Tradução de "relatórios legais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Relatórios - tradução : Relatórios legais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Autorizações legais
Legal Authorizations
Sejam legais.
Be nice.
Como somos legais.
Us white people have a problem.
Vocês estão legais?
Are you all right?
Eles são legais.
They're cool.
Elas são legais.
They're cool.
Eles eram legais.
They were nice.
Elas eram legais.
They were nice.
Estes são legais.
These are nice.
Estas são legais.
These are nice.
Além da publicação regular de relatórios de transparência, as duas companhias têm diretrizes legais e exigem que as agências governamentais solicitantes preencham um formulário por escrito incluindo os detalhes da solicitação.
In addition to the regular publication of transparency reports, both companies have legal guidelines and demand that the requesting government agencies file a written form including the request details.
Mostrar relatórios anteriores
Show Previous Reports
Relatórios de convergência
Convergence reports
Eles são bem legais.
They're pretty cool.
Há atividades consideradas legais,
There's legal hustles.
Estes óculos são legais.
These glasses are cool.
Seus pais são legais.
Your parents are cool.
Os caras são legais.
The guys are cool.
Conhecemos algumas pessoas legais.
We've met some nice people.
Certas regras legais comparáveis ?
Are certain legal rules comparable?
Envia relatórios sobre erros.
Send in bug reports.
Obrigação de apresentar relatórios
Reporting commitments
Relatórios sobre a convergência
Reporting on convergence
Artigo 7.º Relatórios .
Article 7 reporting .
Tudo dentro dos ditames legais.
All within the legal framework.
Nós conhecemos algumas pessoas legais.
We've met some nice people.
Estes relatórios serão tornados públicos .
These reports shall be made public .
Você não leu os relatórios?
Didn't you read the reports?
Bem, alguns truques pequenos bem legais.
Well, some really nice little tricks.
Ele convidou as pessoas mais legais.
He's invited all the best people.
Temos que ser legais com eles?
Do we have to be nice to them?
As pessoas aqui são muito legais.
People here are really nice.
Os fogos de artifício são legais.
Fireworks are cool.
Os fogos de artifício são legais.
Fireworks are legal.
Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos.
Cool, nomadic, talented and nicely shocking.
No que se refere aos riscos legais , que tipo de problemas pode ser levantado por abordagens legais diferentes ?
As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ?
O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado .
The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request .
Eu verifiquei os relatórios desse caso.
I checked the reports on this one.
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
Monitoring and evaluation reports
Artigo 60º Relatórios e revisão 1 .
Article 60 Reports and review 1 .
Artigo 4º Relatórios financeiros anuais 1 .
Article 4 Annual financial reports 1 .
heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais .
heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes .
requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras .
difficult .
Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .
Os oficiais legais não violaram nenhuma lei.
The law enforcement officials have not violated any laws.

 

Pesquisas relacionadas : Requisitos De Relatórios Legais - Requisitos Legais De Relatórios - Relatórios - Barreiras Legais - Restrições Legais - Sanções Legais - Limites Legais - Estatutos Legais - Desenvolvimentos Legais - Reservas Legais - Recursos Legais - Deduções Legais - Medidas Legais