Tradução de "resolução da posição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Resolução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores | Change resolution and position of monitors and projectors |
| Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução . | Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . |
| Resolução de fugas | Leak resolution |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Resolução de crises | Crisis resolution |
| 4º desta resolução. | A., 2012. |
| Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . | dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . |
| Nos termos da resolução , o MTC II tem duas funções . | ERM II has two roles , as set out in the Resolution . |
| Tais simulações consistem essencialmente da resolução de derivadas parciais numericamente. | Such simulations essentially consist of solving partial differential equations numerically. |
| Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. | For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. |
| Resolução de disputas territoriais O fim da I Guerra Mundial trouxe muitas questões a serem resolvidas entre as nações, incluindo a posição exata das fronteiras nacionais e a que país determinadas regiões seriam anexadas. | Resolving territorial disputes The aftermath of the First World War left many issues to be settled, including the exact position of national boundaries and which country particular regions would join. |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| Resolução de litígios 1 . | Dispute resolution 1 . |
| É um produto da resolução de conflitos entre crença e desejo. | It is a product of resolving conflicts between belief and desire. |
| 1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada. | 1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686). |
| Agora precisamos de trabalhar no segundo pilar, a resolução da crise bancária. | Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis. |
| Realmente a resolução é inacreditável. | So really the resolution is quite incredible. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
| Gestão e resolução de crises | Crisis management and resolution |
| Ressonância magnética oferece melhor resolução. | Magnetic resonance imaging offers better resolution. |
| O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio . | He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets. |
| Posição da margem direita em caracteres | Right margin position in characters |
| PROTOCOLO RELATIVO À POSIÇÃO DA DINAMARCA | PROTOCOL ON THE POSITION OF DENMARK |
| Protocolo relativo à posição da Dinamarca | Protocol on the position of Denmark |
| Protocolo relativo à posição da Dinamarca | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland on policies in respect of border controls, asylum and immigration, judicial cooperation in civil matters and on police cooperation |
| Estatísticas da posição de investimento internacional | International investment position statistics |
| Protocolo relativo a posição da Dinamarca | Protocol on the position of Denmark |
| Vamos mudar a posição da cama. | Let's move the bed. |
| A disputa intensificou se durante a década de 1960, pouco depois das Nações Unidas aprovarem uma resolução sobre a descolonização, o que a Argentina interpretou como favorável à sua posição. | The sovereignty dispute intensified during the 1960s, shortly after the United Nations passed a resolution on decolonisation which Argentina interpreted as favourable to its position. |
| d ) A resolução de avarias que afectem um SP será da responsabilidade deste . | ( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . |
| A resolução do problema da segurança fronteiriça requer a cooperação dos países europeus. | Solving the border security problem requires European countries to work together. |
| O texto da proposta de resolução que agora circula não contém linguagem ofensiva. | The text of the draft resolution now in circulation contains no offensive language. |
| Mas as perspectivas de um acordo dependerão da resolução de três questões gerais. | But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues. |
| Além disso, a Resolução 1441 colocou, unanimemente, o ónus da prova em Saddam. | Moreover, Resolution 1441 unanimously put the burden of proof on Saddam. |
| Em muitos países, a resolução destes conflitos consistiu na ascensão da monarquia absoluta. | In many countries, the resolution of this conflict was the rise of absolute monarchy. |
| Não há pormenores da superfície conhecidos, dada a baixa resolução das imagens disponíveis. | No surface details of Adrastea are known, due to the low resolution of available images. |
| iv ) tomar toda e qualquer resolução a respeito da organiza ção da Comissão do Programa T2S | ( iv ) adopting any decision regarding the organisation of the T2S Programme Board |
| Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas | Math Expression Solver and Plotter |
| Mude a resolução do seu monitor | Change your screen resolution |
| Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). | Some of DVD specifications (e.g. |
| Posição do separador horizontal da janela principal. | Position of the horizontal split of the main window. |
| Posição do separador vertical da janela principal. | Position of the vertical split of the main window. |
| E qual a posição da indústria automobilística? | Now where is the car industry on that? |
Pesquisas relacionadas : Resolução Da Grade - Resolução Da Dor - Resolução Da Assembleia - Resolução Da Infecção - Resolução Da Impressora - Aprovação Da Resolução - Resolução Da Câmera - Resolução Da Inflamação - Adoção Da Resolução - Resolução Da Foto - Número Da Resolução - Resolução Da Pressão - Resolução Da UE - Resolução Da Tela
