Tradução de "respiração lenta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Sustém a respiração .
Hold your breath.
Ele conteve a respiração.
He held his breath.
Ele prendeu a respiração.
He held his breath.
Ela prendeu a respiração.
She held her breath.
Tom segurou a respiração.
Tom held his breath.
Eu prendi a respiração.
I held my breath.
Lenta e indireta
Slow and indirect
Segurem sua respiração para mim.
Hold your breath for me.
O Egipto sustém a respiração
Egypt Holds Its Breath
Aqui em velocidade lenta.
So this is slowed down.
Foi lenta, mágica, meditativa.
It was slow, magical, meditative.
Morte lenta e transposição
While it's being transposed , the Old Frank dies out slowly
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.
Tom conteve a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Tom segurou a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Esta é a chamada respiração cutânea.
It conducts respiration through its skin.
É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
Mas aqui em câmara lenta.
But there it is slowed down.
A Internet está muito lenta.
Internet is very slow.
BJ Respiração é mesmo importante para nós.
BJ Breath is really important for us.
Ele fez respiração boca a boca nela.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Mas essa máquina era muito lenta.
But this device was very slow.
Ela começa com uma air lenta
I starts out with a slow air.
A Internet está tão lenta hoje.
The Internet is so slow today.
O mais importante deles é chamado respiração circular.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
Minha respiração baixou para 3 respirações por minuto.
My breath is down to three breaths a minute.
Assim, a recolonização é mesmo muito lenta.
So, recolonization is really very slow.
É como fazer paraquedismo em câmera lenta.
It's kind of like skydiving in slow motion.
Quero ver a cena em câmera lenta.
I want to see the scene in slow motion.
Você lembra como a Internet era lenta?
Can you remember how slow the Internet used to be?
A minha Internet é lenta e cara.
My Internet connection is slow and expensive.
Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?
Could you repeat that slower?
A minha conexão de internet está lenta.
My Internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.
Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração.
And this guy is perfectly built for holding his breath.
AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração?
AK You want to say something about the breathing?
BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração.
BJ We had a big challenge with breathing.
Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?
Have you ever tried scuba diving?
Então eu na verdade comecei a pensar sobre respiração líquida.
Then I actually started thinking about liquid breathing.
Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.
Você lembra como a Internet costumava ser lenta?
Can you remember how slow the Internet used to be?
A conexão da minha internet é muito lenta.
My Internet connection is painfully slow.
A vida na prisão é uma morte lenta.
Life in prison is a slow death.
Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.
Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.

 

Pesquisas relacionadas : Economia Lenta - Faixa Lenta - Recuperação Lenta - Resposta Lenta - Câmera Lenta - Marcha Lenta - Progressão Lenta - Viragem Lenta - Voz Lenta - Evaporação Lenta