Tradução de "resolução dos sintomas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resolução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sinais e sintomas A maioria dos casos crônicos não apresenta sintomas. | Signs and symptoms Many people with gastritis experience no symptoms at all. |
| Não há ordem certa no aparecimento dos sintomas. | There is no consistent order to the appearance of the symptoms, if symptoms even occur. |
| A pessoa infectada com caxumba pode contaminar outros, entre aproximadamente seis dias antes do início dos sintomas até cerca de 9 dias após início dos sintomas. | A person infected with mumps is contagious from approximately 7 days before the onset of symptoms until about 8 days after symptoms start. |
| Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores | Change resolution and position of monitors and projectors |
| O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios | the development of alternative methods of dispute settlement |
| O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios | the development of alternative methods of dispute settlement |
| Sintomas gastrointestinais | Gastrointestinal Symptoms |
| Sinais e sintomas Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos. | Signs and symptoms Patients with insulinomas usually develop neuroglycopenic symptoms. |
| Sinais e sintomas O câncer de próstata precoce não causa sintomas. | Signs and symptoms Early prostate cancer usually causes no symptoms. |
| Sintomas extrapiramidais (EPS) | 6 Extrapyramidal symptoms (EPS) |
| Sintomas extrapiramidais (EPS) | 17 Extrapyramidal symptoms (EPS) |
| Sintomas extrapiramidais (EPS) | 28 Extrapyramidal symptoms (EPS) |
| Sintomas extrapiramidais (EPS) | 39 Extrapyramidal symptoms (EPS) |
| Sintomas extrapiramidais (EPS) | Extrapyramidal symptoms (EPS) |
| Os sintomas variam. | Symptoms vary. |
| g ) h ) O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios | ( g ) the development of alternative methods of dispute settlement |
| Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. | Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. |
| A duração dos sintomas varia, mas geralmente persistem por uma ou duas semanas. | The duration of the symptoms varies, but is usually one or two weeks. |
| Todos os estudos avaliaram a alteração dos sintomas dos doentes, utilizando uma escala padrão para a esquizofrenia. | All of the studies measured the change in the patient s symptoms using a standard scale for schizophrenia. |
| Pode também pressupor uma resolução pelo menos temporária dos principais conflitos regionais. | It may also presuppose at least a temporary settlement of the main regional conflicts. |
| Nós conhecemos os sintomas. | We know the symptoms. |
| Os sinais e sintomas | In addition, reports of accidental overdose with aripiprazole alone (up to 195 mg) in children have been received with no fatalities. |
| Quais são os sintomas? | What are the symptoms? |
| Quais são seus sintomas? | What are your symptoms? |
| Sintomas Os sintomas vão depender muito do local e do tipo de células afetadas. | Signs and symptoms Symptoms of gliomas depend on which part of the central nervous system is affected. |
| Mas caso feitos antes dos sintomas podem demorar anos antes de começar o tratamento. | The earliest well documented case of HIV in a human dates back to 1959 in the Congo. |
| Para a resolução dos problemas pan europeus , só se encontram disponíveis soluções nacionais . | Only national solutions are available and can be implemented in the face of pan European problems . |
| A resolução do problema da segurança fronteiriça requer a cooperação dos países europeus. | Solving the border security problem requires European countries to work together. |
| Com esta resolução, átomos individuais dentro dos materiais são rotineiramente visualizados e manipulados. | With this resolution, individual atoms within materials are routinely imaged and manipulated. |
| Resolução de fugas | Leak resolution |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Resolução de crises | Crisis resolution |
| 4º desta resolução. | A., 2012. |
| Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . | dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . |
| Se espalhou como fogo de queimada. E alguns morreram logo após a manifestação dos sintomas. | It spread like wildfire and some died within hours of developing symptoms. |
| Os fármacos são escolhidos de acordo com a gravidade da doença e frequência dos sintomas. | Pharmaceutical drugs are selected based on, among other things, the severity of illness and the frequency of symptoms. |
| Ele é, basicamente, de sintomas. | It's basically symptoms. |
| Eu tenho os mesmos sintomas. | I have the same symptoms. |
| Sintomas e diagnóstico Inicialmente, os sintomas são insdistinguíveis da icterícia neonatal, que é um fenômeno comum. | Symptoms and diagnosis Initially, the symptoms are indistinguishable from neonatal jaundice, a common phenomenon. |
| Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. | For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. |
| Para a resolução dos problemas pan europeus , só se encontram disponíveis soluções nacionais . PT | Only national solutions are available and can be implemented in the face of panEuropean problems . |
| Fatores psicoemocionais, especialmente estresse e depressão, estão associados com o aparecimento (cerca de 82 dos casos) e agravamento dos sintomas. | PASI assesses the severity of lesions and the area affected and combines these two factors into a single score from 0 (no disease) to 72 (maximal disease). |
| Caso tenha estes sintomas, não conduza veículos nem opere maquinaria até que os sintomas tenham passado completamente. | If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have fully resolved. |
Pesquisas relacionadas : Controle Dos Sintomas - Alívio Dos Sintomas - Expressão Dos Sintomas - Recorrência Dos Sintomas - Melhoria Dos Sintomas - Retorno Dos Sintomas - Intensidade Dos Sintomas - Agravamento Dos Sintomas - Redução Dos Sintomas - Agravamento Dos Sintomas - Melhora Dos Sintomas - Progressão Dos Sintomas - Redução Dos Sintomas - Tratamento Dos Sintomas
