Tradução de "região noroeste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fica localizado na região noroeste do país. | The economy of the region is export oriented. |
| Venho de uma região da remota região do noroeste do país. | I come from a region in the remote northwest part of the country. |
| Barima Waini (Região 1) é uma região da Guiana localizada no noroeste do país. | Barima Waini (Region One) is an administrative region of Guyana, which is located in the northwest of the country. |
| Itaguajé é um município brasileiro da região noroeste do estado do Paraná. | Itaguajé is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| A região de desenvolvimento do Noroeste não é, no entanto, uma entidade administrativa. | The Nord Vest development region is not, however, an administrative entity. |
| Perobal é um município brasileiro localizado na região Noroeste do estado do Paraná. | Perobal is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Noroeste ( ) é uma região dos Camarões, cuja capital é a cidade de Bamenda. | The Northwest Region, or North West Region (Northwest Province until 2008 ) of Cameroon is part of the territory of the Southern Cameroons, found in the western highlands of Cameroon. |
| Barbosa Ferraz é um município brasileiro, localizado na região noroeste do estado do Paraná. | Barbosa Ferraz, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Votuporanga é um município brasileiro situado na região noroeste do estado de São Paulo. | Votuporanga is a municipality in the Northwest of the São Paulo state, Brazil. |
| Bjerringbro é um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg. | The main town and the site of its municipal council is the town of Bjerringbro. |
| Hvorslev é um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg. | The largest town was the town of Ulstrup and the village of Hvorslev was the municipal seat. |
| Karup foi um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg. | The main town and the site of its municipal council was the town of Karup. |
| Kjellerup é um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg. | The main town and the site of its municipal council was the town of Kjellerup. |
| Møldrup é um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg. | The main town and the site of its municipal council was the town of Møldrup. |
| Skive é um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg. | The main town and the site of its municipal council is the city of Skive. |
| Aalestrup foi um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg. | The main town and the site of its municipal council was the town of Aalestrup. |
| Miracema é um município localizado na Região Noroeste Fluminense, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. | Miracema is a municipality located in the Rio de Janeiro state's northwestern region, bordering Minas Gerais state, Brasil and with a population of 27,064 inhabitants living in an area of 302.5 km². |
| Santa Albertina é um município brasileiro situado na região noroeste do estado de São Paulo. | Santa Albertina is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Aarberg é uma pequena comuna da Suíça na região noroeste do país, no Cantão Berna. | Aarberg is a municipality in the Seeland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Álvares Florence localiza se na região noroeste do estado, 538 km da cidade de São Paulo. | The city is located on the northwest of the state, 538 km from the city of São Paulo. |
| É localizado no noroeste do continente, na grande região de Eriador e no Reino de Arnor. | It is located in the northwest of the continent, in the large region of Eriador and the Kingdom of Arnor. |
| No Khroumerie, na região noroeste da Tunísia, as elevações atingem 1.050 metros e neve ocorre no inverno. | In the Khroumerie, the northwestern corner of the Tunisian Tell, elevations reach and snow occurs in winter. |
| Vista Alegre é um município brasileiro, localizado na região Noroeste do estado do Rio Grande do Sul. | Vista Alegre is a municipality of the western part of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Lanzo Torinese é uma comuna italiana da província de Turim, na região do Piemonte, noroeste da Itália. | Lanzo Torinese is a comune (municipality) in the Province of Turin, region of Piedmont, northwestern Italy. |
| Falaise é uma comuna no departamento de Calvados, na região administrativa da Baixa Normandia, no noroeste de França. | Falaise is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Tamboara é um município brasileiro situado na região noroeste do estado do Paraná, ao norte do Rio Ivaí. | Tamboara is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Viborg ou, em português, Viburgo é um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg. | Viborg (), a city in central Jutland, Denmark, is the capital of both Viborg municipality and Region Midtjylland. |
| A cidade alemã de Bottrop está localizada a noroeste da região do Ruhr na Renânia do Norte Vestfália. | Located in the Ruhr industrial area, Bottrop adjoins Essen, Oberhausen, Gladbeck and Dorsten. |
| São Luiz Gonzaga é um município brasileiro da região das Missões, noroeste do estado do Rio Grande do Sul . | São Luiz Gonzaga (Portuguese for St. Aloysius Gonzaga) is a municipality of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Mesorregião Noroeste CearenseMicrorregião Itapipoca. | See also List of municipalities in Ceará References |
| Geografia Sinop está localizada no noroeste da região Centro Oeste do Brasil, no Norte Mato grossense, na Microrregião de Sinop. | Geography Sinop is located in the northwest of the Midwest region of Brazil, in the north of Mato Grosso, in the micro region of Sinop. |
| A Costa dos Esqueletos é uma região costeira no noroeste da Namíbia, integrada no Parque Nacional da Costa dos Esqueletos. | Wildlife Namibia has declared the Skeleton Coast National Park over much of the area, from the Ugab River to the Kunene. |
| A região era usada como base de operações do Império Japonês após expulsar o povo Ezo do noroeste de Honshu. | The region was used as a base of operations for the Japanese empire as it drove the native Ezo people from northern Honshū. |
| Somente a maior parte do departamento de Somme, o noroeste de Oise e o norte de Aisne correspondem à região histórica. | History The historical province of Picardy stretched from north of Noyon to Calais, via the whole of the Somme department and the north of the Aisne department. |
| A Lapônia, região indígena do povo lapão, está localizada ao norte da Noruega, da Suécia, da Finlândia e ao noroeste da Rússia. | Sápmi, the region of the indigenous Sámi people, stretches over the northern parts of Norway, Sweden, Finland and north west Russia. |
| Tumbes é uma cidade do noroeste do Peru, capital da região de Tumbes, da província de Tumbes e do distrito de Tumbes. | It is the capital of the Tumbes Region, as well as of Tumbes Province and Tumbes District. |
| Kakwa é uma tribo situada no noroeste de Uganda, sul do Sudão, e nordeste do Zaire, de origem da região do Nilo. | The Kakwa are an ethnic group of Nilotic origin residing in northwestern Uganda, south westernSouth Sudan, and northeastern Democratic Republic of the Congo. |
| Bem, o Noroeste já está lá. | Well, the Northwest Passage is already there. |
| Localiza se no noroeste do país. | 5.K.V. |
| Jamshidi mostra o impacto negativo de uma represa no Iran, onde o Lago Urumiyeh, na região noroeste, se tornou salgado e animais morreram. | Jamshidi shows the negative impact of one dam in Iran, where the Urumiyeh lake in the north west has become a salt lake and animals have perished. |
| Como graduado na École des Mines ele se juntou ao Corps des Mines como inspetor para região de Vesoul no noroeste da França. | As a graduate of the École des Mines, he joined the Corps des Mines as an inspector for the Vesoul region in northeast France. |
| Assim, Ijuí é a terceira cidade mais populosa dentre os 216 municípios da região Noroeste Missões, atrás apenas de Passo Fundo e Erechim. | In 2010 its population was 79,159, making it the third most populous city of the Missões region, behind Passo Fundo and Erechim. |
| Bitínia ( ) é o nome de uma antiga região do noroeste da Ásia Menor (Anatólia, na moderna Turquia) na costa do Mar Negro ( Euxine ). | Bithynia ( Greek Bithynia ) was an ancient region, kingdom and Roman province in the northwest of Asia Minor, adjoining the Propontis, the Thracian Bosporus and the Euxine Sea. |
| O Noroeste argentino é uma região geográfica da Argentina formada pelas províncias de Jujuy, La Rioja, Salta, Catamarca, Santiago del Estero e Tucumán. | The Argentine Northwest ( Noroeste Argentino ) is a geographic and historical region of Argentina composed of the provinces of Catamarca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero and Tucumán. |
| Ele foi designado para Cincinnati no Território do Noroeste, onde o exército estava lutando a Guerra Indígena do Noroeste. | He was first assigned to Cincinnati in the Northwest Territory, where the army was engaged in the ongoing Northwest Indian War. |
Pesquisas relacionadas : Noroeste - Noroeste Pacífico - Londres Noroeste - Canto Noroeste - No Noroeste - Vento Noroeste - Norte-noroeste - Do Noroeste - Fronteira Noroeste - Noroeste Da Alemanha