Tradução de "responsável pela contabilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contabilidade - tradução : Contabilidade - tradução : Contabilidade - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) entidade independente , financiada a título privado , responsável pela fixação de normas de contabilidade , com sede em Londres , no Reino Unido .
Delivery versus payment ( DVP ) a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the delivery of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , payment occurs .
É caracterizado pela autonomia de decisão e por possuir uma contabilidade completa.
In economics, an agent is an actor and decision maker in a model.
Quem é responsável pela igualdade?
Who is responsible for equality?
Responsável pela protecção de dados
Data Protection Officer
Ele está responsável pela classe.
He is in charge of the class.
Sou responsável pela seção de livros.
I am in charge of the book section.
ser responsável pela gestão corrente do IME .
be responsible for the day to day management of the EMI .
Contudo, quem deve ser responsável pela limpeza?
However, who should be responsible for the clean up?
Você é responsável pela morte da criança.
You are responsible for the death of the child.
Você é responsável pela morte das crianças.
You are responsible for the death of the child.
Eu sou responsável pela segurança do Tom.
I'm responsible for Tom's safety.
Fadil é responsável pela morte de Layla.
Fadil is responsible for Layla's death.
É responsável pela visão monocromática no escuro.
It is responsible for monochromatic vision in the dark.
Secção de Contabilidade
Accounting Section
Contabilidade e Adjudicações
Accounting Procurement
Contabilidade na rede.
Accounting cables.
Mas isso também não é responsável pela massa.
But that cannot account for the mass either.
ser responsável pela gestão corrente d o IME
be responsible for the day to day management of the EMI .
O Eurosistema é responsável pela disponibilização de um
The Eurosystem is responsible for providing an adequate risk control framework for these operations .
O mau tempo é o responsável pela demora.
The bad weather is responsible for the delay.
Ricardo foi o responsável pela ruína de Felipe.
Ricardo was responsible for the ruin of Philip.
O exército é responsável pela defesa nacional e também pela segurança interna.
The army is responsible for national defence and also internal security.
Noite da contabilidade improvisada.
Drew Dernavich. Accounting night at the improv.
Tom é da contabilidade.
Tom is from accounting.
A Presidência é responsável pela execução das acções comuns
The Presidency shall be responsible for the implementation of common measures
ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
to be responsible for the current business of the ECB
é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
is responsible for the current business of the ECB
Um grande asteroide foi responsável pela extinção dos dinossauros.
A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.
Esta união é responsável pela complexidade das estruturas emergentes.
It is useful to distinguish three forms of emergent structures.
Fez curso profissionalizante de contabilidade.
She went to vocational school for accounting.
Você pode fazer a contabilidade?
Can you do bookkeeping?
Trabalho num escritório de contabilidade.
I work in an accounting office.
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee .
Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
O sangue é o fluido responsável pela circulação dos nutrientes.
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.
A FIVB é responsável pela padronização das regras do voleibol.
The FIVB is responsible for the standardization of volleyball rules.
Contabilidade , prestação de informação e auditoria
Accounting , reporting and auditing
Você não se torna responsável somente pela bondade de seu coração.
You're not just going to be accountable out of the goodness of your heart.
A Comissão Executiva será responsável pela gestão corrente do CIS 2 .
The Executive Board shall be responsible for the day to day management of the CIS 2 .
Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
O falcarindiol é o principal composto responsável pela amargura das cenouras.
Falcarindiol is the main compound responsible for bitterness in carrots.
Como vice presidente, Armstrong era responsável pela parte operacional da comissão.
As vice chairman, Armstrong was in charge of the operational side of the commission.
O animador Yoshinori Kanada ficou responsável pela ilustração das novas cutscenes.
Animator Yoshinori Kanada storyboarded the new cutscenes.

 

Pesquisas relacionadas : Pela Contabilidade - Responsável Pela Cobrança - Responsável Pela Entrega - Responsável Pela Operação - Responsável Pela Execução - Responsável Pela Recolha - único Responsável Pela - Responsável Pela Tendo - Responsável Pela Libertação - Responsável Pela Supervisão - Co-responsável Pela - Responsável Pela Aplicação - Responsável Pela Entrega - Responsável Pela Tarefa