Tradução de "registo do navio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Navio - tradução : Registo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um utilitário para registo do tempo.
A time tracker.
Registo
Registers
Registo
Restore
Abrir o ficheiro de registo do Valgrind
Open Valgrind log file
A Antevisão da Janela do Primeiro Registo
The First Sign Up Dialog Preview
Artigo 17.º Revogação do registo 1 .
Article 17 Withdrawal of registration 1 .
Registo ChangeLog
Changelog
Registo ChangeLog
ChangeLog entry
Registo abreviado
Short log
Registo Git
Git Log
Registo Abreviado
Short Log
Eles avisaram o navio do perigo.
They warned the ship of the danger.
Tom subiu a bordo do navio.
Tom boarded the ship.
O capitão do navio está comendo.
The captain of the ship is eating.
O casco do navio está danificado.
The ship's hull is damaged.
Os soldados estão pulando do navio.
The soldiers are jumping off the ship.
Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres
There are also many types of smaller sailboats not listed here.
Tom ainda é o capitão do navio?
Is Tom still the captain of your ship?
Do nada, o capitão abandonou o navio.
Suddenly, the captain abandoned the ship.
O navio passou pelo canal do Panamá.
The ship passed through the Panama Canal.
O navio emborcou no meio do oceano.
The ship capsized in the middle of the ocean.
Tom está agora a bordo do navio.
Tom is now aboard the ship.
D. Um navio que veio do Japão.
D. A ship that has come from Japan.
Mensagem de registo
Log message
Registo da depuração
Debugger Log
Mensagem de Registo
Log Message
Visualizar o registo
View log
Visualizar o Registo
View Log
Função de Registo
Register Function
Gravar registo Valgrind...
Save Valgrind log...
Data de registo
Time of recording
Seleccione o ficheiro onde gravar o registo do Valgrind
Choose file where to save Valgrind log
Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 .
Article 9 Annual updating of the registration document 1 .
5.1 Regras de registo para operações do tipo 1
5.1 . Booking rules for transaction type 1
Deixar de satisfazer as condições na origem do registo
no longer meets the conditions under which it was registered
Também se encontra disponível o registo áudio do encontro.
The audio of the meeting is also available.
Se faltar uma sucursal estrangeira , todos os elementos do registo devem ser inscritos no Relatório 2 ( isto é , como registo adicional ) .
If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) .
O navio de Troubridge, HMS Culloden , também estava afastado do corpo principal, a rebocar um navio mercante capturado.
Troubridge's ship, HMS Culloden , was also some distance from the main body, towing a captured merchant ship.
Data do registo O registo das transacções nas rubricas financeiras tem lugar quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
O comandante do navio decide mudar de rumo.
The captain of the ship decided to change course.
Seleccione o ficheiro ou directório do qual obter o registo
Choose file or directory to get log
Seleccione o ficheiro ou directório do qual obter o registo
Choose file or directory to get log for
Um interface Qt4 para o ficheiro de registo do nmapsi4
Is a Qt4 interface for nmapsi4 log
Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind.
specify the log file name produced by valgrind
Denominação completa de registo da sociedade de gestão do FI .
The full , registered name of the IF 's management company .

 

Pesquisas relacionadas : Registo Navio - Do Navio - Do Registo - Navio Navio - Barco Do Navio - Navio Do Tesouro - Bens Do Navio - Papéis Do Navio - Empresa Do Navio - Trilho Do Navio - Entrega Do Navio - Tripulação Do Navio - Hélice Do Navio - Curva Do Navio