Tradução de "responsável pelo planejamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Planejamento - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole. | The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis. |
| Em 1965, Lerner participou da criação do Instituto de Planejamento Urbano de Curitiba (IPPUC), responsável pelo Plano Diretor da cidade. | In 1965, he helped create the Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba (Institute of Urban Planning and Research of Curitiba, also known as IPPUC) and participated in the design of the Curitiba Master Plan. |
| No comando dos departamentos, havia uma unidade central de planejamento, comandada pelo próprio Speer, que foi responsável direto pelo aumento na produção de armas. | Over these departments was a central planning committee headed by Speer, which took increasing responsibility for war production, and as time went by, for the German economy itself. |
| Tom é responsável pelo acidente. | Tom is responsible for the accident. |
| Tadao Kikumoto, o desenhador da Roland responsável pelo TB 303, também foi responsável pelo conhecido TR 909. | The head designer of the TB 303, Tadao Kikumoto, was also responsible for leading design of the TR 909 drum machine. |
| Você é responsável pelo que faz. | You are responsible for what you do. |
| Você é responsável pelo que fez. | You are responsible for what you have done. |
| Ele é o responsável pelo acidente. | He is responsible for the accident. |
| Sou responsável pelo que aconteceu aqui. | I'm responsible for what happened here. |
| Cada cidadão é responsável pelo meio ambiente. | Every citizen is responsible for the environment. |
| Você não é responsável pelo que aconteceu. | You're not responsible for what happened. |
| Eu sou responsável pelo que aconteceu aqui. | I'm responsible for what happened here. |
| O Tom é responsável pelo que aconteceu. | Tom is responsible for what happened. |
| O Gabinete, presidido pelo primeiro ministro, é responsável pelo Poder Executivo. | The Cabinet is composed of Prime Minister and ministers of state, and is responsible to the Diet. |
| A prefeitura é o órgão legislativo da cidade, responsável por questões como orçamento, ordens locais, planejamento urbano, manutenção de estradas, educação e cultura. | The city council is the city's legislative body, responsible for issues such as budget, local ordinances, city planning, road maintenance, education, and culture. |
| Estratégia Planejamento | Delivering Global Health . |
| Edwin Schwarz , Conselheira Municipal responsável pelo planeamento urbanístico . | Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning . |
| O Orkut foi responsável pelo homicídio desse adolescente? | Is Orkut responsible for the murder of this young teenager? |
| Tom sentiu se responsável pelo acidente de Mary. | Tom felt responsible for Mary's accident. |
| A pessoa responsável pelo envenenamento nunca foi pega. | The person behind the poisoning was never caught. |
| As notas são entregues ao BCN destinatário pelo BCN responsável , sem armazenamento temporário no BCN responsável . | The banknotes are delivered to the receiving NCB by the responsible NCB , without interim storage at the responsible NCB . |
| BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega pelo centro de impressão ao BCN responsável | Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB |
| Planejamento é importante. | Planning is important. |
| Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE) responsável por desenvolver atividades na UFRJ no âmbito das ciências sociais aplicadas administração, economia, direito e planejamento urbano. | Center of Law and Economic Sciences (CCJE) responsible for activities concerning applied social sciences administration, economics, law and urban planning. |
| Sou eu o responsável pelo que meu filho fez. | I'm responsible for what my son has done. |
| Eu sou o responsável pelo que meu filho fez. | I'm responsible for what my son has done. |
| Um motorista bêbado foi responsável pelo acidente de carro. | A drunk driver was responsible for the car accident. |
| Eu pensei que Tom fosse o responsável pelo problema. | I thought Tom might be the one responsible for the problem. |
| Tom poderia ter sido o responsável pelo que aconteceu. | Tom could've been the one responsible for what happened. |
| A empresa responsável pelo licenciamento foi a DIC Entertainment. | References External links Saint Seiya website |
| A economia era formalmente dirigida pelo planejamento central, realizado pela Gosplan e organizada em planos quinquenais. | The economy was formally directed by central planning, carried out by Gosplan and organized in five year plans. |
| Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento. | However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s. |
| Auditora Geral , responsável pelo planeamento estratégico e auditoria , Oesterreichische Nationalbank | Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank |
| O Tom está responsável pelo torneio de tênis deste ano. | Tom is in charge of this year's tennis tournament. |
| Sou eu o responsável pelo que meu filho vem fazendo. | I'm responsible for what my son has done. |
| Eu sou o responsável pelo que meu filho vem fazendo. | I'm responsible for what my son has done. |
| O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor? | Is propionic acid responsible for the odor of sweat? |
| Esse executivo é também responsável pelo planeamento financeiro da empresa. | In some sectors the CFO is also responsible for analysis of data. |
| Por exemplo, uma empresa pode ser responsável pela produção do trem de pouso, enquanto outra é responsável pelo radar, e outra ainda pelo motor ou reator. | For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar. |
| Existe a velha, que é responsável pelo Windows e o Office. | There's the old one, responsible for Windows and Office. |
| Eu sou responsável pelo que eu digo a respeito dos memes. | I'm responsible for what I say about memes. |
| Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| O Paquistão já é responsável pelo aparecimento de poliovírus no Egipto. | Already, Pakistan is responsible for the recent appearance of wild poliovirus in Egypt. |
| Fadil era responsável até certo ponto pelo que aconteceu com Layla. | Fadil was responsible to some extent to what happened to Layla. |
Pesquisas relacionadas : Planejamento Responsável - Planejamento Responsável - Pelo Planejamento - Responsável Pelo Cumprimento - Responsável Pelo Processamento - Responsável Pelo Que - Responsável Pelo Ensino - Responsável Pelo Crescimento - Responsável Pelo Cumprimento - Responsável Pelo Controle - Responsável Pelo Acompanhamento - Responsável Pelo Documento - Responsável Pelo Orçamento - Responsável Pelo Cumprimento
