Tradução de "renovação e redenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe redenção e existe ressureição. | There is redemption. And there is resurrection. |
| Redenção, fumaça. | Redemption, smoke. |
| Renovação | Renovation |
| Ele encontra a redenção através da política . | (Russian text) English translation (1886) |
| Essa é a redenção a qual todos podemos aspirar. | This is a redemption we can all aspire to. |
| Redenção é um município brasileiro do estado do Ceará. | Redenção is a municipality in the state of Ceará, in the Northeast region of Brazil. |
| Redenção é um município brasileiro do estado do Pará. | Redenção, Pará is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto de Redenção. | The city is served by Redenção Airport. |
| Na segunda, ele apresenta sua tese sobre a redenção. | The second part presents teachings on the redemption. |
| Mas a questão é, podem o perdão e a redenção substituir a justiça? | But the question is, does forgiveness and redemption replace justice? |
| Jesus Cristo, para nós, foi feito por Deus sabedoria, justiça, santificação e redenção. | They believe in the Trinity, and in the Bible, salvation by faith in Jesus Christ. |
| Subdivisão O município tem quatro distritos Redenção (sede), Antônio Diogo, Guassi e São Geraldo. | Redenção is currently divided in four districts called Redenção , Antônio Diogo, Guassi and São Geraldo. |
| Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação. | Then what is needed is sacrifice, and a renewal. |
| A última renovação foi em 1992. | The latest renovation was in 1992. |
| O Caçador da Sombra entrega seu corpo e sua alma, certo de sua Redenção Tardia. | The Shadow Hunter delivers his body and soul, sure of his Late Redemption. |
| Despesas de construção e custos ( substanciais ) de renovação capitalizados 25 anos | Building and capitalised ( major ) refurbishment expenditure 25 years |
| Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle | Renovation of the facades of the Grossmarkthalle |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) | To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado. | At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin. |
| Os nazistas propunham a renovação nacional e cultural baseada no movimento Völkisch . | The Nazis proposed national and cultural renewal based upon the Völkisch movement. |
| Bill Strickland narra uma história silenciosa e surpreendente de redenção através das artes, música, e de parcerias improváveis. | Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships. |
| Um conto de renovação urbana, por Majora Carter | Majora Carter Greening the ghetto |
| Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| Ele deixa Buffy para reparar seus pecados e busca a redenção em seu próprio spin off, Angel. | He leaves Buffy to make amends for his sins and to search for redemption in his own spin off, Angel . |
| A renovação modernizou o estádio e alterou seu interior, assim como os assentos. | The renovations modernized the look of the stadium, significantly altered the dimensions, and reconfigured some of the seating. |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Renovação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares | Renewal of supplementary longer term refinancing operations |
| Mas o título próprio e definitivo é Ordem da Virgem Maria das Mercês para a Redenção de Cativos. | But the proper and definitive title is Order of the Virgin Mary of Mercy of the Redemption of Captives. |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) | To households To non financial corporations Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| Aprisionamento e redenção Mendes disse que American Beauty era um filme rito de passagem sobre aprisionamento e fuga do aprisionamento. | Imprisonment and redemption Mendes called American Beauty a rites of passage film about imprisonment and escape from imprisonment. |
| A concentração acontece às 10h do próximo sábado, 19 07, no Brique da Redenção. | The gathering takes place at 10 am next Saturday, 19 07, at the Brique da Redenção. |
| História A história de Redenção da Serra, tem início no começo do século XIX. | The elevation is 730 m. History The modern history of Redenção da Serra goes back to the start of the nineteenth century. |
| Esta representação liga a redenção dos Juseus à vitória dos Bolcheviques na Revolução Russa. | This representation links the redemption of the Jews with the victory of the Bolsheviks in the Russian Revolution. |
| Confiabilidade O protocolo DHCP fornece confiabilidade de várias maneiras renovação periódica, religação e failover. | Reliability The DHCP protocol provides reliability in several ways periodic renewal, rebinding, and failover. |
| Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro | Central banks renewed agreement on gold sales |
| A redenção da sexualidade humana só será, porém, completamente realizada com a ressurreição do corpo. | The redemption of human sexuality will be, however, fully accomplished only in the resurrection of the body. |
| Em 1989 foi desmembrada do município de Andaraí, é criado o município de Nova Redenção. | Nova Redenção is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Kraven decidiu que poderia conseguir sua redenção se conseguisse derrotar o aracnídeo de forma honrosa. | Kraven is later arrested by S.H.I.E.L.D. |
| E um filme sobre esta pessoa fazendo estas coisas, levou à essa renovação mais abrangente. | And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal. |
| São ocasião de agradecimento, de pedido e de renovação de propósitos para com os kami. | This is the period of the development of the feudal state, and the Yamato and Izumo cultures. |
| Renovação e Expansão da Frota Mercante Nacional, prefácio de Jerónimo Henriques Jorge, Lisboa, s.e., 1958. | Renovação e Expansão da Frota Mercante Nacional, preface of Jerónimo Henriques Jorge, Lisbon, Own edition, 1958. |
| O que é que significa renovação ou rejuvenescimento para os chineses? | What does renewal or rejuvenation mean to the Chinese? |
| Modalidades para a sua renovação previstas pela decisão ( nomeadamente artigo 8º ) . | Arrangements for renewal set out in the decision ( Article 8 inter alia ) . |
| Esta renovação da empresa levou à criação da Toyota Motor Corporation. | The search led to the founding of what became the Toyota Motor Corporation. |
| Alguns dos fundos conseguidos ajudaram na renovação do Edifício Henry Ford. | Some of the proceeds from these fundraising activities were contributed to the renovation of the Henry Ford Building. |
Pesquisas relacionadas : Vingança E Redenção - Renovação E Restauração - Extensão E Renovação - Prazo E Renovação - Manutenção E Renovação - Renovação E Cessação - Renovação E Extensões - Renovação - Redenção Empréstimo - Redenção Cliente - Redenção Lealdade
