro eletromagnético, ela não reflete. | It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. |
| O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. | Joint Services References External links |
| Isto reflete se nas normas nacionais diferentes desses países. | This is reflected in the different national standards of those countries. |
| O ukiyo e desse tempo reflete as mudanças culturais. | The prolific Harunobu was the dominant ukiyo e artist of his time. |
| A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história. | Pula's architecture reflects these layers of history. |
Pesquisas relacionadas : Reflete Favoravelmente Sobre - Reflete Sobre Você - Reflete Sobre Mal - Reflete Sobre Como - Reflete Positivamente Sobre - Ele Reflete - Isso Reflete - Reflete Fortemente - Não Reflete - Reflete-se - Ele Reflete - Se Reflete - Reflete Melhor