Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.	Measures to promote safety, hygiene and health at work.
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.	During that time, health and safety has become everything about my job.
faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho	do daily incremental backup of the work space
Este Comité representa os interesses gerais de todos os funcionários em questões relacionadas com contratos de trabalho , estatutos e remuneração dos funcionários , condições de trabalho , saúde e segurança no BCE , e cobertura da segurança social e sistemas de pensões .	employment , working , health and safety conditions at the ECB and social security cover and pension schemes .
Todavia , as disposições destes regulamentos só se aplicam a pessoas ou grupos específicos , considerados terroristas pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas .	The provisions of these Regulations however only apply to targeted individuals or groups which are considered as terrorists by the United Nations Security Council .
ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,	social security prevention of occupational accidents and diseases
REGULAMENTOS	REGULATIONS
Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo.	I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
A maior parte das medidas de política estiveram ligadas à tributação do trabalho , a políticas activas no mercado de trabalho e benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social .	Most of the policy measures concerned labour taxation , active labour market policies and unemployment and welfare related benefits .
Nomeado ministro da Justiça no governo de Depretis de 1881, ele terminou de escrever o novo Código Comercial e aprovar os regulamentos sobre o trabalho das mulheres e dos menores.	Overthrown with Cairoli in December 1878, he returned to power as Minister of Justice in 1881 the Depretis government, and succeeded in completing the commercial code.
O verdadeiro propósito destas provisões é entravar regulamentos de saúde, ambientais, de segurança, e mesmo financeiros, destinados à protecção da economia e dos cidadãos Americanos.	The real intent of these provisions is to impede health, environmental, safety, and, yes, even financial regulations meant to protect America s own economy and citizens.
Dois Regulamentos da Comissão relativos ao Índice Harmonizado de Preços no Consumidor .	European Commission Two Commission Regulations on the Harmonised Index of Consumer Prices .
Regulamentos internos	Rules of procedure
As forças de segurança invadiram suas casas e locais de trabalho, e confiscaram telefones e laptops.	The security forces raided their homes and places of work, and confiscated their phones and laptops.
Regulamentos internos , Outubro de 2004 .	Rules of Procedure , October 2004 .
Estes regulamentos também se encontram disponíveis no site do BCE .	These rules are also available on the ECB 's website .
Estes regulamentos também se encontram disponíveis no sítio do BCE .	These rules are also available on the ECB 's website .
Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores	improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
Regulamentos europeus delegados	Delegated European regulations
regulamentos do BCE .	Regulations set out what data MFIs must report to NCBs .
Nos anos 90, houve uma série de escândalos relativos à produção de bens de marca nos EUA trabalho infantil, trabalho forçado, graves abusos de saúde e segurança	In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
A autora do Global Voices Maria Grabowski Kjær conversou com Engy sobre seu trabalho no apoio à segurança e ao conforto de mulheres em público.	Global Voices author, Maria Grabowski Kjær spoke to Engy about her work in support of women's safety and comfort in public.
Os vários Regulamentos Internos foram publicados no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .	The various Rules of Procedure have been published in the Official Journal of the European Communities .
Objectivo dos regulamentos propostos	Purpose of the proposed regulations
E então houve essa outra declaração que veio do Departamento de Segurança dizendo que, no Afeganistão, por causa deste trabalho, a violência havia baixado em 70 .	And then there was this other statement that came out from the U.N. Department of Security and Safety saying that, in Afghanistan, because of this work, the violence was down by 70 percent.
segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho .	social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated
Os trabalhadores estão expostos a riscos em matéria de segurança e regista se um elevado nível de acidentes de trabalho.	Worqers face safety risqs, with a high level of accidental injuries in the worqplace.
Daí este minucioso trabalho de edição de imagem do Presidente Obama vestido com um uniforme das forças de segurança russas.	Hence this rather delicate photoshop of him in a Russian security forces uniform.
Eu valorizo minha segurança nesses trabalhos malucos tanto quanto as pessoas com quem trabalho, mas os que realmente fazem as coisas não ficam falando de segurança em primeiro lugar.	What I mean to say is I value my safety on these crazy jobs as much as the people that I'm working with, but the ones who really get it done, they're not out there talking about safety first.
No geral , o processo de melhoria dos regulamentos ao nível nacional e da UE ganhou dinamismo .	Generally , the process of improving regulation at the national and EU levels has gained momentum .
Anotar no ambiente de trabalho.	Annotate on the desktop screen.
Webmail no Ambiente de Trabalho	Desktop Webmail
Pesquisa no Ambiente de Trabalho	Desktop Search
melhoria , principalmente , d o ambiente d e trabalho , a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores ,	improvement in particular o f the working environment to protect workers health and safety
William long traduziu uma regulamentação do governo, Rede de Informações em Computadores e Segurança na Internet, Regulamentos de Proteção e Administração, que possui uma definição bastante clara do que seria informação prejudicial .	William long has translated a government regulation, Computer Information Network and Internet Security, Protection and Management Regulations, which has a very clear definition of harmful information .
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
Segundo pretendemos com a presente Directiva a) um acréscimo da segurança, tanto no transporte como no armazenamento de mercadorias perigosas b) uma diminuição das distorções de concorrência na sequência das mais variadas estruturas de formação nacionais e dos custos de formação, bem como c) a criação da igualdade de oportunidades para conselheiros de segurança no mercado de trabalho europeu.	Secondly, by adopting this directive we achieve a) an increase in safety when dangerous goods are both transported and transhipped b) a reduction in distortions of competition resulting from wide variations in national training structures and training costs and c) equal opportunities for safety advisers on the European labour market.
Os mecanismos de segurança do núcleo têm um papel crítico no suporte a segurança nos níveis superiores.	Kernel security mechanisms play a critical role in supporting security at higher levels.
Os regulamentos europeus, e as decisões europeias que não indiquem destinatário, são publicados no	European regulations, and European decisions when the latter do not specify to whom they are addressed, shall be published in the
NECESSIDADE DE PROSSEGUIR O TRABALHO EM MATÉRIA DE NORMAS DE SEGURANÇA PARA OS PAGAMENTOS O Eurosistema gostaria de reiterar a urgência do trabalho em termos da segurança dos pagamentos , em especial nos domínios da banca pela Internet , dos pagamentos com cartões através da Internet e dos pagamentos electrónicos .	NEED FOR CONTINUED WORK ON SECURITY STANDARDS FOR PAYMENTS The Eurosystem would like to reiterate the need to work urgently on the security of payments , especially in the areas of internet banking , card payments via the internet and e payments .
No passado dia 2 de dezembro, uma manifestação de estrangeiros residentes em São Paulo saiu às ruas para reivindicar pleno acesso a direitos básicos como saúde, segurança e trabalho decente.	On December 2, 2012, a protest organised by foreigners residing in São Paulo took to the streets demanding full access to basic rights such as health, security and decent work.
segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso d e rescisão d o contrato de trabalho ,	social security and social protection o f workers
As recomendações foram elaboradas no contexto do trabalho conjunto desenvolvido pelo SEBC e o CESR com vista a aumentar a segurança , solidez e eficiência no domínio da compensação e liquidação de valores mobiliários .	The recommendations have been developed in the context of the joint work being done by the ESCB and CESR to increase safety , soundness and efficiency in the field of securities clearing and settlement .
Estou no trabalho.	I'm at work.
Trabalho no aeroporto.	I work at the airport.

Pesquisas relacionadas : Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Regulamentos De Segurança - Regulamentos De Trabalho - Act Segurança No Trabalho - Representante Segurança No Trabalho - Seguro De Segurança No Trabalho - Inspeção De Segurança No Trabalho - Oficial De Segurança No Trabalho - Instruções De Segurança No Trabalho

Display this page in English