Tradução de "resposta imune do hospedeiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hospedeiro - tradução : Imune - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitos patógenos segregam compostos que diminuem ou desviam a resposta do sistema imune.
Many pathogens secrete compounds that diminish or misdirect the host's immune response.
O sistema complemento é o maior componente humoral da resposta imune inata.
Complement is the major humoral component of the innate immune response.
Os biofármacos terapêuticos são desenhados para ativar a resposta imune a vírus ou antígenos.
Therapeutic biologics are designed to activate the immune response to virus or antigens.
Eventualmente, uma resposta imune vigorosa pode controlar a infecção e iniciar a fase de latência clinica.
A vigorous immune response eventually controls the infection and initiates the clinically latent phase.
A malnutrição moderada, assim como determinadas deficiências em minerais e noutrientes, podem também comprometer a resposta imune.
More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response.
Durante a implantação e gestação, progesterona parece diminuir a resposta imune materno para permitir a aceitação da gravidez.
During implantation and gestation, progesterone appears to decrease the maternal immune response to allow for the acceptance of the pregnancy.
Essa resposta imune ao microorganismo atenuado é idêntica a produzida pela infecção natural, pois o sistema imune é incapaz de diferenciar entre uma infecção pelo microorganismo vacinal e o microrganismo selvagem.
The next time, the immune response against this microbe can be very efficient this is the case in many of the childhood infections that a person only contracts once, but then is immune.
O tratamento é realizado com drogas antiinflamatórias, imunossupressão e terapia biológica direcionada a componentes específicos para a resposta imune.
Treatment is with anti inflammatory drugs, immunosuppression, and biological therapy targeting specific components of the immune response.
Está também a ser desenvolvida uma vacina atenuada pré eritrocíta denominada PfSPZ que usa esporozoítos completos para induzir uma resposta imune.
A US biotech company, Sanaria, is developing a pre erythrocytic attenuated vaccine called PfSPZ that uses whole sporozoites to induce an immune response.
Células de memória B são formadas através da ativação de células B no encontro com antígeno específico durante a resposta imune primária.
Memory B cells differentiate from activated B cells predominantly from a germinal center and are specific to the antigen encountered during the primary immune response.
Os receptores de células T (TCR), assim como as imunoglobulinas (Ig) ou anticorpos, são receptores antígeno específicos essenciais para a resposta imune.
The T cell receptor or TCR is a molecule found on the surface of T lymphocytes (or T cells) that is responsible for recognizing antigens bound to major histocompatibility complex (MHC) molecules.
Existe um debate sobre o uso apropriado de tais medicamentos a febre é parte da resposta imune do corpo contra uma infecção que acarreta benefícios e malefícios.
There is some debate over the appropriate use of such medications, as fever is part of the body's immune response to infection.
E essa idéia é, que do ponto de vista do germe, organismos causadores de doenças têm que ir de um hospedeiro para outro, e frequentemente eles têm que contar com o bem estar do hospedeiro para passarem para outro hospedeiro.
And that idea is that from the germ's eye point of view, disease organisms have to get from one host to another, and often they have to rely on the well being of the host to move them to another host.
Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mal funcionamento do sistema imune em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto) características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro , in situ e in vivo .
It deals with the physiological functioning of the immune system in states of both health and diseases malfunctions of the immune system in immunological disorders (autoimmune diseases, hypersensitivities, immune deficiency, transplant rejection) the physical, chemical and physiological characteristics of the components of the immune system in vitro , in situ and in vivo .
Erdoğan parece imune às críticas.
Erdoğan seems immune to criticism.
Sensibilidade antigênica Postula se que a condição representa um estado de elevada sensibilidade a estímulos antigênicos, havendo reação cruzada da resposta imune mediada por células com as células do epitélio.
Antigenic sensitivity It has been hypothesized that the condition represents a state of heightened sensitivity to antigenic stimuli, with cross reactivity of the resulting cell mediated immune response with cells of the epithelium.
Leventa se a hipótese de que o declínio progressivo dos níveis hormonais com a idade seja parcialmente responsável pela diminuição da resposta imune em idosos.
It is conjectured that a progressive decline in hormone levels with age is partially responsible for weakened immune responses in aging individuals.
Outra estratégia comum é disfarçar os antígenos com moléculas do hospedeiro.
Masking antigens with host molecules is another common strategy for avoiding detection by the immune system.
Também se denomina hospedeiro de transporte.
Host of Predilection is the host preferred by a parasite.
Se, ao contrário, a transmissão para outro hospedeiro requer a mobilidade do hospedeiro, então podemos esperar que os vencedores da competição sejam os organismos mais brandos.
If instead transmission to another host requires host mobility, then we expect that the winners of the competition will be the milder organisms.
Muitas doenças zoonóticas requerem um vetor (por exemplo, um mosquito, um carrapato ou um ácaro) para que possam ser transmitidas do hospedeiro animal ao hospedeiro humano.
Some zoonotic diseases require a vector (e.g., a mosquito, tick, or mite) to be transmitted from the animal host to the human host.
A dado ponto, o hospedeiro intermédio é ingerido pelo hospedeiro final, que pode ser um mamífero, aves ou peixes.
This can be by a suitable final host, in which case the cystacanth develops into a mature adult, or by a paratenic host, in which the parasite again forms a cyst.
Normalmente uma parte da resposta imune é colhida e usada como ferramenta de detecção específica e sensível que se liga à proteína diretamente por isso anticorpo primário .
Normally, this is part of the immune response, whereas here they are harvested and used as sensitive and specific detection tools that bind the protein directly.
Quero dizer, as células do nosso sistema imune estão sempre com fome.
I mean, the cells in our immune system are always hungry.
Os químicos libertados pelos macrófagos podem também danificar os tecidos do hospedeiro.
Chemicals released by macrophages can also damage host tissue.
Tom não está imune, mas Mary está.
Tom isn't immune, but Mary is.
O Tom é imune, mas a Mary.
Tom is immune, but Mary isn't.
A ativação imunológica, que é refletida pelo aumento de células imunológicas ativadas e pela liberação de citocinas pró inflamatórias, resulta da atividade de vários produtos gênicos do HIV e da resposta imune à replicação do HIV.
Immune activation, which is reflected by the increased activation state of immune cells and release of pro inflammatory cytokines, results from the activity of several HIV gene products and the immune response to ongoing HIV replication.
As células inatas são também mediadores importantes na activação do sistema imune adquirido.
Innate cells are also important mediators in the activation of the adaptive immune system.
O vírus, então, aproveita recursos celulares do hospedeiro e começa a replicar se.
The virus then hijacks the host cell's own machinery, and begins to replicate.
Ele levou o corpo de Steve Burnside, um último hospedeiro do T Veronica.
He confronts both Chris and Alexia and he took the corpse of Steve Burnside in order to extract the t Veronica virus.
Probióticos são microorganismos vivos que podem conferir um benefício à saúde do hospedeiro.
Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed.
O parasita Trypanosoma brucei recorre a uma técnica semelhante, alternando constantemente entre dois tipos de proteínas de superfície, permitindo lhe manter se um passo à frente da resposta imune.
The parasite Trypanosoma brucei uses a similar strategy, constantly switching one type of surface protein for another, allowing it to stay one step ahead of the antibody response.
La vida boheme não está imune a violência.
La Vida Boheme has not been immune to the violence.
Hoje estou imune a esse tipo de coisa.
... I am now immune to it .
A recombinação pode também contribuir, em princípio, para vencer as defesas imunitárias do hospedeiro.
Recombination may also contribute, in principle, to overcoming the immune defenses of the host.
A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro.
The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system.
Outros mecanismos É provável que o sistema imune adaptativo e multicomponente tenha surgido com os primeiros vertebrados, uma vez que os invertebrados não produzem linfócitos ou qualquer resposta imunitária humoral.
Other mechanisms and evolution It is likely that a multicomponent, adaptive immune system arose with the first vertebrates, as invertebrates do not generate lymphocytes or an antibody based humoral response.
Investigação A investigação da gripe inclui estudos de virologia molecular, a forma como o vírus produz a doença (patogénese), a resposta imunitária do hospedeiro, a genómica viral e a forma como o vírus se dissemina (epidemiologia).
Research Research on influenza includes studies on molecular virology, how the virus produces disease (pathogenesis), host immune responses, viral genomics, and how the virus spreads (epidemiology).
O Tom é imune, mas a Mary não é.
Tom is immune, but Mary isn't.
Acredita se que a destruição da mucosa seja o resultado de uma resposta imune mediada por células T, que envolve a liberação de interleucinas e fator de necrose tumoral alfa (TNF α).
The mucosal destruction is thought to be the result of a T cell (T lymphocyte) mediated immune response which involves the generation of interleukins and tumor necrosis factor alpha (TNF α).
São capazes de estimular a resposta imune humoral através de ligação direta com linfócitos B, ativados através da expressão de MHC de classe II carregado com antígeno, que interagem com o TCR.
This process ensures that the selected T cells will have an MHC affinity that can serve useful functions in the body (i.e., the cells must be able to interact with MHC and peptide complexes to effect immune responses).
Alguns agentes patogénicos são tipicamente ingeridos por outras vias As larvas do parasita Trichinella enquistam dentro dos músculos e são transmitidos como um novo hospedeiro come a carne infetada de um antigo hospedeiro.
Larvae of the parasite Trichinella encyst within muscles and are transmitted when a new host eats the infected flesh of a former host animal.
Ciclo de vida do parasita No ciclo de vida do Plasmodium , a fêmea do mosquito Anopheles (o hospedeiro definitivo) transmite a um vertebrado (o hospedeiro secundário, como o ser humano) uma forma infecciosa móvel (denominada esporozoíto), atuando desta forma como vetor.
Life cycle In the life cycle of Plasmodium , a female Anopheles mosquito (the definitive host) transmits a motile infective form (called the sporozoite) to a vertebrate host such as a human (the secondary host), thus acting as a transmission vector.
Resposta do Servidor
Server Response

 

Pesquisas relacionadas : Sistema Imune Do Hospedeiro - Resposta Do Hospedeiro - Resposta Imune - Resposta Imune Humoral - Resposta Imune Inflamatória - Montar Resposta Imune - Resposta Imune Adversa - Resposta Imune Celular - Resposta Imune Inata - Resposta Imune Adaptativa - Resposta Auto-imune - Resposta Imune Induzem - Resposta Imune Secundária - Melhorar A Resposta Imune