Tradução de "refletir a adição" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso significa que a adição de novas vozes para refletir o mundo em que vivemos agora. | That means adding new voices to reflect the world in which we now live. |
| Precisamos refletir o que a gente quer. | We need to reflect on what we want. |
| O comitê aprovou a adição. | The committee approved the addition. |
| Tome o tempo para refletir. | Take the time to reflect. |
| Dê me tempo para refletir. | Give me time to think it over. |
| Eu preciso refletir sobre isso. | I have to think about that. |
| Usar a ferramenta de adição de contornos | Using the Add border tool |
| Preciso refletir antes de lhe responder. | I must think it over before answering you. |
| Adição de elementos decorativos | Adding decorative elements |
| Você poderia fazer a coisa toda com a adição. | You could do the whole thing with addition. |
| A ferramenta de adição de contornos em acção | The Add border tool in action |
| A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista. | Art was made to reflect the styles of socialist realism. |
| Existe a adição a esses precursores do PRPP (fosforribosil pirofosfato). | These include photoleucine (pLeu) and photomethionine (pMet). |
| A adição cardinal é comutativa, ao contrário da ordinal. | Cardinal, but not ordinal, addition commutes. |
| Esses são aspectos extraordinariamente importantes para se refletir. | Those are hugely important aspects to think about. |
| A intenção era do cenário refletir as personagens, que também eram arquétipos. | The intent was for the setting to reflect the characters, who are also archetypes. |
| A grande expansão em 1959 incluiu a adição do primeiro monotrilho. | A major expansion in 1959 included the addition of America's first monorail system. |
| Adição e subtração são funções matemáticas. | Addition and subtraction are functions of mathematics. |
| E isso é um tendência forte para se refletir. | And that's a very important trend to think about. |
| E nós podemos refletir aqui como Gillian Ishijima fez. | And we can reflect here the way Gillian Ishijima did. |
| Vestir de forma correta deveria refletir uma sociedade ordenada. | Wearing the correct clothing was supposed to reflect a society in good order. |
| E se eu refletir por tempo suficiente, eu realmente faço algo a respeito. | If it's see it for a long enough time, I actually do something about it. |
| A arte de capa e pacote dos jogos também foi alterada para refletir a reformulação. | The cover art and packaging of games was also changed. |
| A adição está correta, mas você cometeu um deslize na subtração. | The addition is correct, but there is an error in your subtraction. |
| A adição de 1 ppm of thaumatin considerably reduz esta bitterness. | The addition of 1 ppm of thaumatin considerably reduces this bitterness. |
| Gosto de adição, mas não de subtração. | I like addition but not subtraction. |
| Um sinal de adição lembra uma cruz. | An addition sign resembles a cross. |
| Porque a palavra espírito é usada para refletir um estado de conhecimento ou Iluminismo. | Because the word spirit is used to reflect a state of knowledge or enlightenment, all long lived foxes gain supernatural abilities. |
| Mas antes, eu quero refletir neste gráfico por um momento. | But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment. |
| O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes. | The article made Tom think deeply about his own attitudes. |
| Uma adição a esse esquema de controle básico é a habilidade de desviar. | An addition to this basic control scheme is the ability to parry. |
| e assim por diante. Existe uma pequena diferença aí que vale a pena refletir a respeito. | And so on. There is a little bit of a difference there that is worth just thinking about. |
| Do mesmo modo, o autor convida os opositores do governo a refletir sobre a divisão política | In the same way, the author invites opponents of the government to reflect on the political discord |
| Em dezembro de 2000, a Assembleia revisou a escala de avaliação global para refletir circunstâncias atuais. | In December 2000, the Assembly revised the scale of assessments in response to pressure from the United States. |
| Pela adição de sufixos, eles formam raízes de palavras, e pela adição de desinências, formam gramaticalmente palavras declinadas (substantivos ou verbos). | By addition of suffixes, they form stems, and by addition of desinences (usually endings), these form grammatically inflected words (nouns or verbs). |
| Por exemplo, materiais porosos vão absorver alguma energia, e materiais brutos (onde são ásperos em relação ao comprimento de onda) tendem a refletir em muitas direções, para dispersar a energia, em vez de refletir coerentemente. | For example, porous materials will absorb some energy, and rough materials (where rough is relative to the wavelength) tend to reflect in many directions to scatter the energy, rather than to reflect it coherently. |
| A pequena partícula de poeira vai, novamente, refletir a luz, e nós percebemos a existência de luz. | The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light. |
| Cada anel é um grupo abeliano respeitando a sua operação da adição. | Every ring is an abelian group with respect to its addition operation. |
| Isso limita a utilidade da adição de mais unidades paralelas de execução. | This puts an upper limit on the usefulness of adding more parallel execution units. |
| Ele disse que era necessário adição e subtração. | He said you needed addition and subtraction. |
| O Jagertee é chá com adição de rum. | A number of bodies independently certify the production of tea. |
| Adição é uma das operações básicas da álgebra. | In algebra, addition is studied more abstractly. |
| O zero é chamado elemento neutro da adição. | Zero Since zero is the additive identity, adding zero is trivial. |
| Neste exemplo, a técnica é combinar a chave e a mensagem usando a adição modular. | )In this example, the technique is to combine the key and the message using modular addition. |
| E dificilmente encontramos tempo para refletir profundamente em nosso próprio eu | And we can barely find the time to reflect deeply back in on our own selves. |
Pesquisas relacionadas : Sugerir A Adição - Com A Adição - Refletir A Realidade - Refletir A Natureza - Tendem A Refletir - Refletir A Personalidade - Refletir A Capacidade - Refletir A Atual - Refletir A Estrutura - Refletir A Verdade - Refletir A Luz - Tende A Refletir
