Tradução de "resolução da tela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resolução - tradução : Resolução da tela - tradução : Tela - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devido a resolução de tela da geração anterior será apresentado tarjas pretas, sendo que é possível utilizar os botões L e R para alterar entre a escala original e estendida, ocupando toda a tela. | When playing Game Boy or Game Boy Color games on the Game Boy Advance, the L and R buttons can be used to toggle between a stretched widescreen format and the original screen ratio of the Game Boy . |
| Além de versões com maior resolução desta tela, meu pai e eu estamos trabalhando em um novo projeto com patente pendente para uma tela totalmente volumétrica usando o mesmo fenômeno. | In addition to higher resolution versions of this display, my father and I are working on a new patent pending design for a fully volumetric display using the same phenomenon. |
| Os iPod nano 3G trazem uma nova tela QVGA com resolução de 320 240 px e um design exterior mais largo e baixo. | The third generation Nano featured a QVGA (320 x 240) screen and a shorter, wider, heavier design, with new colors. |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Olhe para o lado direito da tela. | So look to the right hand side of the screen. |
| O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela. | The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above. |
| Mas na verdade, se eu fosse colocar uma base em cada pixel desta tela com resolução 1280 x 800, precisaríamos de 3.000 telas para olhar o genoma. | But in fact, if I were to place one base on each pixel of this 1280 by 800 resolution screen, we would need 3,000 screens to take a look at the genome. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Captura de tela da página Map Me Happy. | Screenshot from Map Me Happy. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução . | Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista) | Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) |
| A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais. | The screen capture of the livecast has gone viral on social media. |
| A segunda é uma linha no lado direito da tela. | The second image depicts a line on the right side of the frame. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Resolução de fugas | Leak resolution |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Resolução de crises | Crisis resolution |
| 4º desta resolução. | A., 2012. |
| Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . | dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . |
| Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL | Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL |
| Nos termos da resolução , o MTC II tem duas funções . | ERM II has two roles , as set out in the Resolution . |
| Tais simulações consistem essencialmente da resolução de derivadas parciais numericamente. | Such simulations essentially consist of solving partial differential equations numerically. |
| Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. | For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. |
| Imagem da capital da Coréia do Norte no mapa revisto do Google, capturada da tela. | Image of North Korean capital in revised Google Map. Screen Captured. |
| Aí está ele na tela. | This is him on the screen. |
| Imagens inacreditáveis apareciam na tela. | Unbelievable images appeared on the screen. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Também possui uma tela IMAX. | It also possesses an IMAX screen. |
| Resolução de litígios 1 . | Dispute resolution 1 . |
| Assim o que você deve fazer é tirar uma foto da tela. | Then what you're supposed to do is you take a screen shot of it. |
Pesquisas relacionadas : Resolução De Tela - Da Tela - Tela De Alta Resolução - Resolução Mínima De Tela - Resolução Da Grade - Resolução Da Dor - Resolução Da Assembleia - Resolução Da Infecção - Resolução Da Impressora - Aprovação Da Resolução - Resolução Da Câmera - Resolução Da Posição - Resolução Da Inflamação - Adoção Da Resolução
