Tradução de "reforma do estado de bem estar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Koblyakov parecia estar em bom estado de saúde e disse que foi bem tratado. | Koblyakov appeared to be in good health and said he was treated well. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Podemos sentir este estado de bem estar enquanto estamos tristes? De certa forma, por que não? | Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? |
| E a reforma de mercado foi bem sucedida. | And the market reformer was successful there. |
| pensões complementares de reforma , bem como um Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) . | ( 3 ) |
| Se este era o resultado da reforma, ele preferia estar de fora. | If these were the outcomes of reform, he was thankful that he had kept out of it. |
| Seu entusiasmo centrado na crítica ao Estado de bem estar social liberal, cujo fracasso parecia estar muito em evidência durante a década de 1930. | His enthusiasm centered on the critique of the liberal welfare state, whose failure seemed to be much in evidence during the 1930s. |
| Prazer (do latim placere ) é uma sensação de bem estar. | The pleasure center Trust Your Animal Instincts (2009). |
| A depressão levou à eleição do primeiro governo trabalhista e ao estabelecimento de um estado de bem estar abrangente e de uma economia protecionista. | The depression led to the election of the first Labour government and the establishment of a comprehensive welfare state and a protectionist economy. |
| Maior bem estar subjetivo. | Greater subjective well being. |
| Espero estar representando bem! | Watch the movie promo |
| Vai estar bem fresco. | It is going to be quite cool. |
| Eles devem estar bem. | They should be fine. |
| Elas devem estar bem. | They should be fine. |
| Tom parecia estar bem. | Tom seemed fine. |
| Tom parece estar bem. | Tom seems to be all right. |
| Tom parece estar bem. | Tom seems to be fine. |
| Parece estar bem redigido. | It seems well written. |
| Tudo parecia estar bem. | It all felt good. |
| Tom diz estar bem. | Tom says he's OK. |
| E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante. | And that directly increased student wellbeing. |
| O bem estar da nação é responsabilidade do governo. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| O bem estar econômico do país também foi questionado. | The suits often changed from country to country. |
| Torna se Comissária do Povo para Assuntos do Bem estar Social. | n.c. York Herder and Herder, n.d. . |
| Tenho uma tremenda sensação de bem estar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| O texto estabelece teorias de batalha, mas também defende a diplomacia e o relacionamento com outros povos como factores essenciais ao bem estar do Estado. | The text outlines theories of battle, but also advocates diplomacy and cultivating relationships with other nations as essential to the health of a state. |
| sector dos seguros e pensões complementares de reforma , bem como um Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) . | ( 3 ) |
| Bem, é ótimo estar aqui. | Well, it's great to be here. |
| Ela parece estar bem agora. | She seems OK now. |
| Tom parecia estar muito bem. | Tom looked great. |
| Tom parece estar bem relaxado. | Tom looks pretty relaxed. |
| Você parece estar bem abatido. | You look pretty down. |
| Tom parece estar bem cansado. | Tom looks pretty tired. |
| Vocês pareciam estar muito bem. | You guys looked great. |
| Durante a reforma agrária, porém, ganhou o rótulo de proprietário de terra porque não se dava bem com aqueles que lideravam a reforma. | But he was labelled as a landlord during the land reform because he was at odds with those who led the reform. |
| Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. | We did everything for the welfare of our children. |
| A Serviço de Proteção ao Bem Estar Infantil do Condado de Wayne disse não . | The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no. |
| A diferença pode ser explicada principalmente pela reorganização proposta do Sistema Especial de Poupança Reforma , que deixou de estar incluído no sector público . | The difference can mainly be explained by the proposed reorganisation of the Special Pension Savings Scheme , which is no longer included in the government sector . |
| Vamos voltar então ao tema da felicidade, ou do bem estar. | Now, let's come to happiness or well being. |
| Ele trabalha pelo bem estar do seu povo há 30 anos. | He has worked for the welfare of his people for 30 years. |
| Tom não parece estar muito bem. | Tom doesn't look so well. |
| O Tom parecia estar indo bem. | Tom seemed to be doing well. |
| São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| Isso minimizou o custo dos programas de bem estar. | This minimized the cost of welfare programs. |
| Inserção do dispositivo do Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais . | Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals . |
Pesquisas relacionadas : Reforma Do Estado De Bem-estar - Reforma Do Bem-estar - Reforma Do Estado - Estado De Bem-estar - Medidas Do Estado De Bem-estar - Arranjos Do Estado De Bem-estar - Pesquisa Do Estado De Bem-estar - Do Bem-estar - Estar Bem - Estar Bem - Bem-estar - Bem-estar - Bem Estar - Bem Estar - Bem-estar E Bem-estar
