Tradução de "registros mantidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Registros mantidos - tradução : Registros - tradução : Registros mantidos - tradução : Registros mantidos - tradução : Registros mantidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mantemos registros. | We keep records. |
| Registros de um apedrejamento | Record of a Stoning |
| Sirrah, buscar registros mais seco | Sirrah, fetch drier logs |
| Como são mantidos? | How they maintain them? |
| Registros Documentais Reconstruir o início da Ordem a partir de registros documentais produz menos detalhes da narrativa. | Documentary records Reconstructing the Order's beginnings from the documentary record produces a far less detailed story. |
| visualiza os registros de pacotes USB | visualizing logs of USB packets |
| Não há registros das condições meteorológicas. | The weather conditions are not recorded. |
| Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO). | (Book) McNab, B.K. |
| Tel 34 913877000 es0 Registros ferring.com | Tel 34 91 387 70 00 es0 Registros ferring.com |
| Políticos paralisados, protestos mantidos | Politicians stall, protests continue |
| Os registros financeiros e oficiais do reinado de Henrique tornaram se acessíveis aos historiadores depois de 1900, incluindo rolos de papéis, registros da corte, correspondências e registros da administração das florestas reais. | After 1900, the financial and official records from Henry's reign began to become accessible to historians, including the pipe rolls, court records, correspondence and records of administration of the royal forests. |
| O número de mortos no massacre não pode ser estimado com precisão porque a maioria dos registros militares japoneses sobre os assassinatos foram deliberadamente destruídos ou mantidos em segredo logo após a rendição do Japão, em 1945. | Since most Japanese military records on the killings were kept secret or destroyed shortly after the surrender of Japan in 1945, historians have not been able to accurately estimate the death toll of the massacre. |
| Você pode verificar isso nos registros fósseis. | You can follow it through the fossil record. |
| Vocês verão os registros que nós temos. | You will see the records that we have. |
| O público não tem acesso àqueles registros. | Those records are not accessible to the public. |
| Análise dos registros do governo dos E.U.A. | Goodson, P., A. Evans and E. Edmundson. |
| Kuras então parece desaparecer dos registros históricos. | Kuras then seems to vanish from the historical record. |
| Isso é verdade buscando registros que dizem. | This is true seeking records so they say. |
| Registros Genealógicos de la Sociedad Rural Argentina | Registros Genealógicos de la Sociedad Rural Argentina |
| Aqueles com o maior número de registros de negociações são Moçambique (92 registros), Etiópia (83), Tanzânia (58) e Madagascar (39). | The countries with the most deals in place are Mozambique (92 deals), Ethiopia (83), Tanzania (58) and Madagascar (39). |
| mantidos em estado de fusão. | an immediate stop to the war. |
| Estes procedimentos serão mantidos actualizados. | Those procedures shall be maintained up to date. |
| Os registros de recuperação pós conflito não impressionam | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| Até agora nós solicitamos 414 registros de patente. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| Não temos registros escritos, bem, na verdade temos. | We have no written record. Well, actually, we do. |
| Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. | Registration for this domain is open to anyone. |
| Não há registros do Butão, nem de Mianmar. | There are no records from Bhutan or Burma. |
| Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento. | Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. |
| O Black Sabbath desempenhou um papel em dar forma ao som grunge, através de seus próprios registros e os registros que eles inspiraram. | Black Sabbath played a role in shaping the grunge sound, through their own records and the records they inspired. |
| Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras. | These records were used as guides for future voyages. |
| Seus últimos registros datam de 1978, 1984 e 1987. | Grau, Erwin T., S. Pereira, L. Silveira, A. Wajntal. |
| Algumas, como os maias, tinham seus próprios registros escritos. | A few, such as the Maya civilization, had their own written records. |
| Depois lembreime que a penhorista podia ver nos registros. | Then I remembered the pawnbroker... could tell from her books. |
| Os animais são mantidos em minúsculas jaulas. | The animals are kept in very small cages. |
| Os animais são mantidos em minúsculas gaiolas. | The animals are kept in very small cages. |
| O timbre e lema inglês foram mantidos. | The English crest and motto was retained. |
| Todos os artigos são mantidos para sempre. | All articles are kept forever. |
| Os doentes devem ser mantidos bem hidratados. | Patients should be kept well hydrated. |
| Os doentes devem ser mantidos bem hidratados. | S 0.03 mg L S 0.03 mg L S 0.5 mg L |
| Os doentes devem ser mantidos bem hidratados. | Oral use Read the package leaflet before use. |
| serão mantidos no seu lugar porque, adivinhe? | Written and edited by Peter Joseph while severely constipated Culture in Decline |
| Procuramos assegurar que sejam mantidos os equilíbrios. | We need a financially balanced Europe in the long term. |
| Já tiveram que preencher aqueles formulários enormes de registros médicos? | Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office? |
| E isso é exatamente o que os registros arqueológicos mostram. | And this is exactly what the archeological record shows. |
Pesquisas relacionadas : Registros São Mantidos - Registros São Mantidos - Foram Mantidos - Foram Mantidos - Mantidos Fora - Mantidos Fora - Depósitos Mantidos - Mantidos Sob - Meticulosamente Mantidos - Mantidos Por
