Isto não é um defeito,	This is not a defect,
Tem um defeito de nascimento.	She has a birth defect.
Tem um defeito no pé.	He's got fallen arches.
ela tem um grande defeito.	She has one big failing.
É também um pouco defeito básico	It is also somewhat basic defect
Mas isto só tem um defeito.	Our group has tabled a number of amendments.
Só tinha um defeito, não adoçava.	It only had one problem, it didn't sweeten.
Ou será um defeito, um erro do sistema	like our hands?
Defeito?	A dud?
e oferecerá a sua oferta ao Senhor um cordeiro de um ano, sem defeito, como holocausto, e uma cordeira de um ano, sem defeito, como oferta pelo pecado, e um carneiro sem defeito como oferta pacífica	and he shall offer his offering to Yahweh, one male lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,
e oferecerá a sua oferta ao Senhor um cordeiro de um ano, sem defeito, como holocausto, e uma cordeira de um ano, sem defeito, como oferta pelo pecado, e um carneiro sem defeito como oferta pacífica	And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,
No grupo de ChondroCelect, 77 dos doentes apresentavam um defeito no côndilo interno e 23 apresentavam um defeito no côndilo externo.	In the ChondroCelect group 77 of patients had a medial and 23 a lateral condyle defect.
Esse parece me ser, na verdade, um defeito radical de que o conceito de adicionalidade enferma um defeito que precisa de reforma.	That does seem to me to be a radical fault in the concept of additionality and one that needs to be reformed.
Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito.	To be perfect she lacked just one defect.
Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito.	To be perfect she lacked just one defect.
Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito.	To be perfect she lacked just one defect.
Existe uma coisa que é um defeito numa história.	There is such a thing as a defect in a story.
O Carbonadium porém, possui um grave defeito, é radioativo.	He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D.
glaucoma, defeito do	Ear and labyrinth disorders
defeito do campo	Retinal disorder,
Defeito do produto	Product defect
Gosto de ver um velho da minha criação , sem defeito!	I like to see an old man from my days with no flaws!
Um navio de carga. E o último torpedo tinha defeito.	A nice, fat freighter, and our last torpedo was another dud.
Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio.	This was caused by a simple circuit that had an inherent defect.
Eu realço o defeito.	I feature blemish.
Defeito do campo visual	Visual field defect
defeito do campo visual.	vascular occlusion , Visual field
Isso não é defeito.	That's not a fault.
Que defeito vês neles?	What defect do you find in them?
Procedimento T1 por defeito	Presumption of T1 procedure
ligeiro defeito de forma,	slight defect in shape,
ligeiro defeito de coloração,	slight defect in colouring,
Não digo apenas um defeito lógico. Quero dizer uma explicação ruim.	I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
Entretanto, era seu único defeito .	However, that was her sole defect .
cerebral, defeito do septo interventricular	ventricular septal defect
Não lhe vejo qualquer defeito.	I don't know where to fault him.
Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.	She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.	Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.
Fomos enganados e isto é um defeito sistemático no âmago da medicina.	We were misled, and this is a systematic flaw in the core of medicine.
Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da espinal medula.	She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
Existe um outro defeito no sistema que não é mais de aceitar.	The system has another defect which should not be tolerated any longer.
É você, você está com defeito.	It's you you're broken.
O ar condicionado está com defeito.	The air conditioner is out of order.
Eu coloco o defeito em destaque.	I feature blemish.
Soul humildemente nasceu defeito de nascença.	Soul humbly born this birth defect.

Pesquisas relacionadas : Resolver O Defeito - Um Defeito - Curar Um Defeito - Conter Um Defeito - Tem Um Defeito - Corrigir Um Defeito - Levantar Um Defeito - Detectar Um Defeito - Abrir Um Defeito - Encontrar Um Defeito - Tem Um Defeito - Corrigir Um Defeito - Resolver Um Problema - Resolver Um Pedido

Display this page in English