O presente regulamento estabelece os requisitos para a produção trimestral regular de estatísticas sobre as ofertas de emprego na Comunidade .	This Regulation lays down the requirements for the regular quarterly production of statistics on Community job vacancies .
2006 face ao ano anterior e à produção , em 2006 , de parte dos futuros requisitos relativos a notas .	was primarily due to a slightly smaller increase in circulation in 2006 than in the previous year and the production in 2006 of part of the future banknote requirements .
Além disso , esta orientação prevê alguns requisitos de dados adicionais para fins de produção regular dos agregados monetários relativos à zona euro .	Furthermore , this Guideline indicates some additional data requirements for the purpose of the regular production of euro area monetary aggregates .
Além disso , esta orientação prevê alguns requisitos de dados adicionais para fins de produção regular dos agregados monetários relativos à área do euro .	Furthermore , this Guideline indicates some additional data requirements for the purpose of the regular production of euro area monetary aggregates .
Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 .	Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 .
iv ) os requisitos ambientais para a produção de notas de euro aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco	( iv ) the requirements for the environmentally friendly production of euro banknotes decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views
iii ) dos requisitos ambientais para a produção de notas de euro aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco	( iii ) to grant temporary security accreditation following a request for full security accreditation or ( iv ) pursuant to Articles 12 to 15
2.1 REQUISITOS GERAIS PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS	2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING
A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes.	The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer.
Neste momento , quando as notas de euros já se encontram em circulação , os requisitos de produção actuais são fixados anualmente e a produção das diferentes denominações foi distribuída pelos 12 BCN participantes .	Now that the euro banknotes are in circulation , ongoing production requirements are set annually and the procurement of the different banknote denominations has been pooled between the 12 participating NCBs .
Os requisitos estatísticos para a Grécia são os mesmos que os requisitos para os actuais 11 países da área do euro .	The statistical requirements for Greece are the same as the requirements for the present 11 countries of the euro area .
foi confirmado para a produção do álbum.	has been confirmed to produce on the album.
Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.	Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.
Requisitos de fundos próprios para titularização	Capital Requirements for Securitisation
Esses requisitos normalmente existem para interoperabilidade.	Such requirements typically exist for interoperability.
Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )	Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Quando aprovadas, as artes seguem para a produção.	The speeds are typically listed in that order i.e.
Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.	Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.
Como é evidente , o custo dos factores de produção para a produção também influencia a evolução dos preços .	Of course , the cost of inputs to production also influences price developments .
Graffiti Actualmente não existem requisitos obrigatórios para a detecção de graffiti .	Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .
Para esse efeito , é necessário estabelecer regras comuns que garantam a confidencialidade dos dados utilizados para a produção das estatísticas europeias e o acesso a tais dados confidenciais , tendo em devida conta a evolução tecnológica e os requisitos dos utilizadores numa sociedade democrática .	For that purpose it is necessary to establish common rules ensuring the confidentiality of data used for the production of European Statistics and the access to those confidential data with due account for technical developments and the requirements of users in a democratic society .
A vitamina B12 é essencial para a produção da hemoglobina.	Vitamin B12 is needed for the production of hemoglobin.
O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .	A contract for their manufacture was given to Raytheon.
A criação de V'Ger causou problemas para toda a produção.	The creation of V'Ger caused problems for the entire production.
Produção de notas e moedas de euros disponíveis para a produção e controlo de qualidade foram também avaliados e adoptados para os programas de produção seguintes , tendo como resultado melhores padrões de qualidade nos locais de produção .	The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment .
Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização	evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
É matéria prima básica para a produção de vidro.	It is the primary component of diatomaceous earth.
G.91R 1 Produção para a Força Aérea Italiana.	All the aircraft built served with the Italian Air Force.
b ) O cumprimento de todos os requisitos do concurso , especialmente os relativos a normas de qualidade e segurança , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega .	( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules .
Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 .	Article 12 Requirement for registration 1 .
As aplicações importantes incluem a produção de etilbenzeno (utilizada para produzir estireno e poliestireno), e produção de dodecilbenzeno (usada para fabricar detergentes).	Important examples include the manufacture of ethylbenzene, which used to make styrene and thus polystyrene, and also production of dodecylbenzene, which is used for making detergents.
Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis.	Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible.
O couro é a matéria prima para a produção de sapatos.	Leather is raw material to produce shoes.
Na 14ª temporada, a produção mudou a animação para coloração digital.	In Season 14, production switched from traditional cel animation to digital ink and paint.
A Comissão pode modificar os requisitos das comunicações previstas nos n.o s 1 a 4 , para dar cumprimento a compromissos assumidos ao abrigo do protocolo ou para melhorar a aplicação prática desses mesmos requisitos .	The Commission may amend the reporting requirements laid down in paragraphs 1 to 4 to meet commitments under the Protocol or to improve the practical application of those reporting requirements .
Este artigo estabelece os requisitos relativos à produção de estatísticas comunitárias e às regras de imparcialidade , fiabilidade , objectividade , isenção científica , rentabilidade e segredo estatístico .	This article sets out requirements relating to the production of Community statistics and to the requisite standards of impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality .
A produção industrial é direcionada principalmente para o mercado interno.	Industrial production is directed primarily to the domestic market.
Utilizado também para a produção de tijolos vazados de cerâmica.	This affects the cost of tooling as well as the rate of production.
São plantas cultivadas para a produção de óleo de palma.	They are used in commercial agriculture in the production of palm oil.
Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção.	Other changes were made in an effort to simplify manufacture.
ANEXO I REQUISITOS PARA A PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO	ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES
Na transição do desenvolvimento para a produção em série, problemas técnicos consideráveis tiveram que ser consertados, o que atrasou produção para setembro de 2005.	In the transition from development to series production considerable technical problems had to be addressed, repeatedly delaying production until September 2005.
Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos .	The above are minimum requirements .
2.3 Suporte para a produção de moedas de euros Os Estados membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .	2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .
Produção O principal produto é a banana, cuja produção é na maior parte vendida para Juiz de Fora e região.	Economy The principal crop is banana and the greater part of the production is sold in Juiz de Fora and its locality.

Pesquisas relacionadas : Para A Produção - Requisitos De Produção - Requisitos Para A Participação - Requisitos Para A Passagem - Requisitos Para A Apresentação - Requisitos Para A Formação - Requisitos Para A Graduação - Requisitos Para A Aplicação - Requisitos Para A Frente - A Demanda Para A Produção - Para A Produção De - Enviar Para A Produção - Insumos Para A Produção - Transição Para A Produção

Display this page in English