os resíduos domésticos	waste generated by households
Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.	Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.
Descobrimos depois, que na verdade não haviam resíduos de papel nessa vila.	As it turns out, there actually wasn't any waste paper in this village.
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros	Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Eles estão separados.	They're separated.
Mantenha os separados!	Keep them separate!
A imundície nos resíduos plásticos	The Dirt on Plastic Waste
Tratamento de resíduos e despoluição .	Waste treatment and depollution .
. Assim não temos que assumir esses princípios como postulados metafísicos separados.	So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.
A guerra nos manteve separados por muito tempo, mas já não.	The war kept us apart for so long, but not anymore.
Nos lembra que fazemos parte da natureza, e não estamos separados dela.	It reminds us that we are a part of nature, and we're not separate from it.
Mas os bioplásticos não são uma solução milagrosa para a gestão dos resíduos plásticos.	But bioplastics are not a silver bullet for managing plastics waste.
saneamento , gestão de resíduos e despoluição	sewerage , waste management and remediation activities
Bebês recém nascidos acreditam que fazem parte de tudo que não são separados.	You know how newborn babies believe they're part of everything they're not separate?
Parecem que eles foram separados.	They look like they've been pulled apart.
Tom e Mary vieram separados.	Tom and Mary came separately.
Um problema tratamento de resíduos e desemprego.	One problem waste handling and unemployment.
Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos.	Ant wastes provide organic fertilizer.
O quadro não constitui uma lista de instrumentos financeiros separados , e as descrições não se pretendem exaustivas .	The table does not constitute a list of individual financial instruments and the descriptions are not exhaustive .
Cascas, peles, películas e outros resíduos de cacau	Cocoa shells, husks, skins and waste
Há mais de 500 componentes separados.	There is over 500 separate components.
Eles foram separados em dois grupos.	They were separated into two groups.
Tom e Maria estão separados agora.	Tom and Mary are now divorced.
Igreja e Estado estão oficialmente separados.	Church and state are officially separate in Chile.
É claro que o menor sistema de resíduos é uma sistema completo de resíduos e que um sistema completo de resíduos é simplesmente um conjunto contendo precisamente um representante de cada classe de resíduo módulo n .	The set of integers 0, 1, 2, ..., n 1 is called the least residue system modulo n. Any set of n integers, no two of which are congruent modulo n , is called a complete residue system modulo n.It is clear that the least residue system is a complete residue system, and that a complete residue system is simply a set containing precisely one representative of each residue class modulo n .
É uma peça mais leve e gera menos resíduos.	It's a lighter part and it uses less material waste.
A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar .	Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy.
Os filhotes, que são capturados, são separados.	The cubs, which are taken, are separated.
Nós estamos separados apenas pelo Oceano Pacífico.	We are only separated by the Pacific Ocean.
Sami e Layla vivem em mundos separados.	Sami and Layla live in separate worlds.
Nos últimos anos, as famílias no Reino Unido reduziram os resíduos alimentares em 21 e a indústria alimentar reduziu o fluxo de resíduos em 8 .	In the past few years, households in the United Kingdom have cut their food waste by 21 and the food industry has trimmed its waste streams by 8 .
Alguns outros sistemas de resíduos módulo 4 são 1,2,3,4 13,14,15,16 2, 1,0,1 13,4,17,18 5,0,6,21 27,32,37,42 Alguns conjuntos que não são um sistema completo de resíduos módulo 4 são 5,0,6,22 pois 6 é congruente a 22 módulo 4.	Some other complete residue systems modulo 4 are 1,2,3,4 13,14,15,16 2, 1,0,1 13,4,17,18 5,0,6,21 27,32,37,42 Some sets which are not complete residue systems modulo 4 are 5,0,6,22 since 6 is congruent to 22 modulo 4.
Resíduos tóxicos, eu acho, é a palavra chave para isto.	Toxic waste, I guess, is the key clue to that one.
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais	Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
Tipos de samádi Há dois tipos principais de Samadhi, a saber Savikalpa Samadhi (Samadhi com resíduos de ego) e Nirvikalpa Samadhi (Samadhi sem resíduos de ego).	Samadhi is of two kinds, with and without support of an object of meditation Samprajnata Samadhi , also called savikalpa samadhi and Sabija Samadhi , meditation with support of an object.
Dado que a maioria destes itens não é biodegradável, e não é reciclada, os resíduos plásticos estão a aumentar com graves consequências ambientais.	Given that most of these items are not biodegradable, and are not recycled, plastics waste is building up with serious environmental consequences.
Tribunais separados ouvir casos civis, constitucionais e penais.	Separate courts hear civil, constitutional, and criminal cases.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.	Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Eles dormiam em quartos separados até se casarem.	They slept in separate rooms until they were married.
Todos os participantes estão separados um dos outros.	All participants are separated from one another.
Entre Junho e Agosto de 2004, Ohzora também lançou cinco volumes separados do manga baseado em Kanon desenhado por cinco artistas separados.	Between June and August 2004, Ohzora also released five separate volumes of manga based on Kanon drawn by five separate artists.
Assim, os problemas de sustentabilidade não podem ser separados da natureza das cidades, onde as construções fazem parte.	So the problems of sustainability cannot be separated from the nature of the cities, of which the buildings are a part.
Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes.	So they were paid to collect it from the restaurants.
As pessoas podem produzir o combustível necessário para cozinhar com resíduos.	People can make their own cooking fuel from waste products.
Nós nos vemos como separados, mas somos parte disso.	We kind of see ourselves separate, but we're very much a part of it.

Pesquisas relacionadas : Resíduos Separados - Fonte Separados Resíduos - Não Separados - Recolha De Resíduos Separados - Separados - Não Podem Ser Separados - Não Deixa Resíduos - Resíduos Não Perigosos - São Separados - Manter Separados - Crescerão Separados - Fisicamente Separados - Separados Por

Display this page in English