Tradução de "regularmente base" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Base - tradução : Base - tradução : Regularmente - tradução : Regularmente - tradução : Regularmente base - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 3 Aparece regularmente. | 3 Show up and often. |
| Será regularmente actualizado . | It shall be updated on a regular basis . |
| Eles são ameaçados regularmente. | They are threatened regularly. |
| Artigo K. 17 O Conselho e a Comissão informarão regularmente o Parlamento Europeu da evolução da cooperação reforçada instaurada com base no presente Títu1o . | Article K. 17 T h e Council and the Commission shall regularly inform the European Parliament of the development of closer cooperation established o n the basis of this Title .' |
| Os encargos regularmente facturados para a prestação de serviços de pagamento serão apenas devidos numa base pro rata até à data de rescisão do contrato . | Fees for payment services charged on a regular basis shall be payable only proportionally up to the termination of the contract . |
| Esse registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| são realizadas regularmente frequência mensal4 | they are executed regularly each month |
| O registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| Estas disposições serão revistas regularmente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| Cavalga até sua casa da montanha regularmente. | He rides his horse to their mountain cabin regularly. |
| A informação neste 'site' é actualizada regularmente. | The information at this website is regularly updated. |
| Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios. | And so our students are working in labs regularly. |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal10 | They are executed regularly each month |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal | They are executed regularly each week |
| O blog permanecerá e será atualizado regularmente. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Desde então a cidade é regularmente pintada. | The construction of the city began in 1727. |
| Eu tomava banho em campings. Eu comia regularmente. | I showered in campgrounds. I ate out regularly. |
| Os Estados membros devem , pronta e regularmente , apresentar | In accordance with Article 1091 of this Treaty , the EM1 shall go inw liquidation on the establishment of the ECB . |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | 1 |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 ) | they are executed regularly each week ( 13 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 ) | they are executed regularly each month ( 15 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | CHAPTER 3 they are executed regularly each week |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3 | they are executed regularly each month |
| Eu estou orgulhosa por escrever regularmente para elas. | I'm proud to be writing regularly for them. |
| No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente. | Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly. |
| Com a implementação do projeto de ecoturismo de base comunitária, estima se que 80 Yanomami passarão a ter renda prestando serviços regularmente, beneficiando indiretamente outras 800 pessoas, entre parentes e dependentes. | With the implementation of a community based ecotourism project, 80 Yanomami are expected to receive income by providing regular services to visitors, indirectly benefiting 800 people among their relatives and dependents. |
| 2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação . | Council shall inform the European Parliament of the decision taken . |
| informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação . | it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities . |
| Para tal , o Banco Central Europeu ( BCE ) analisa regularmente | To do so , the ECB regularly reviews |
| As páginas são disponibilizadas e actualizadas regularmente pelo BCE . | The pages are provided and regularly updated by the ECB . |
| Apenas começou a trabalhar regularmente com óleo em 1906. | His early style was that of an illustrator he only began to work regularly in oils in 1906. |
| Alguns indivíduos enfrentam esses episódios regularmente, diariamente ou semanalmente. | Some individuals deal with these events on a regular basis, sometimes daily or weekly. |
| A Resolução Conmetro nº 12 1988 tem como base os parâmetros preconizados pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM), que edita regularmente publicação sobre as unidades do Sistema Internacional de Unidades SI. | The general rule of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) is that the numerical value always precedes the unit, and a space is always used to separate the unit from the number, (not or ). |
| O Conselho do BCE tenciona acompanhar regularmente os progressos realizados . | The Governing Council intends to monitor progress regularly . |
| Klara era uma católica devota e frequentava a igreja regularmente. | She was also a devout Roman Catholic and attended church regularly with her children. |
| Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente. | It takes time before reader come to your blog regularly. |
| Tivemos 25 mães que vinham regularmente depois das aulas, para estudar. | We had 25 mothers who came regularly after school to study. |
| Nós também vemos tubarões. muito mais regularmente do que eu esperaria. | We also see sharks, much more regularly than I would have expected to. |
| O GFIA aprecia regularmente os serviços prestados por cada parte terceira . | The AIFM shall review the services provided by each third party on an ongoing basis . |
| Audiências públicas são realizadas regularmente e contam com até 1.000 pessoas. | Public meetings were held regularly, drawing crowds of 500 1,000 people. |
| Ela bloga regularmente no Pensieve, um espetacular blog escrito da capital Tegucigalpa. | He blogs regularly at Pensieve, an outstanding bridge blog written from the capital city of Tegucigalpa. |
| Implementamos o imposto verde, e todos aceitaram e os comerciantes pagam regularmente. | We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly. |
| Digamos que a maioria das pessoas fala com três amigos próximos regularmente. | Let's say most people speak to three close friends on a regular basis. |
Pesquisas relacionadas : Em Regularmente Base - Regularmente - Actualizado Regularmente - Médico Regularmente - Realizados Regularmente - Ocorrem Regularmente - Trabalhar Regularmente - Voltar Regularmente - Nós Regularmente - Regularmente Licenciada - Regularmente Receber - Distribuídos Regularmente
