Tradução de "resposta inequívoca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A comparação foi inequívoca. | That match was unambiguous. |
| Mas essa tendência é menos inequívoca. | But this trend is less unambiguous. |
| A primeira consideração, deixar claro, simples e inequívoca. | The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. |
| A lição desta experiência dos EUA é inequívoca. | The lesson of this US experience is unambiguous. |
| A escolha tem por base evidência histórica inequívoca e a teoria económica . | This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory . |
| Os veredictos enviaram uma mensagem inequívoca, com sérias consequências para a transição política do Egipto. | The verdicts sent an unmistakable message, one with serious consequences for Egypt s political transition. |
| Os participantes devem compreender de forma inequívoca quem irá suportar que tipo de riscos e em que medida . | It has to be clear to participants who will bear which risks and to what extent . |
| No entanto, ainda não foi demonstrado de forma inequívoca se estas diferenças são causa ou consequência da obesidade. | Whether these differences are the direct cause or the result of obesity has yet to be determined unequivocally. |
| Tal medida permitiria a identificação automática e inequívoca dos pagamentos transfronteiras pelo banco do beneficiário em todos os casos . | This would allow an automatic and unambiguous identification of cross border payments by the bank of the payee in all cases . |
| A posição inequívoca e definitiva dos Estados Membros é também vinculativa para os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação . | This unambiguous and definitive position of the Member States is also binding on the Member States with a derogation . |
| A relação entre determinadas disposições de comportamento e determinados estados mentais fictícios não é, de modo algum, clara ou inequívoca. | Mental states, and therefore the will as well, would be material states, which means human behavior and decisions would be completely determined by natural laws. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| BG Resposta perfeita. | BG Perfect answer. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Obrigado pela resposta. | Thanks for the answer. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| É uma resposta fácil. | It is an easy answer. |
| A resposta é cuecas. | The answer is boxers. |
| Então lançava minha resposta. | And then I would launch in. |
| Quem gosta desta resposta? | Who likes that answer? |
| A resposta é Sempre! | The answer is, All the time! |
| Você sabe a resposta? | You know the answer? |
| Sua resposta está certa. | Your answer is right. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is right. |
| Sua resposta está errada. | Your answer is wrong. |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
| A resposta é 2 . | The answer turns out to be two percent. |
| A resposta é, Tudo. | The answer is, Everything. |
| É sua resposta final? | Is that your final answer? |
| CNN divulgou uma resposta. | CNN has issued a response. |
| A resposta dela foi | Her response was |
| Sua resposta está certa. | Your answer is correct. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is correct. |
| Minha resposta foi negativa. | My reply was negative. |
| A resposta foi sim. | The answer was yes. |
| Você sabe a resposta? | Do you know the answer? |
| Sua resposta foi negativa. | His answer was negative. |
Pesquisas relacionadas : Atribuição Inequívoca - Evidência Inequívoca - Declaração Inequívoca - Declaração Inequívoca - Correlação Inequívoca - Identificação Inequívoca - Identificação Inequívoca - Não Inequívoca - Evidência Inequívoca - Alocação Inequívoca - Formulação Inequívoca - Mensagem Inequívoca - Linguagem Inequívoca
