Tradução de "resposta aumentada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Resposta - tradução : Resposta - tradução : Resposta aumentada - tradução : Resposta aumentada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dose de Bemfola pode ser aumentada, dependendo da sua resposta. | Bemfola dose may be increased, depending on your response. |
| A dose de Ovaleap pode ser aumentada, dependendo da sua resposta. | Ovaleap dose may be increased, depending on your response. |
| A dose de GONAL f pode ser aumentada, dependendo da sua resposta. | GONAL f dose may be increased, depending on your response. |
| A dose de atorvastatina poderá ser gradualmente aumentada em função da resposta clínica. | A gradual dose increase of atorvastatin may be tailored to the clinical response. |
| Contudo, com base na resposta individual do doente, a dose pode ser aumentada. | However, based on individual response, the dose may be increased. |
| A dose pode ser aumentada ou diminuída em função da resposta do doente. | The dose may be increased or decreased according to how the patient responds. |
| A dose pode ser aumentada ou reduzida consoante a resposta do doente ao medicamento. | The dose can be increased or decreased based on the patient s response to the medicine. |
| A dose pode ser aumentada ou reduzida consoante a resposta do doente ao medicamento. | The dose can be increased or decreased on the basis of the patient s response to the medicine. |
| aumentada, AST aumentada, bilirrubina aumentada, | liver function tests raised (ALT increased, AST increased, |
| No caso da resposta ser insuficiente, a dose pode ser aumentada até à dose máxima. | 4 N. B. dose reduction generally does not lead to less somnolence sedation but can jeopardize antidepressant efficacy. |
| No caso da resposta ser insuficiente, a dose pode ser aumentada até à dose máxima. | With an insufficient response, the dose can be increased up to the maximum dose. |
| Com base na resposta individual, a dose pode ser aumentada para 8 mg por dia. | Based upon individual response, the dose may be increased to 8 mg once daily. |
| alaninaminotransferase aumentada, aspartataminotransferase aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, creatininemia aumentada | alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, blood creatinine increased |
| Frequentes bilirrubina aumentada, alaninaminotransferase aumentada, aspartataminotransferase aumentada, relação internacional normalizada aumentada | Common Increased bilirubin, Increased alanine aminotransferase, Increased aspartate aminotransferase, Increased international normalized ratio |
| testes de função hepática aumentados (ALT aumentada, AST aumentada, bilirrubina aumentada, fosfatase alcalina aumentada, GGT aumentada) | liver function tests raised (ALT increased, AST increased, bilirubin increased, alkaline phosphatase increased, GGT increased) |
| aumentada, GGT aumentada) | increased) |
| Aspartato aminotransferase aumentada, alanina aminotransferase aumentada, bilirrubina sanguínea aumentada, creatina fosfoquinase aumentada | Chills feeling cold, injection site inflammation, injection site reaction, injection site pain Aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased, blood bilirubin increased, blood creatine phosphokinase increased |
| Aspartato aminotransferase aumentada, alanina aminotransferase aumentada, bilirrubina sanguínea aumentada, creatina fosfoquinase aumentada | Aspartate aminotransferase increased, alanine aminotransferase increased, blood bilirubin increased, blood creatine phosphokinase increased |
| Aspartato aminotransferase aumentada alanina aminotransferase aumentada bilirrubinemia aumentada creatina fosfoquinase sanguínea aumentada | Aspartate aminotransferase increased alanine aminotransferase increased blood bilirubin increased blood creatinine phosphokinase increased |
| A dose poderá ser aumentada para 80 mg diários, em função da resposta e da tolerabilidade. | The dose may be increased to 80 mg daily, according to the response and tolerability. |
| A dose poderá ser aumentada para 80 mg diários, em função da resposta e da tolerabilidade. | Atorvastatin was administered at doses up to 80 mg day. |
| A dose poderá ser aumentada para 80 mg diários, em função da resposta e da tolerabilidade. | These changes were usually mild, transient, and did not require interruption of treatment. |
| A dose poderá ser aumentada para 80 mg diários, em função da resposta e da tolerabilidade. | Patients who develop any signs or symptoms suggestive of liver injury should have liver function tests performed. |
| Hemoglobina glicosilada aumentada, alanina aminotransferase aumentada, glucose sanguínea aumentada, creatinina fosfoquinase sérica aumentada | Glycosylated haemoglobin increased, alanine aminotransferase increased, blood glucose increased, blood creatinine phosphokinase increased |
| Bilirrubinemia aumentada Aspartataminotransferase aumentada | Blood bilirubin increased Aspartate aminotransferase increased |
| ALT aumentada AST aumentada | Increased ALT Increased AST |
| Lipase aumentada Amilase aumentada | Increased lipase Increased amylase |
| lipase aumentada, amilase aumentada | Increased lipase, increased amylase |
| Com base na resposta individual a dose pode ser aumentada para 8 mg uma vez por dia. | Based upon individual response, the dose may be increased to 8 mg once daily. |
| Esta dose pode ser aumentada para 10 mg duas vezes por dia, dependendo da resposta do doente. | This dose can be increased to 10 mg twice a day depending on how the patient responds. |
| Glucose aumentada, amilase aumentada, SGOT AST aumentada, SGPT ALT aumentada, testes anormais da função hepática | Increased glucose, increased amylase, increased SGOT AST, increased SGPT ALT, liver function tests abnormal |
| Glucose aumentada, amilase aumentada, SGOT AST aumentada, SGPT ALT aumentada, testes anormais da função hepática | Cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly, liver fatty deposit, liver tenderness |
| Glucose aumentada, amilase aumentada, SGOT AST aumentada, SGPT ALT aumentada, testes alterados da função hepática | Indinavir indinavir 600 mg twice daily in combination with Kaletra produces similar indinavir AUC, higher Cmin (by 3.5 fold) and lower Cmax relative to indinavir 800 mg three times daily alone. |
| bilirrubinemia aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, gama glutamiltransferase aumentada | blood bilirubin increased, blood alkaline phosphatase increased, gamma glutamyltransferase increased |
| Enzima hepática aumentada, creatininemia aumentada, lactato desidrogenase no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, peso diminuído | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Enzima hepática aumentada, creatininemia aumentada, lactato desidrogenase no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, peso diminuído | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Enzima hepática aumentada, creatininemia aumentada, lactato desidrogenase no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, peso diminuído | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Enzima hepática aumentada, creatininemia aumentada, lactato desidrogenase no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, peso diminuído | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| amílase aumentada, bilirrubinemia aumentada, hipercalcemia | amylase increased, blood bilirubin increased, hypercalcaemia |
| Bilirrubina aumentada, fosfatase alcalina aumentada | Bilirubin increased, alkaline phosphatase increased |
| aumentada, bilirrubina aumentada, fosfatase alcalina | bilirubin increased, alkaline phosphatase increased, GGT |
| fosfatase alcalina aumentada, GGT aumentada) | bilirubin increased, alkaline phosphatase increased, GGT |
| Glicemia aumentada Hemoglobina glicosilada aumentada | Blood glucose increased Glycosylated haemoglobin increased |
| Temperatura corporal aumentada, saturação de oxigénio diminuída, tensão arterial aumentada, frequência cardíaca aumentada, frequência respiratória aumentada | Body temperature increased, oxygen saturation decreased, blood pressure increased, heart rate increased, respiratory rate increased |
| GGT aumentada, CPK aumentada, triglicéridos aumentados, SGPT aumentada, SGOT aumentada, amilase aumentada, ácido úrico aumentado, potássio diminuído, tiroxina total e livre diminuída. | Increased GGT, increased CPK, increased triglycerides, increased SGPT, increased SGOT, increased amylase, increased uric acid, decreased potassium, decreased free and total thyroxin |
Pesquisas relacionadas : Altamente Aumentada - Aumentada Com - Substancialmente Aumentada - Quantidade Aumentada - Pressão Aumentada - Produtividade Aumentada - Marcadamente Aumentada - Secreção Aumentada - Cognição Aumentada - Materialmente Aumentada - Aumentada Somente - Incrementalmente Aumentada - Ser Aumentada
