Tradução de "reflete sobre como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chris Abani reflete sobre a humanidade | Chris Abani muses on humanity |
| Raphaela Nazaré reflete sobre sua experiência como uma professora brasileira em São Tomé Príncipe. | Raphaela Nazaré reflects about her experience as a Brazilian teacher in Sao Tome and Principe. |
| leejik reflete sobre a importância de tal evolução | leejik wonders about the significance of such move |
| O livro reflete sobre o status filosófico da teoria marxista como crítica da Economia política e sobre sua finalidade. | The book reflects on the philosophical status of Marxist theory as critique of political economy , and on its object. |
| Bill Joy reflete sobre o que vem por aí | Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about |
| White African reflete sobre o projeto e sua tecnologia | White African elaborates on the project and this technology |
| Filipe Saraiva do blog Liberdade na Fronteira reflete sobre este caso. | Filipe Saraiva from the Liberdade na Fronteira blog gives his thoughts on this case. |
| Osval reflete sobre o por quê de seu pais ser consistentemente colocado como um dos países mais pobres do mundo | Jorge Landa thinks that Blog Action Day is not meant for policymakers, but rather for inner reflection |
| Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência | He reflects on what many have being questioning the cost of this summit |
| Nathalia, uma blogueira novata de apenas 16 anos, reflete sobre os três assuntos | Nathalia , a very young newbie blogger of just 16, reflects on the three issues |
| Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra. | Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion. |
| Ela reflete | Pavanelli also reflected |
| Denise Arcoverde fala sobre a forma como as novelas brasileiras retratam mulheres negras, o que, de acordo com ela, reflete o imaginário do país sobre o assunto. | Denise Arcoverde talks about the way that Brazilian soap operas portrays black woman, which, according to her, reflects the country's mentality towards the issue. |
| Stacy Feldman, escrevendo para o SolveClimate News, reflete um pouco mais sobre a situação | Stacy Feldman, writing for SolveClimate News, elaborates on the situation |
| Em Thorn , Maeglin reflete sobre a sua situação e decidi trair Gondolin ajudando Morgoth. | In Thorn , Maeglin reflects on his situation and decides to betray Gondolin to Morgoth. |
| Nós vemos onde ela reflete, mas não as vemos como existem. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
| A finalidade do sai como arma reflete de suas formas distintas. | The utility of the sai as a weapon is reflected in its distinctive shape. |
| Na primeira blogada da série, a blogueira reflete sobre a obesidade e sobre o aumento da diabetes no Marrocos | In Part one, the blogger reflects on obesity and the increase of diabetes in Morocco According to the WHO Global Database on Child Growth and Malnutrition, the percentage of overweight children in Morocco more than tripled between 1987 and 2004. |
| Manoel Vieira reflete sobre a pequena blogosfera angolana e a falta de acesso à internet. | Manoel Vieira reflects on the small Angolan blogosphere's size and the lack of Internet access. |
| Morgoth envia o para longe e reflete sobre os acontecimentos que levaram à sua derrota. | Morgoth sends him away and reflects on the events leading up to his defeat. |
| A consciência é como um espelho, algo que reflete todas as imagens. | Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it. |
| Um espelho reflete luz. | A mirror reflects light. |
| Isso reflete um período de quatro a cinco anos de minha vida , disse Marie sobre o álbum. | It mirrors a four to five year period of my life, said Marie about the album. |
| A Sonda Giotto descobriu que o núcleo do Cometa Halley reflete aproximadamente 4 da luz que incide sobre ele, e a Deep Space 1 descobriu que a superfície do cometa Borrelly reflete entre 2,4 e 3 da luz incidente sobre ele. | The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0 of the light that falls on it by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it. |
| Um espelho reflete a luz. | A mirror reflects light. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| A água reflete a luz. | Water reflects light. |
| Enquanto os fotógrafos tiram fotos, Alex devaneia sobre cenas de violência orgiástica e reflete sobre a notícia de que seu tratamento Ludovico foi revertido como parte de sua recuperação Eu estava curado mesmo . | As photographers snap pictures, Alex daydreams of orgiastic violence and reflects upon the news that his Ludovico conditioning has been reversed (through an unexplained process involving hypnopædia) as part of his recovery I was cured, all right . |
| Em um blogue anônimo, um estudante reflete sobre um texto analisado na classe da professora Cecilia Méndez Gastelumendi | On an anonymous blog, a student reflects on an analyzed text he studied in a class taught by professor Cecilia Méndez Gastelumendi |
| Em uma postagem anterior sobre energia nuclear, Dax reflete sobre a influência do dinheiro nas decisões relativas à energia nuclear na África do Sul. | In a previous post on nuclear energy, Dax commiserates on the influence of money on decisions regarding nuclear energy in South Africa. |
| A Suécia tornou se também muito liberal em relação à homossexualidade, como se reflete na aceitação popular de filmes como Amigas de Colégio , sobre duas jovens lésbicas na pequena cidade sueca de Åmål. | Sweden has also become very liberal towards homosexuality, as is reflected in the popular acceptance of films such as Show Me Love , which is about two young lesbians in the small Swedish town of Åmål. |
| O humor reflete se em nós. | The humor reflects back on us. |
| A neve reflete a luz ultravioleta. | Snow reflects ultraviolet light. |
| A agricutura reflete esta diversidade geográfica. | Economy Agriculture reflects this diversity. |
| No livro, Eliana Souza Silva, diretora da Redes da Maré, assina um texto em que reflete sobre o projeto | In the book, Eliana Souza Silva, director of Redes da Maré, writes about the project |
| Paula Scher reflete sobre a sua vida como designer e marca o momento em que realmente começou a se divertir. Veja esplêndidos projetos e imagens de sua carreira legendária. | Paula Scher looks back at a life in design and pinpoints the moment when she started really having fun. Look for gorgeous designs and images from her legendary career. |
| Itching for Eestima discute o modo como a Finlândia lida com seu vizinho russo no contexto da guerra na Geórgia e reflete sobre o papel da Estônia no conflito. | Itching for Eestima discusses how Finland deals with its Russian neighbour in the Georgia war context and reflects on Estonia's role. |
| Eles nos torturaram como se fôssemos a fonte de todo o mal no mundo, ele reflete. | They tortured us, as if we were the source of all evil in the world, he reflects. |
| A política oficial atual reflete a probabilidade de armas químicas sejam utilizadas como uma arma terrorista. | Official policy now reflects the likelihood of chemical weapons being used as a terrorist weapon. |
| Tenho orgulho de onde eu vim e quem eu sou, e como isso se reflete no meu trabalho como ilustradora. | I am proud of where I come from and who I am, and how this is reflected in my work as an illustrator. |
| Quando ela reflete na lua, nós vemos. | When it's bounced on the moon, we see it. |
| Acha que esta imagem reflete a realidade? | Do you think this image reflects the reality? |
| Organização regional O termo região reflete a recusa do Partido em reconhecê los como Estados nação separados. | Regional organization The term region reflected the Party's refusal to acknowledge them as separate nation states. |
| Abu Fares' , um Tartoussi na costa da Síria , que conhecia muitos dos marinheiros mortos e suas famílias, reflete sobre a tragédia. | Abu Fares', A Tartoussi , who knew many of these sailors and their families, reflects on the tragedy. |
| Barbados Free Press reflete sobre os relatos de que estima se que 20 dos assassinatos na Jamaica são cometidos por policiais. | Barbados Free Press weighs in on reports that an estimated 20 percent of Jamaica's murders are committed by police officers. |
Pesquisas relacionadas : Reflete Sobre - Reflete Sobre - Reflete Favoravelmente Sobre - Reflete Sobre Você - Reflete Sobre Mal - Reflete Positivamente Sobre - Como Sobre - Como Sobre - Sobre Como - Sobre Como - Ele Reflete - Isso Reflete - Reflete Fortemente - Não Reflete
