Tradução de "renovação e extensões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Extensões Existem várias extensões para redes de Petri. | Extensions There are many extensions to Petri nets. |
| Renovação | Renovation |
| Configurar IcedTea Webs (javaws e extensões) | Configure IcedTea Web (javaws and plugin) |
| Mensageiro Pidgin Pacote de Extensões | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
| Configurar extensões da GNOME Shell | Configure GNOME Shell Extensions |
| 30 Extensões úteis para o Pidgin | 30 useful plugins for pidgin |
| Adicione deste modo quantas extensões quiser. | Add as many masks as you like in this way. |
| Extensões independentes da linguagem WSH e WSF também podem ser usadas. | This can be accomplished by means of the WSH so any language can be used if there is an installed engine. |
| Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação. | Then what is needed is sacrifice, and a renewal. |
| Anfitrião de Extensões LV2 para o JACK | LV2 plugins host for JACK |
| A última renovação foi em 1992. | The latest renovation was in 1992. |
| As células cancerosas, pequenas, redondas e se dividindo rapidamente, desenvolveram extensões e ramificações. | The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions. |
| Exemplos de extensões de arquivo são codice_1, codice_2, codice_3, codice_4 e codice_5. | Examples of filename extensions are codice_1, codice_2, codice_3, codice_4 and codice_5. |
| Intel e AMD oferecem aplicações para detectar quais extensões seu CPU suporta. | Intel and AMD offer applications to detect what extensions your CPU supports. |
| Despesas de construção e custos ( substanciais ) de renovação capitalizados 25 anos | Building and capitalised ( major ) refurbishment expenditure 25 years |
| Descarregue as versões actualizadas das extensões (plugins) FreePOPs | Download updated version of FreePOPs plugins |
| McLuhan disse Máquinas são extensões dos sentidos humanos. | McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses. |
| Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle | Renovation of the facades of the Grossmarkthalle |
| A projeção de Mercator deforma o formato e as extensões de países e continentes. | Therefore the Mercator projection is adequate for mapping countries close to the equator. |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) | To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| Os nazistas propunham a renovação nacional e cultural baseada no movimento Völkisch . | The Nazis proposed national and cultural renewal based upon the Völkisch movement. |
| Desse modo, nós efetivamente regeneramos, mas para extensões limitadas. | So, we do regenerate, but for limited distances. |
| Um conto de renovação urbana, por Majora Carter | Majora Carter Greening the ghetto |
| Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| Características do protocolo e extensões Gnutella opera em um protocolo de fluxos de pedidos. | Protocol features and extensions Gnutella did once operate on a purely query flooding based protocol. |
| A renovação modernizou o estádio e alterou seu interior, assim como os assentos. | The renovations modernized the look of the stadium, significantly altered the dimensions, and reconfigured some of the seating. |
| Extensões do kdeprint a Todos os Sub Sistemas de Impressão | kdeprint Extensions To All Print Subsystems |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Renovação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares | Renewal of supplementary longer term refinancing operations |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) | To households To non financial corporations Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| E eu apresento a vocês um conceito de que estes são extensões de membranas neurológicas | And I present to you a concept that these are extended neurological membranes. |
| Confiabilidade O protocolo DHCP fornece confiabilidade de várias maneiras renovação periódica, religação e failover. | Reliability The DHCP protocol provides reliability in several ways periodic renewal, rebinding, and failover. |
| A restrição de homonímia não se aplica as extensões com restrições. | These are the names directly to the left of .com, .net, and the other top level domains. |
| As fronteiras do país foram diminuídas até suas extensões de 1790. | France's borders were retracted to their extent at 1790. |
| Um uso comum de EIA 422 é para extensões RS 232. | Applications A common use of RS 422 is for RS 232 extenders. |
| Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro | Central banks renewed agreement on gold sales |
| E um filme sobre esta pessoa fazendo estas coisas, levou à essa renovação mais abrangente. | And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal. |
| São ocasião de agradecimento, de pedido e de renovação de propósitos para com os kami. | This is the period of the development of the feudal state, and the Yamato and Izumo cultures. |
| Renovação e Expansão da Frota Mercante Nacional, prefácio de Jerónimo Henriques Jorge, Lisboa, s.e., 1958. | Renovação e Expansão da Frota Mercante Nacional, preface of Jerónimo Henriques Jorge, Lisbon, Own edition, 1958. |
| Essas extensões usam o atributo __declspec antes de uma declaração de função. | These extensions use the attribute codice_26 before a function declaration. |
| O que é que significa renovação ou rejuvenescimento para os chineses? | What does renewal or rejuvenation mean to the Chinese? |
| Modalidades para a sua renovação previstas pela decisão ( nomeadamente artigo 8º ) . | Arrangements for renewal set out in the decision ( Article 8 inter alia ) . |
| Esta renovação da empresa levou à criação da Toyota Motor Corporation. | The search led to the founding of what became the Toyota Motor Corporation. |
| Alguns dos fundos conseguidos ajudaram na renovação do Edifício Henry Ford. | Some of the proceeds from these fundraising activities were contributed to the renovation of the Henry Ford Building. |
| Barítono é a voz masculina intermediária, que se encontra entre as extensões vocais de baixo e tenor. | A baritone is a type of classical male singing voice whose vocal range lies between the bass and the tenor voice types. |
Pesquisas relacionadas : Extensões E Renovações - Renovação E Redenção - Renovação E Restauração - Extensão E Renovação - Prazo E Renovação - Manutenção E Renovação - Renovação E Cessação - Extensões Viagem - Extensões Celulares - Extensões Permitidas - Vastas Extensões - Extensões Proprietárias - Várias Extensões - Vastas Extensões
