Tradução de "recursos legais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recursos legais - tradução : Recursos - tradução : Recursos legais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Năo há recursos legais para prestar contas a alguém. | 3 out of 4 Americans drink bottled water and 1 in 5 will only drink bottled water. |
| Prevê os recursos legais apropriados que permitam a defesa eficaz dos direitos de obtentor | provide for appropriate legal remedies for the effective enforcement of breeders rights |
| O chefe do Governo prometeu usar todos os recursos legais disponíveis para evitar a dissolução do seu executivo. | The Prime Minister has vowed to use all legal resources available to prevent the dissolution of the current government. |
| A Comissão não tem nem poderes legais nem recursos científicos necessários para verificar os resultados dos ensaios clínicos individuais. | The Commission has neither the legal powers nor the scientific resources necessary to check the results of individual clinical trials. |
| Agora, se você precisar de recursos para ajudar você quando estiver fora desse curso, existe dois lugares legais para você olhar. | Now if you need resources to help you out where you're in the course, there are two main places for you to look. |
| Autorizações legais | Legal Authorizations |
| Sejam legais. | Be nice. |
| Profissões legais | Legal professions |
| Informações legais | Any other data and information of relevance to the implementation and functioning of this Agreement. |
| Requisitos legais | Legal requirements |
| com arrendamentos legais e direitos legais. 'Depois de aqui entrar', dissera, | 'Once you have stayed here,' he said, |
| Evidentemente, também neste caso, tal como no anterior, estamos dispostos a utilizar todos os recursos legais estabelecidos no âmbito da Organização Mundial do Comércio. | Clearly, in this case too, just as in the last one, we are prepared to use all the legal resources established in the World Trade Organisation. |
| Como somos legais. | Us white people have a problem. |
| Vocês estão legais? | Are you all right? |
| Eles são legais. | They're cool. |
| Elas são legais. | They're cool. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Elas eram legais. | They were nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estas são legais. | These are nice. |
| Há negócios legais. | There's legal hustles. |
| Eram sujeitos legais. | They were nice little guys. |
| Eles são bem legais. | They're pretty cool. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Estes óculos são legais. | These glasses are cool. |
| Seus pais são legais. | Your parents are cool. |
| Os caras são legais. | The guys are cool. |
| Conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Certas regras legais comparáveis ? | Are certain legal rules comparable? |
| Canadenses são tão legais! | Canadians are just so nice, Stan! |
| Sempre preferi empreendimentos legais. | I've always had a preference f or legitimate enterprises. |
| Parecem ser pais legais! | Fine parents you have. |
| Obrigado pelos conselhos legais. | Thanks for the legal advice, Charley. |
| 040 Textos legais aplicáveis, | 040 Legal texts applicable, |
| As questões legais e políticas associadas às reivindicações dos limites territoriais e os recursos marinhos e energéticos e os direitos de navegação que os acompanham são assombrosamente complexos. | The legal and political issues associated with the competing territorial claims and the marine and energy resources and navigation rights that go with them are mind bogglingly complex. |
| PRINCÍPIO N.º 3 DIREITOS DOS POVOS INDÍGENASOs direitos legais e consuetudinário dos povos indígenas de possuir, usar gerir suas terras, territórios e recursos devem ser reconhecidos e respeitados. | The Organization shall identify and uphold indigenous peoples legal and customary rights of ownership, use and management of land, territories and resources affected by management activities. |
| Tudo dentro dos ditames legais. | All within the legal framework. |
| Nós conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| O que, somos tão legais? | What, are we so nice? |
| As pessoas eram muito legais. | The people were really nice. |
| Você gosta de roupas legais. | You are a good person You spend time with your family |
| Pessoas LEGAIS irão no MAGFest. | We look forward to reading it. |
| assuntos legais, financeiros e monetários. | legal and financial matters. |
| MEDIDAS LEGAIS DE AMBITO COMUNITÁRIO | COMMUNITY WIDE LEGAL MEASURES |
| Objecto Custo de procedimentos legais | Subject Cost of legal proceedings |
Pesquisas relacionadas : Buscar Recursos Legais - Todos Os Recursos Legais - Barreiras Legais - Restrições Legais - Sanções Legais - Limites Legais - Estatutos Legais - Desenvolvimentos Legais - Reservas Legais - Deduções Legais - Medidas Legais - Relatórios Legais - Diretrizes Legais
