Tradução de "relativa nomeadamente " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nomeadamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há nomeadamente, saliento, uma alteração relativa ao sector da energia que me parece, enquanto relator, particularmente importante. | There is in particular one amendment, let me point out, concerning the energy sector, which, in my capacity as rapporteur, I see as particularly important. |
| A Directiva relativa ao abuso de mercado 2 , que exige nomeadamente aos emitentes que divulguem as informações privilegiadas de que disponham . | the Directive on Market Abuse 2 , which will , inter alia , require issuers to publish inside information . |
| b ) Da vida privada e da integridade do indivíduo , nomeadamente nos termos da legislação comunitária relativa à protecção dos dados pessoais | ( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data |
| Registaram se também progressos noutros domínios , nomeadamente no que se refere à transposição e aplicação da Directiva relativa aos serviços de pagamento e à normalização dos cartões . | Other areas where progress has been made include the transposition and implementation of the Payment Services Directive , and standardisation in the area of cards . |
| Nomeadamente | In particular |
| Posição relativa | Relative position |
| Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) . | Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) . |
| ), relativa às restrições. | ) concerning limitations. |
| As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 . | Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . |
| Este direito compreende, nomeadamente | This right includes |
| Declaração relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| relativa ao asilo 1 . | DECLARATION 1 . |
| Declaração relativa à Itália . . | . 352 Declaration on Article 5 ( 2 ) of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union . |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| Brochura relativa ao MBCC | CCBM Brochure |
| Declaração relativa a organização e ao funcionamento da Comissão 33 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n the organisation and functioning of the Commission 33 . |
| Nomeadamente , as funcoes de supervisao do Banco continuam a ser regulamentadas pela Lei 2611988 , de 29 de Julho de 1988 , relativa a Disciplina e Intervencao das Instituicoes de Crédito e pela demais legislacao aplicável . | In particular , the Bank 's supervisory functions will still be regulated by Law 2611988 of 29th July 1988 on Discipline and Intervention of Credit Institutions , and other applicable legislation . |
| Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático. | Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system. |
| Os projectos deverão prever, nomeadamente | Projects should envisage i. a. |
| Os projectos deverão prever, nomeadamente | Projects should envisage inter aha n activities directly designed to upgrade staff skills, including development of strategic and day to day management skills of administrative staff (through i. a. practical placements, study visits, fraining sessions). |
| Numerosos artigos e livros , nomeadamente | Numerous articles and books including |
| estudos , nomeadamente de direito comparado | studies , in particular comparative law studies |
| Bem, é de importancia relativa. | Well, it s the relative importance. |
| Declaração relativa às Ilhas Åland | Declaration on the Åland islands |
| Declaração relativa ao povo sami | Declaration on the Sami people |
| Declaração relativa ao asilo 32 . | Declaration on asylum 32 . |
| relativa à protecção dos ais | DECLARATION on the protection d animals |
| Lei relativa a Empresas Financeiras . | 3 Denmark Act on Financial Enterprises . |
| Declaração relativa ao desporto 30 . | Declaration o n sport 30 . |
| Essa unidade terá nomeadamente por missões | The tasks of the unir shall include the following |
| Declaração relativa a cooperação policial 33 . | Declaration on police cooperation 33 . |
| Regulamentação do euro relativa à Grécia . | EU Council Euro regulations on Greece . |
| Alterações à orientação relativa ao TARGET2 | Amendments to the TARGET2 Guideline |
| Declaração relativa b regiões insulares 31 . | Declaration o n island regions 31 . |
| Actualização da orientação relativa ao TARGET2 | Update of the TARGET2 Guideline |
| Declaração relativa ao ponto 3 , alínea a ) , do artigo 73 K Comunidade Europeia 19 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n Article 73k ( 3 )( a ) of the Treaty establishing the European Community 19 . |
| Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em | Such abuse may, in particular, consist in |
| , nomeadamente as regras relativas ao seu financiamento. | European laws shall lay down the regulations governing the political parties at European level referred to in Article I 46(4), and in particular the rules regarding their funding. |
| Essas ajudas devem ser concedidas, nomeadamente, para | These aids must be granted in particular in order to |
| Autora de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente | Author of numerous articles and essays , including |
| Autor de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente | Author of numerous articles and essays , including |
| Em termos gerais , a relativa robustez da | very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates . |
| Declaração relativa i Conferência dos Parlamentos 15 . | Dedantion on the Conference of the Parliaments 15 . |
| Declaração relativa a hierarquia dos actos comunitirios | Dedantion on the hierarchy of Community AN |
Pesquisas relacionadas : Relativa, Nomeadamente, - Nomeadamente Instância - Nomeadamente Para - Nomeadamente Devido - Nomeadamente Com - Nomeadamente Falta - Alemanha, Nomeadamente - Nomeadamente A - Nomeadamente Para - Por Nomeadamente - Podem Nomeadamente - Nomeadamente Não - Nomeadamente Graças - Nomeadamente Exemplo
