Tradução de "resoluções mais rápidas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas. | New predators, hyenas, getting faster and faster still. |
| Eles fizeram máquinas mais rápidas. | They made faster things. |
| Vamos começar com as mais rápidas. | Let's start with faster. |
| Elas são mais rápidas que nós. | They're quicker than we are. |
| Elas são mais rápidas que nós. | They are faster than us. |
| Elas são mais rápidas que nós. | They are faster than we are. |
| Elas são mais rápidas que a gente. | They are faster than us. |
| O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas. | (The index finger is most commonly used here. |
| Alguns quasares apresentam mudanças na luminosidade que são rápidas na faixa óptica e até mesmo mais rápidas nos raios X. | The luminosity of some quasars changes rapidly in the optical range and even more rapidly in the X rays range. |
| Quando o Papai Noel ou o Pai Natal pede para serem rápidas, elas podem ser as mais rápidas renas do mundo. | As Father Christmas has been increasingly merged into the image of Santa Claus, that has been changed to the more commonly known red suit. |
| Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. | Ever cheaper labor and ever faster machines. |
| Preferências Rápidas | Quick Preferences |
| No entanto, a industrialização trouxe formas mais rápidas de produzir pão. | Each of these grains provides the starch and protein needed to form bread. |
| Elas são rápidas. | They're fast. |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| O tempo das resoluções terminou. | The time for resolutions has passed. |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| Espera se que operações envolvendo tipos primitivos sejam as construções mais rápidas da linguagem. | Composite types Composite types are derived from more than one primitive type. |
| Abed disse três rápidas palavras. | Abed spoke three quick words. |
| Vocês são todas rápidas demais. | You are all too quick. |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| Depois disso, não existem soluções rápidas. | After that, there are no quick fixes. |
| Em 2008, ele igualou o recorde de voltas mais rápidas em uma temporada pela segunda vez. | In 2008, he equalled the record for fastest laps in a season for the second time. |
| FIzeram armas maiores para derrubar armas rápidas. | They made bigger guns to shoot them down with. |
| Bjarke Ingels 3 histórias rápidas de arquitetura | Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales |
| Algumas mulheres são rápidas com os números. | Some women are quick at figures. |
| A Rússia sempre defendeu que só as resoluções do Conselho de Segurança, e não as resoluções da Assembleia Geral, são normas vinculativas de direito internacional. | Russia has consistently argued that only Security Council resolutions, not General Assembly resolutions, are binding international law. |
| Que a essência do que você está fazendo é você precisa mão de obra sempre mais barata e máquinas ainda mais rápidas. | That the essence of what you're doing is you need ever cheaper labor, and ever faster machines. |
| Enquanto o VCD clássico usa codecs MPEG 1, o SVCD usa MPEG 2, que é mais eficiente para resoluções maiores. | Because of this, titles released on SVCD has to come in twice the number of discs of their VCD equivalents. |
| Entre as resoluções adotadas pela conferência estava o Programa Transitório . | Among the resolutions adopted by the conference was the Transitional Programme . |
| O Tom trocava olhadas rápidas com a Mary. | Tom exchanged glances with Mary. |
| Um mundo obcecado com a velocidade, com coisas rápidas, fazendo cada vez mais coisas em cada vez menos tempo. | A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. |
| No entanto, a comunicação com tais criaturas seria difícil porque as escalas de tempo envolvidas são muito mais rápidas. | However, communicating with such creatures would be difficult because the time scales involved are much faster. |
| Componentes do aileron Horns e balanceamento aerodinâmico Em aeronaves maiores e mais rápidas, forças de controle são extremamente pesadas. | Aileron components Horns and aerodynamic counterbalances Particularly on larger or faster aircraft, control forces may be extremely heavy. |
| Em resoluções anteriores , o Parlamento defendeu a BCE Relatório Anual 2009 | In earlier resolutions , the Parliament supported the view that the ECB should be involved ECB Annual Report 2009 |
| Existem dois tipos principais de vias rápidas em Portugal. | There are two main types of roads commonly referred as vias rápidas in Portugal. |
| Na china, muito do empreendedorismo privado que tem acontecido é porque mulheres estão começando negócios, pequenos negócios, mais rápidas que homens. | In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men. |
| Os NUG podem apresentar sugestões ou resoluções ao AG por intermédio do Secretário . | NUGs may submit suggestions or resolutions to the AG via the Secretary . |
| De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas. | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
| Então temos o veado, o antílope, a gazela não tão rápidas. | Then you have the deer, the antelope, the gazelle, not as fast. |
| Mas as mudanças rápidas e abrangentes também podem apresentar grandes oportunidades. | But rapid, far reaching change can also present great opportunities. |
| Você precisa ter reações rápidas para jogar estes jogos de computador. | You need to have quick reactions to play these computer games. |
| Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros. | Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members. |
| A Alemanha tem sido, historicamente, o principal parceiro comercial do país, o que o tornou mais vulnerável a mudanças rápidas na economia alemã. | Germany has historically been the main trading partner of Austria, making it vulnerable to rapid changes in the German economy. |
Pesquisas relacionadas : Velocidades Mais Rápidas - Não Existem Mais Resoluções - Aprovar Resoluções - Resoluções Adotadas - Novas Resoluções - Várias Resoluções - Resoluções Precedentes - Resoluções Propostas - Configurações Rápidas - Dicas Rápidas - Poupança Rápidas - Noticias Rápidas - Opções Rápidas - Estatísticas Rápidas
