Tradução de "refrigerante do reator" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator. | The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator. |
| Quer um refrigerante? | Do you want a soda? |
| Um reator RFP normalmente tem uma eficiência mais alta que um reator RPA do mesmo volume. | A PFR typically has a higher efficiency than a CSTR of the same volume. |
| Gostaria de um refrigerante. | I'd like a soda. |
| Você bebe refrigerante diet? | Do you drink diet soda? |
| Pedimos batatas fritas e refrigerante. | We ordered French fries and soft drinks. |
| Este bio reator ficará na cama do ferido. | And that bio reactor will lay down in the wound bed. |
| Reator perfeitamente agitado (RPA) ou reator tanque agitado contínuo (CSTR, de continuous stirred tank reactor model ), e Reator de fluxo em pistão (PFR, plug flow reactor model), ou simplesmente reator pistão (RP). | There are three main basic models used to estimate the most important process variables of different chemical reactors batch reactor model (batch), continuous stirred tank reactor model (CSTR), and plug flow reactor model (PFR). |
| Você não põe refrigerante em mamadeiras. | Hello. You don't put soda in bottles. |
| Gostaria de uma garrafa de refrigerante. | I'd like a bottle of soda. |
| Você quer um copo de refrigerante? | Do you want a glass of soda? |
| Você quer um pouco de refrigerante? | Do you want some soda? |
| Num reator nuclear, hastes de controle são inseridas no reator para diminuir a reação. | The test focused on the switching sequences of the electrical supplies for the reactor. |
| De qual sabor de refrigerante você gosta? | What's your favorite soda? |
| Você prefere cerveja, vodca, vinho ou refrigerante? | Do you prefer beer, vodka, wine, or soda? |
| Aconteceu no restaurante Schrafft's, enquanto bebíamos refrigerante. | It was in a Schrafft's restaurant over a soda. |
| Na compra de duas pizzas, grátis um refrigerante. | Buy two pizzas and get a free soft drink. |
| De novo e de novo, eles percebiam estes sete diferentes refrigerantes, não como sete escolhas, mas apenas uma refrigerante ou não refrigerante. | Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice soda or no soda. |
| E nós somos deixados com 23 latas de refrigerante para cada 7 pessoas, ou 7 pessoas para cada 23 latas de refrigerante. | And we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda. |
| Eu nunca construi um reator atômico. | I have never built an atomic pile. |
| Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas. | Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs. |
| Reator D foi iniciado em 17 de dezembro de 1944 e Reator F em 25 de fevereiro de 1945. | Reactor D was started on 17 December 1944 and Reactor F on 25 February 1945. |
| O convite dizia que pipoca e refrigerante serão servidos. | The invitation said that popcorn and soft drinks would be served. |
| A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida. | Fanta is my favourite soda brand. |
| tuKola é um refrigerante de cola fabricado em Cuba. | tuKola is a cola brand produced and marketed by Cerveceria Bucanero in Cuba. |
| O projeto peculiar do reator moderado a grafite RBMK em Chernobil tem um grande coeficiente de vazio positivo, o que significa que a potência do reator aumenta rapidamente na ausência da absorção de nêutrons da água, e nesse caso a operação do reator torna se progressivamente menos estável e mais perigosa. | Because of the positive void coefficient of the RBMK reactor at low reactor power levels, it was now primed to embark on a positive feedback loop, in which the formation of steam voids reduced the ability of the liquid water coolant to absorb neutrons, which in turn increased the reactor's power output. |
| Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas. | So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people. |
| Reator de tório que Nathan Myhrvold esteve involvido. | Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in. |
| O reator foi ligado em dezembro de 1951. | The nuclear reactor is the heart of the plant. |
| Um quinto das crianças com menos de dois anos bebe refrigerante. | A fifth of kids under two drinks soda. |
| E ele pode de fato amassar uma lata vazia de refrigerante. | And it can actually crush an empty soda can. |
| E então eu apenas entregava os refrigerante e cobraria duas vezes. | And then I'd just deliver pop and I'd just charge twice. |
| Não se esqueça de tampar o refrigerante pare ele não chocar. | Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat. |
| Refrigerante Caleb Davis Bradham Pepsi on Stage Ice Cola Coca Cola | In 1999, KID developed a video game for the PlayStation entitled Pepsiman . |
| Do Brasil, jamilgiudice tem pelo menos 5 instrumentos diferentes feitos de latas e garrafas de refrigerante recicladas | From Brazil, jamilgiudice has at least 5 different instruments made from recycled soft drink cans and bottles. |
| Como resultado o combustível nuclear sofreu danos e a estrutura interna do reator fundiu se. | As a result the nuclear fuel was damaged, and the core partially melted. |
| Simplifica a taxa de latas de refrigerante em comparação com as pessoas. | Simplify the rate of cans of soda compared to people. |
| Amerício não é sintetizado diretamente do urânio, o material de reator masi comum, mas do isótopo Pu 239. | Americium is not synthesized directly from uranium the most common reactor material but from the plutonium isotope 239Pu. |
| Agora, é um pouco maluco trabalhar num novo reator nuclear. | Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor. |
| Este reator fez plutônio impróprio para uso em uma arma. | This made reactor plutonium unsuitable for use in a gun type weapon. |
| Fui ao mercado e comprei três laranjas, além de duas garrafas de refrigerante. | I went to the supermarket and bought three oranges, in addition to two soda bottles. |
| Ao ser derrotada, a Rainha cai no núcleo do reator da nave, levando sua estrutura ao colapso. | The Parasite Queen is defeated and falls into the ship's reactor core, initiating the destruction of the ship. |
| Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico. | Although, I might argue that, technically, every pile is atomic. |
| Precisamos pegar isso, precisamos transformar isso em um reator de fusão. | We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor. |
| Eu fui ao mercado e comprei três laranjas, além de duas garrafas de refrigerante. | I went to the supermarket and bought three oranges, in addition to two soda bottles. |
Pesquisas relacionadas : Refrigerante Refrigerante - Projeto Do Reator - Prédio Do Reator - Piscina Do Reator - Acidente Do Reator - Refrigerante - Refrigerante - Temperatura Do Refrigerante - Pressão Do Refrigerante - Reator Rápido - Reator Regenerador
