Tradução de "resposta à quimioterapia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resposta - tradução : Resposta - tradução :
Palavras-chave : Response Reply Answer

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O reconhecimento de que muitos sarcomas são sensíveis à quimioterapia melhorou drasticamente a sobrevida dos pacientes.
The recognition that many sarcomas are sensitive to chemotherapy has dramatically improved the survival of patients.
E recebeu quimioterapia de primeira linha.
And he received first line chemotherapy.
Minha resposta corresponde à sua.
My answer corresponds with yours.
Rigorosamente falando, isto não é uma quimioterapia.
Not all of this increase can be attributed to chemotherapy.
É uma resposta à carta dela.
It's an answer to her letter.
Não há resposta à sua pergunta.
There is no answer to your question.
Não houve resposta à minha pergunta.
There was no answer to my question.
Tom perdeu o cabelo por causa da quimioterapia.
Tom lost his hair because of the chemotherapy.
Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência
Emiliano Salinas A civil response to violence
Finalmente encontrei a resposta à sua pergunta.
Finally, I found the answer to your question.
Já os tumores com baixo grau de crescimento, como os linfomas indolentes, têm uma tendência a responder mais modestamente à quimioterapia.
Malignancies with slower growth rates, such as indolent lymphomas, tend to respond to chemotherapy much more modestly.
Esta é a sua resposta à minha carta.
This is his answer to my letter.
De fato, é um dos maiores problemas com quimioterapia hoje.
In fact, it's one of the biggest problems with chemotherapy today.
Oncologia Quimioterapia Trastuzumabhttp quimicanova.sbq.org.br qn qnol 1995 vol18n5 v18_n5_08.pdf
Nomenclature The nomenclature for paclitaxel is structured on a tetracyclic 17 carbon (heptadecane) skeleton.
Em seguida, ela resistiu por meses de quimioterapia e radioterapia.
It was malignant and she endured months of chemotherapy and radiation treatments.
A resposta compete primeiramente (mas não exclusivamente) à China.
Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok.
Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.
He nodded in response to my question.
Agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem.
Thank you for the quick response to my message.
Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
Minogue se submeteu à cirurgia em 21 de maio de 2005, Cabrini Hospital, em Malvern, o tratamento de quimioterapia e começou logo depois.
Minogue underwent surgery on 21 May 2005 at Cabrini Hospital in Malvern, and commenced chemotherapy treatment soon after.
Quimioterapia adjuvante É a quimioterapia que se administra geralmente depois de um tratamento principal, como por exemplo, a cirurgia, para diminuir a incidência de disseminação a distância do câncer.
Depending on the patient, the cancer, the stage of cancer, the type of chemotherapy, and the dosage, intravenous chemotherapy may be given on either an inpatient or an outpatient basis.
Muitas formas de medicação (dos antibióticos à quimioterapia) são administradas intravenosamente, já que elas não podem ser prontamente ou adequadamente absorvidas pelo trato digestivo.
Intravenous administration Many forms of medication (from antibiotics to chemotherapy) are administered intravenously, as they are not readily or adequately absorbed by the digestive tract.
Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente.
Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately.
E o que comemos é uma verdadeira quimioterapia três vezes ao dia.
And what we eat is really our chemotherapy three times a day.
A maioria dos doentes estavam também em tratamento com quimioterapia e corticosteróides.
Many of these patients were also receiving chemotherapy and corticosteroids.
Nós pagamos à elas dez centavos por resposta correta, cinquenta centavos, um dólar, cinco dólares, dez dólares por resposta correta.
We paid them 10 cents per correct question, 50 cents, a dollar, five dollars, 10 dollars per correct question.
E a resposta é bem clara, são as pessoas ligadas à religião e à política.
And the answer is pretty clearly it's people in religion and in politics.
Catorze por cento dos doentes não tinham recebido quimioterapia anterior 27 tinham recebido quimioterapia apenas no enquadramento adjuvante, 40 apenas no enquadramento metastásico, e 19 tanto nos enquadramentos metastásico e adjuvante.
Fourteen percent of the patients had not received prior chemotherapy 27 had received chemotherapy in the adjuvant setting only, 40 in the metastatic setting only, and 19 in both metastatic and adjuvant settings.
É 16, 16, 16, 48, 4.800 4.000, a resposta à soma.
It's 16, 16, 16, 48, 4,800 4,800, the answer to the sum.
E esta é a resposta Tailandesa à 'StarBucks' Café e Camisinhas.
And then this is our answer to Starbucks in Thailand Coffee and Condoms.
Na ausência de resposta , a Autoridade pode proceder à operação projectada .
In the absence of a reply , the Authority may proceed with the planned operation .
Ironicamente, esta tendência foi exacerbada pela resposta política à crise financeira.
Ironically, this trend was exacerbated by the policy response to the financial crisis.
Então a ideia de que a quimioterapia pode estar apenas interrompendo aquele sistema complexo, como construir osso interrompeu aquele sistema e reduziu a recorrência, a quimioterapia pode funcionar exatamente da mesma maneira.
So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way.
risadas A grande resposta à esta questão é simples Pague 4000 dólares e venha à TED
So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED.
O tratamento com Abseamed deve continuar até um mês após o final da quimioterapia.
Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy.
Dancei durante os ciclos de quimioterapia e radioterapia, para grande consternação de meu oncologista.
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.
Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.
No entanto, devido à sua capacidade de inibir a transcrição e replicação, estas toxinas também são usadas em quimioterapia para inibir o crescimento rápido de células tumorais.
Nevertheless, due to their ability to inhibit DNA transcription and replication, other similar toxins are also used in chemotherapy to inhibit rapidly growing cancer cells.
No seu regresso à Austrália para sua turnê, ela falou sobre a sua doença, e disse que o seu tratamento de quimioterapia foi como experimentar uma bomba nuclear .
On her return to Australia for her concert tour she discussed her illness, and said that her chemotherapy treatment had been like experiencing a nuclear bomb .
Essa é a Fulla. Fulla é a resposta do mundo árabe à Barbie.
This is Fulla. Fulla is the Arab world's answer to Barbie.
Neste caso, o Opto Isolator está piscando em resposta à piscada de outro.
In this case, the Opto Isolator is blinking in response to one's own blinks.
Envia ainda uma cópia dessa resposta ao Conselho de Administração e à Comissão .
He or she shall also send a copy of this reply to the Management Board and the Commission .
Resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre vendas a descoberto
The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling
GV Poderia comentar um pouco sobre a resposta do público à sua arte?
GV Could you say something about the audience's response to your art?

 

Pesquisas relacionadas : Resposta Quimioterapia - Quimioterapia - Quimioterapia - Quimioterapia à Base De Platina - Quimioterapia Adjuvante - Quimioterapia Antimicrobiana - Quimioterapia Intensiva - Quimioterapia Neoadjuvante - Quimioterapia Citotóxica - Medicina Quimioterapia - Quimioterapia Sistêmica - Quimioterapia Concomitante - Resposta à Medicação - Resposta à Espera