Tradução de "ocorrem regularmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novas descobertas de petróleo e gás ainda ocorrem regularmente nas duas costas. | New oil and gas discoveries are still occurring regularly on both coasts. |
| Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem? | But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? |
| Na realidade, ambas ocorrem. | In reality, both factors are at work. |
| Como ocorrem os picos | How surges happen |
| Outros sistemas ocorrem também. | Other systems are known to occur as well. |
| Ambos ocorrem em abril. | V.A.T. |
| 3 Aparece regularmente. | 3 Show up and often. |
| Será regularmente actualizado . | It shall be updated on a regular basis . |
| Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares? | So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places? |
| Alguns motivos diferentes me ocorrem. | A couple of different reasons come to mind. |
| Estes fenômenos ocorrem, mas raramente. | These phenomena occur but rarely. |
| Ocorrem ainda afloramentos de rochas. | It has a total area of . |
| Eles são ameaçados regularmente. | They are threatened regularly. |
| Tais violações ocorrem também noutros campos. | Such violations occur elsewhere as well. |
| Os furacões geralmente ocorrem em junho. | Hurricanes usually occur in June. |
| Muitos acidentes ocorrem todos os anos. | Many accidents happen every year. |
| Ocorrem muitos acidentes todos os anos. | Many accidents happen every year. |
| Esse registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| são realizadas regularmente frequência mensal4 | they are executed regularly each month |
| O registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| Estas disposições serão revistas regularmente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| Ocorrem 44 relâmpagos por segundo no mundo. | There are 44 lightning strikes per second around the globe. |
| Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres . | Such hearings generally take place each quarter . |
| As atividades ocorrem durante o ano inteiro. | It is one of their last refuges. |
| Muitas dessas mortes ocorrem no período neonatal. | Many of these deaths occur in the newborn period. |
| Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água. | Both courtship and mating occur underwater. |
| No Brasil, ocorrem 32 gêneros e 350 espécies. | consists of 32 species from the neotropics. |
| Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros. | Compound leaves appear in around 30 genera. |
| Não ocorrem em desertos nem em alta montanha. | The purpose of this is not fully understood. |
| Cavalga até sua casa da montanha regularmente. | He rides his horse to their mountain cabin regularly. |
| A informação neste 'site' é actualizada regularmente. | The information at this website is regularly updated. |
| Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios. | And so our students are working in labs regularly. |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal10 | They are executed regularly each month |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal | They are executed regularly each week |
| O blog permanecerá e será atualizado regularmente. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Desde então a cidade é regularmente pintada. | The construction of the city began in 1727. |
| Tais coisas realmente ocorrem na história incial de bebês | Such things in the early history of babies occur in real babies. |
| E há alguns efeitos psicológicos que ocorrem com isso. | And so there are some psychological effects that happen with this. |
| Os valores mais baixos ocorrem de abril a agosto. | The driest months are from June to August. |
| Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa. | Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself. |
| Assim, as filmagens em locação geralmente ocorrem na área. | Thus, on location filming usually takes place in the area. |
| Eu tomava banho em campings. Eu comia regularmente. | I showered in campgrounds. I ate out regularly. |
| Os Estados membros devem , pronta e regularmente , apresentar | In accordance with Article 1091 of this Treaty , the EM1 shall go inw liquidation on the establishment of the ECB . |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | 1 |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 ) | they are executed regularly each week ( 13 ) |
Pesquisas relacionadas : Que Ocorrem Regularmente - Regularmente - Ocorrem - Actualizado Regularmente - Regularmente Base - Médico Regularmente - Realizados Regularmente - Trabalhar Regularmente - Voltar Regularmente - Nós Regularmente - Regularmente Licenciada - Regularmente Receber
