Tradução de "relatório de dados de fabricação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dados - tradução : Dados - tradução : Fabricação - tradução : Fabricação - tradução : Fabricação - tradução : Relatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. | Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes |
| Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal. | The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products. |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610 | 2610 2610 2620 |
| Existem algumas diferenças entre os dados do presente Relatório e o Relatório de Convergência produzido pela Comissão Europeia , decorrentes da utilização de diferentes fontes de dados . | Some differences occur between the data in this Report and the Convergence Report produced by the European Commission which stem from the use of different data sources . |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas | Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks |
| fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares | Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats |
| fabricação de artigos de espartaria e cestaria | 1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329 |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 5 de Março de 2002 . | The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 13 de Março de 2001 . | The cut off date for the data included in this Report was 13 March 2001 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 7 de Março de 2000 . | The cut off date for the data included in this Report was 7 March 2000 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 10 de Março de 1999 . | The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 28 de Fevereiro de 2003 . | The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 . |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 27 de Fevereiro de 2004 . | The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 . |
| A maior indústria terceiros é de fabricação. | The third largest industry is manufacturing. |
| Desde então catalogamos as 4000 substâncias mais usadas nos processos de fabricação, e estamos liberando essa base de dados para o público em seis semanas. | We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks. |
| Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico | This data is based on Clinical Study Report |
| O relatório não deve ser apresentado depois dos dados . | The report is submitted not later than the data . |
| O relatório não deve ser apresentado depois dos dados . | The report may not be submitted later than the data . |
| Os dados apresentados no presente relatório foram publicados pela Comissao em Novembro de 1994 . | The figures presented in this Report were published by the Commission in November 1994 . |
| Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios. | Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785. |
| Também é usado na fabricação de cimento Portland. | for the production of Portland cement. |
| Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas. | The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies. |
| O relatório não deve ser apresen tado depois dos dados . | The report may not be submitted later than the data . |
| Enquanto o Relatório da Comissão se baseia em dados das contas nacionais ( SEC 95 ) , os dados do presente Relatório do BCE têm por base dados da BdP compilados pelo Instituto Nacional de Estatística da Grécia e pelo Banco da Grécia . | While the Commission 's Report is based on national accounts ( ESA 95 ) data , the data in this ECB Report are derived from b.o.p. data compiled by the Greek National Institute of Statistics and the Bank of Greece . |
| Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço. | Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
| Chicago foi o centro de fabricação de pinballs desde então. | Chicago has been the center of pinball manufacturing ever since. |
| Porque o processo de fabricação é o nosso organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| Este milho foi, depois, utilizado na fabricação de pão. | An overview of the literature of the Siege of Leningrad. |
| Nota A partir de 1 de Janeiro de 2001 , estão também incluídos os dados da Grécia . BCE Relatório Anual 2000 | Note From 1 January 2001 , Greek data are also inluded . |
| Fotografias Martin Joppen Walter Vorjohann A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 29 de Fevereiro de 2008 . | Photographs Martin Joppen Walter Vorjohann The cut off date for the data included in this report was 29 February 2008 . |
| Assim , deverá ser feito até ao final de 2005 um relatório sobre a qualidade dos dados trimestrais | A report on the quality of the quarterly data should therefore be made before the end of 2005 . |
| metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados | powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal |
| O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos. | When a bottle of vinegar is opened, mother of vinegar may develop. |
| Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal. | Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts. |
| O presente relatório para a análise da convergência utiliza dados plenamente harmonizados . | To this ECB Convergence Report May 2006 85 |
| Tião Rocha usa a fabricação de sabonete como uma tecnologia de aprendizado. | Taio Rocha uses making soap as a technology of learning. |
| Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas. | In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic. |
| Aero Boero AB 115 é um avião de treinamento de fabricação argentina. | __NOTOC__The Aero Boero AB 115 is an Argentine civil utility aircraft. |
| Este fenómeno de Nova Paz foi divulgado pela primeira vez no Projecto do Relatório de Segurança Humana de Andrew Mack, apoiado pela insuperável base de dados do Programa de Dados de Conflito de Uppsala. | This New Peace phenomenon was first publicized by Andrew Mack s Human Security Report Project, supported by the superb database of the Uppsala Conflict Data Program. |
| A ciência da concepção e fabricação de mapas designa se cartografia. | Some maps, for example the London Underground map, are topological maps. |
Pesquisas relacionadas : Relatório De Fabricação - Relatório De Dados - Relatório De Dados - Banco De Dados De Fabricação - Relatório De Dados Brutos - Relatório De Dados Fabricante - Relatório De Qualidade De Dados - Relatório Dados Parciais - De Fabricação - Fabricação De - Dados Do Relatório De Evento - Relatório Sobre Os Dados