Tradução de "representar uma dificuldade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Representar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe uma dificuldade nessa reação. | There is one trickiness about this reaction. |
| Uma nova dificuldade apresentou se. | A new difficulty has arisen. |
| Ou ela poderia representar uma faculdade verde . | Or this could represent a college green. |
| Mas isto não é uma dificuldade séria. | But this is not a serious difficulty. |
| Essa é uma dificuldade enfrentada por um país. | This is the difficulty that one country faces. |
| Nada é mais permanente que uma dificuldade temporária. | Nothing is more permanent than a temporary fix. |
| Uma diferença de potencial pode representar tanto uma fonte de energia (força eletromotriz), quanto pode representar energia perdida ou armazenada (queda de tensão). | A voltage may represent either a source of energy (electromotive force), or lost, used, or stored energy (potential drop). |
| Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre. | These ingredients could constitute a recipe for disaster. |
| O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. | The entrance examination was of rare difficulty. |
| Bem, existe a dificuldade de realizá la a 150 milhões de graus, mas existe ainda mais uma dificuldade nessa reação. | Well, there is a trickiness that you have to make it 150 million degrees, but there is a trickiness about the reaction yet. |
| Portanto, uma dificuldade é como você coordena muitos desses robôs? | So one difficulty is how do you coordinate lots of these robots? |
| A livre mobilidade de capitais coloca aqui uma dificuldade grande. | Free capital mobility poses a severe difficulty here. |
| Uma matriz de adjacência é uma das formas de se representar um grafo. | If the graph is undirected, the adjacency matrix is symmetric. |
| Sentia me como se estivesse a representar uma peça muito elaborada. | I felt like I was performing this elaborate act. |
| Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem. | Syntax is concerned with the formalism used to represent a message. |
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Uma ideia do que esta Europa possa representar, além da prosperidade económica? | An idea of what this Europe could stand for, besides economic prosperity? |
| ) de representar as aspas angulares. | The wizard considered this. |
| Tenho dificuldade para me concentrar. | I have difficulty concentrating. |
| Ela estava respirando com dificuldade. | She was breathing hard. |
| Como posso superar esta dificuldade? | How can I overcome this difficulty? |
| Tom tem dificuldade de falar. | Tom has difficulty speaking. |
| Chegara à Itália sem dificuldade. | I had arrived in Italy without difficulty. |
| A Resource Description Framework (RDF) é uma linguagem para representar informação na Internet. | The Resource Description Framework (RDF) is a family of World Wide Web Consortium (W3C) specifications originally designed as a metadata data model. |
| Algumas técnicas são empregadas por lógicos para representar uma fórmula lógica de argumento. | Many techniques are employed by logicians to represent an argument's logical form. |
| Representação simbólica Na matemática, o símbolo usado para representar uma contradição dentro de uma prova varia. | Symbolic representation In mathematics, the symbol used to represent a contradiction within a proof varies. |
| O registo da detenção dos títulos negociáveis continua a constituir uma grande dificuldade . | of the euro area as a whole to be compiled separately from September 2002 onwards ( data for the end of 2001 ) . |
| Mas vamos representar crenças com probabilidades. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. | Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. |
| Sem dificuldade, verifica se que formula_41é sempre uma solução de uma equação linear homogênea formula_42 qualquer. | The origin of the name linear comes from the fact that the set of solutions of such an equation forms a straight line in the plane. |
| Vivemos em uma sociedade obcecada em representar informação desta forma, ensinando informação deste modo. | We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way. |
| Um Diagrama de Euler é uma forma diagramática de representar conjuntos e suas relações. | An Euler diagram is a diagrammatic means of representing sets and their relationships. |
| Eles tem dificuldade para fazer poupança. | They cannot make savings easy. |
| É aqui que surge a dificuldade. | That is where we really get into difficulty. |
| Podemos passar pelo problema sem dificuldade. | We can get over the problem without difficulty. |
| Ela teve dificuldade para se levantar. | She struggled to get up. |
| Tom teve dificuldade em aprender francês. | Tom had difficulty learning French. |
| Ele está tendo dificuldade ao respirar. | He is having difficulty breathing. |
| Ele tem dificuldade em lembrar nomes. | He has trouble remembering names. |
| Tom tem dificuldade para fazer amigos. | Tom has trouble making friends. |
| Como você conseguiu superar a dificuldade? | How did you get over the difficulty? |
| Eu nunca tenho dificuldade para dormir. | I never have trouble sleeping. |
| Como eu posso superar esta dificuldade? | How can I overcome this difficulty? |
| Eles escalaram o penhasco com dificuldade. | They scaled the cliff with difficulty. |
| Eles escalaram o rochedo com dificuldade. | They scaled the cliff with difficulty. |
Pesquisas relacionadas : Representar Uma Limitação - Representar Uma Consulta - Representar Uma Restrição - Representar Uma Empresa - Representar Uma Ameaça - Representar Uma Desvantagem - Enfrentam Uma Dificuldade - Representar - Pode Representar
