Tradução de "reservar para fora" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Reservar - tradução :
Put aside

Reservar para fora - tradução :
Book out

Palavras-chave : Throw Outside Gone Away There Home Look Into Down Come Reserve Booking Reservations Reservation Aside

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Posso reservar um voo para Chicago?
Can I reserve a flight to Chicago?
Gostaria de reservar uma mesa para três.
I'd like to reserve a table for three.
Gostaria de reservar um voo para Vancôver.
I'd like to reserve a flight to Vancouver.
Eu posso reservar um voo para Chicago?
Can I reserve a flight to Chicago?
Gostaria de reservar uma mesa para dois.
I'd like to reserve a table for two.
Gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas.
I'd like to reserve a table for two.
Será que ele pode reservar o voo para mim?
I wonder if he can reserve the flight for me.
Gostaria de reservar um lugar.
I'd like to reserve a seat.
Eu quero reservar um quarto.
I want to reserve a room.
Gostaria de reservar um quarto.
I would like to book a bedroom.
Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções.
I advised Tom to take some time to think over his options.
Gostaria de reservar um quarto individual para o dia 3 de junho.
I'd like to reserve a single room on June 3.
Eu gostaria de reservar um quarto.
I would like to book a bedroom.
Gostaria de reservar um lugar neste trem.
I'd like to reserve a seat on this train.
Bom dia, gostaria de reservar um quarto.
Good morning, I would like to reserve a room.
Gostaria de reservar um quarto num hotel.
I'd like to reserve a room in a hotel.
Gostaria de reservar um quarto de hotel.
I'd like to reserve a hotel room.
Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos urgentes ou muito urgentes via MIC .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
O gestor de Grupo LA só poderá reservar liquidez para a totalidade do Grupo LA .
The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety .
Eu penso que vamos reservar o cinco de paus.
I think we save five of clubs.
Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos ur gentes ou muito urgentes via MIC .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
e dos que o Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia reservar para o Tribunal de Justiça.
The General Court shall have jurisdiction to hear and determine at first instance actions or proceedings referred to in Articles III 365, III 367, III 370, III 372 and III 374, with the exception of those assigned to a specialised court set up under Article III 359 and those reserved in the Statute of the Court of Justice of the European Union for the Court of Justice.
Porque, afinal, Caron diz, qualquer pedacinho da natureza é, na realidade, incrivelmente bonito se você reservar um tempo para olhá lo .
Because in the end, Caron says, any little bit of nature is actually incredibly beautiful if you take the time to look at it.
Foi necessário que o processo fosse completamente trivial, que ele levasse 30 segundos para alugar ... para reservar o carro, ir pegá lo e dirigí lo.
It required that it was completely trivial that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Este montante estará, porém, dependente da dotação que o orçamento do Programa Tacis reservar ao Programa Tempus para cada um dos Estados parceiros.
However, this will be subject to the allocation made to Tempus from the Tacis budget for each of the partner countries.
Caso não adquiram o material, os agricultores necessitam em média de reservar 30 por cento da colheita para plantio no ano seguinte.
Farmers who do not buy new seed yams, usually set aside up to 30 percent of their harvest for planting the next year.
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
Nosso desejo de reservar poderes iguais de raciocínio como alguma herança universal da humanidade não será suficiente para fazer com que assim seja.
Our wanting to reserve equal powers of reason as some universal heritage of humanity will not be enough to make it so '.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
E se eu quero reservar um voo, eu vou para a página de voos, o site da companhia aérea, e eu estou conectado àquela página.
And if I want to go in to book a flight, I go into the airline's flight page, the website of the airline, and I'm linking to that page.

 

Pesquisas relacionadas : Para Reservar - Reservar Para - Disponíveis Para Reservar - Reservar Para Você - Proceder Para Reservar - Pronto Para Reservar - Reservar - Para Fora - Para Fora - Reservar-se - Reservar Com - Deve Reservar - Podemos Reservar
Display this page in English Display this page in English