Tradução de "refletem o compromisso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim elucidamos os versículos àqueles que refletem.
This is how We distinctly explain Our signs to those who think.
Nisso há sinais para aqueles que refletem.
In these are signs for those who reflect.
Nisto há um sinalpara os que refletem.
In this is a sign for those who think.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
O termo se remete originalmente aos espelhos, que refletem uma imagem.
The image of a figure by a reflection is its mirror image in the axis or plane of reflection.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Alguns blogueiros japoneses refletem sobre sua história e o significado deste aniversário.
Some Japanese bloggers reflect on their history and the meaning of this anniversary.
As tensões turco iranianas refletem três grandes realidades.
Iranian Turkish tensions reflect three larger realities.
Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho
Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride
Os dentes refletem a sua dieta altamente carnívora.
The 42 teeth of a polar bear reflect its highly carnivorous diet.
Eu devo cancelar o nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Tom não apareceu para o compromisso.
Tom didn't show up for the appointment.
Estas decisões refletem claramente a a política do Ator.
These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy.
Essas composições refletem seu interesse pela poesia medieval alemã.
Carmina Burana reflected his interest in medieval German poetry.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Eu tive de adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Eu tive que adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
A que horas é o seu compromisso?
What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?
What time was your appointment?
Para palavras compostas onde os dakuten refletem vocalização rendaku , o hiragana original é usado.
For compound words where the dakuten reflects rendaku voicing, the original hiragana is used.
Beirut Spring, Remarkz e Les Politiques refletem sobre esse relatório .
Beirut Spring, Remarkz and Les Politiques reflect on this report.
Os nomes de família e local refletem essa herança linguística.
Family and place names reflect this linguistic heritage.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Eu vou ter que cancelar o meu compromisso.
I'm going to have to cancel my appointment.
Os textos refletem as diversas opiniões e perspectives sobre tal conflito.
The posts reflect the diverse opinions and perspectives regarding this conflict.
Significa que você pensa que suas crenças refletem perfeitamente a realidade.
It means that you think that your beliefs just perfectly reflect reality.
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
A forma e a cor da aura refletem o estado físico, mental e emocional da pessoa.
Auras are thought to serve as a visual measure of the state of the health of the physical body.
O Twitter ficou repleta de comentários que refletem o humor das pessoas que variou de esperançoso para cético.
Twitter was abuzz with comments that reflected the people's mood which ranged from hopeful to sceptic. viral_gandhi11 Ohh judgement of bhopal gas tragedy 2day !
As faixas refletem pensamentos sobre o amor, fama e religião, daí o título Confessions on a Dance Floor .
The songs reflected Madonna's thoughts on love, fame and religion, hence the title Confessions on a Dance Floor .
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.
Then surely God will not withdraw His pledge.
O compromisso também é exigido noutras partes da região.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.
Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci o compromisso.
She was very angry with me when I forgot the appointment.
Não se trata das formas, é como as formas refletem a luz.
It's not about the shapes, it's how the shapes reflect light.
No Homo Economicus eles refletem sobre as consequências da derrota do governo.
At Homo Economicus they wonder about the consequences of the Government's defeat.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.

 

Pesquisas relacionadas : Refletem Nosso Compromisso - Refletem O Comportamento - Não Refletem - Dados Refletem - Não Refletem - Refletem Adequadamente - Refletem Adequadamente - Refletem Claramente - Refletem Dados - Eles Refletem - Refletem Diretamente - Refletem A Experiência - Refletem Os Resultados - Refletem A Visão