Tradução de "repor o dispositivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dispositivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Repor em | Reset to |
| Repor o comando de disposição predefinido | Reset layout command to defaults |
| Repor a janela | Reset view |
| Temos que repor o que foi perdido. | We've got to put back what's been lost. |
| Repor a sua Fotografia Original | Restoring Your Original Photograph |
| Por que isso? Porque não é fácil repor o combustível. | Why that? Because fuel is not easy to replace. |
| Repor a base do repositório nesta revisão | Reset repository head to this revision |
| Repor a disposição por omissão do menu | Restore the default menu layout |
| Até aqui, perdemos tudo o que o dinheiro pode comprar e repor. | So far we have lost all what money can buy and replace. |
| Parar de aplicar o conjunto e repor o repositório no seu estado original | Stop applying the series and return the repository to its original state |
| Abortar o ajuste de base e repor o repositório no seu estado original | Abort the rebase and put the repository in its original state |
| Abortar o ajuste de base e repor o repositório no seu estado anterior | Abort the rebase and return the repository to its previous state |
| Tom desligou o dispositivo. | Tom turned off the device. |
| Repor ramo principal do repositório num qualquer estado passado | Reset repository head to any past state |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| introduza o nome do dispositivo... | enter device name... |
| Temos o dispositivo bem aqui. | We have the device over here. |
| Repor os valores por omissão da disposição de anexações dos widgets | Reset the widgets docking layout to default |
| França e Portugal foram convidados para repor as vagas, mas declinaram. | Portugal refused, but France initially accepted, and was entered into the draw. |
| O dispositivo de som foi desligado. | The sound device was unplugged. |
| O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava. | Tom demonstrated how the device worked. |
| Repor Tudo este botão repõe toda a configuração nos seus valores predefinidos. | Defaults this button resets all settings to default values. |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| Monitoriza o volume do dispositivo de saída | Monitor the output volume |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| O dispositivo não aceita todas as denominações . | The device does not support all denominations . |
| O grande dispositivo de segurança da China. | The Great Firewall of China. |
| O dispositivo cabe na palma da mão. | The device fits in the palm of your hand. |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
| A falha num dispositivo quebra o anel. | The failure of one device causes a break in the ring. |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Acreditam que o avanço da fronteira da ciência irá repor aquilo que uma nação deve sonhar sobre. | They believe that the advancement on science frontier will reset what it is for a nation to dream about. |
| Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome. | The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. |
| No Norte, o Partido Republicano e Lincoln conseguiram mobilizar apoio o suficiente para repor todas as perdas da União. | Lincoln and the Republican Party mobilized support for the draft throughout the North, and replaced the Union losses. |
| O dispositivo mais usual para armazenar energia é o . | A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor. |
| A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção. | Section Authors |
| Esse é o dispositivo que estamos construindo agora. | This is the device we're building now. |
| O dispositivo é completamente portável e pode ser... | The device is completely portable, and can be ... |
| Lenormand também esboçou o seu dispositivo de antemão. | Lenormand also sketched his device beforehand. |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| o botão Repor Todos os Valores repõe toda a configuração de mistura de canais nos seus valores predefinidos. | Reset All button resets all channel mixer settings to default values. |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Tem a certeza de que deseja repor as preferências nas suas definições por omissão? | Are you sure you want to reset the preferences to their default settings? |
| Tem a certeza que deseja repor as preferências com os seus valores por omissão? | Are you sure you want to reset the preferences to their default settings? |
Pesquisas relacionadas : Nutrientes Repor - Repor Diária - Empurrar Para Repor - Deixe O Dispositivo - Para O Dispositivo - Conectar O Dispositivo - Agite O Dispositivo - Localizar O Dispositivo - O Dispositivo Funciona - Manter O Dispositivo - Manter O Dispositivo - Com O Dispositivo - Conecte O Dispositivo - Desconectar O Dispositivo
